Información General; Seguridad - Norcold 2118 Mode D'emploi

Contenido
Información general ............................................................................ 26
Seguridad ........................................................................................... 26
Herramientas necesarias .................................................................... 27
Contenido del juego de servicio ......................................................... 27
Materiales no suministrados ............................................................... 27
Procedimientos ................................................................................... 27
1 Apagar/Cerrar ................................................................................. 27
1.1 Desconectar la alimentación eléctrica ................................ 28
1.2 Desconectar la tubería de agua .......................................... 28
1.3 Desconectar el propano ...................................................... 28
2 Desmontar ...................................................................................... 28
2.1 Extraer los tornillos de anclaje / cajones / estantes ............ 29
2.2 Extraer las puertas .............................................................. 29
2.3 Extraer las bisagras centrales y el conjunto de la placa
de cierre .............................................................................. 29
2.4 Extraer el panel de control ................................................. 30
2.5 Extraer la placa de evaporación / aletas ............................. 30
2.6 Extraer el refrigerador y las bisagras de las puertas
superior/inferior ................................................................... 30
2.7 Desconectar los calefactores / control de monitorización
de temperatura (CMT) / cable del encendedor ................... 30
2.8 Extraer los ventiladores ...................................................... 31
2.9 Extraer el electrodo ............................................................. 32
2.10 Afl ojar la unidad refrigerante ............................................. 32
3 Cambiar la unidad refrigerante ........................................................ 33
3.1 Aplicar mastique .................................................................. 33
3.2 Instalar la unidad refrigerante ............................................. 34
4 Armar .............................................................................................. 34
4.1 Instalar el electrodo ............................................................. 34
4.2 Instalar los ventiladores ...................................................... 35
4.3 Conectar los cables de los calefactores /
control de monitorización de temperatura (CMT) /
cables del encendedor........................................................ 35
4.4 Instalar el refrigerador ......................................................... 35
4.5 Instalar el evaporador ......................................................... 35
4.6 Instalar el panel de control .................................................. 36
4.7 Instalar las piezas de sujeción ............................................ 36
4.8 Instalar los cajones / estantes ............................................. 36
4.9 Instalar las puertas ............................................................. 36
5 Restablecer la alimentación eléctrica ............................................. 36
5.1 Conectar el propano ........................................................... 36
5.2 Restablecer la presión de agua .......................................... 37
5.3 Restablecer las conexiones eléctricas ................................ 37
6 Encendido / Prueba ........................................................................ 37
Figuras
Fig. 1: Vista del refrigerador a través de la toma de aire ........... 27
Fig. 2: Interior del 2118 .............................................................. 28
Fig. 3: Panel de control .............................................................. 29
Fig. 4: Bisagras ......................................................................... 29
Fig. 5: Conjunto de la placa de cierre ........................................ 29
Fig. 6: Panel de control y dispensador de agua ......................... 30
Fig. 7: Placa de evaporación / aletas ......................................... 30
Fig. 8: Control de monitorización de temperatura (CMT) ........... 30
Fig. 9: Tablero eléctrico .............................................................. 31
Fig. 10: Tablero eléctrico expuesto ............................................ 31
Fig. 11: Termostato del ventilador externo ................................. 31
Fig. 12: Montaje de los ventiladores .......................................... 31
Fig. 13: Zona del quemador ....................................................... 32
SPNISH
Fig. 14: Válvula de gas .............................................................. 32
Fig. 15: Quemador y caja del quemador .................................... 32
Fig. 16: Electrodo del encendedor y caja del quemador ............ 32
Fig. 17: Tornillos de montaje de la unidad refrigerante .............. 32
Fig. 18: Sección transversal del reborde de la abertura
de la unidad refrigerante ............................................... 33
Fig. 19: Trayectoria del cordón de mastique .............................. 33
Fig. 20: Valores de apriete (pulg.-libras) .................................... 34
Fig. 21: Gancho del defl ector helicoidal ..................................... 34

Información general

Observe las siguientes instrucciones para cambiar la unidad
refrigerante de los modelos 2118, 2118IM y 2118IMD.

Seguridad

Lea este manual detenidamente y asegúrese de entender el
contenido antes de trabajar en el refrigerador.
No es posible prever todas las formas o condiciones bajo las
cuales se realiza el mantenimiento del refrigerador o advertir
contra todos los posibles peligros que pueden derivarse. Al
trabajar con circuitos eléctricos y manipular materiales tóxicos
o infl amables, respete las precauciones y utilice los equipos de
seguridad estándares aprobados. Póngase gafas de seguridad
y otras protecciones requeridas cuando sea necesario. ¡Lea
atentamente todas las notas, precauciones y advertencias
y aplique su experiencia profesional durante las labores de
mantenimiento de estas unidades!
Preste atención a posibles riesgos de seguridad cuando vea
el símbolo de alerta de seguridad en el refrigerador y en este
manual. A continuación de los símbolos de alerta de seguridad
aparece una palabra de aviso que identifi ca el peligro. Lea
detenidamente las descripciones de estas palabras de aviso para
entender plenamente sus signifi cados. Estas palabras se usan
para mantener su seguridad.
!
¡ADVERTENCIAS!
■ Las sobrecargas de circuito pueden ocasionar incendios
eléctricos si los cables y/o fusibles no son del tamaño
correcto. Utilice únicamente los tamaños de cables y fusibles
indicados en el Manual de instalación.
■ Desconecte las fuentes de alimentación de CA y CC antes de
realizar cualquier labor de mantenimiento en el refrigerador.
■ No anule ni cambie los componentes eléctricos ni tampoco los
mecanismos eléctricos del refrigerador.
■ No rocíe líquidos cerca de las tomas de corriente, conexiones
o componentes del refrigerador. Muchos líquidos conducen la
electricidad y pueden causar peligros de descargas eléctricas,
cortocircuitos y, en ciertos casos, incendios.
■ La parte posterior del refrigerador tiene esquinas y bordes
afi lados. Para evitar cortes o abrasiones mientras trabaja en
el refrigerador, tenga cuidado y use guantes resistentes a
los cortes.
■ No quite la clavija redonda de toma a tierra de ninguno de
los cables eléctricos de CA. No conecte un adaptador de
dos clavijas ni un cable de extensión a ninguno de los cables
eléctricos de CA.
26
www.norcold.com