Warning; Introduction; Technical Details - Sagola 4600 Xtreme Manuel D'utilisation

1. Warning

Before starting the unit you must read, take into consideration and comply with all the indications
described in this Manual.
This manual must be kept in a safe place, accessible to all users of the unit.
The unit must be started and handled exclusively by personnel instructed in its use and must be
employed only for the purpose for which it was designed.
Likewise, accident prevention standards, regulations, work centre directives and current legisla-
tion and restrictions must be taken into consideration at all times.
SAGOLA S.A., the logotypes of SAGOLA and other SAGOLA products mentioned in this manual, are
registered trademarks or brand names of the company SAGOLA S.A.

2. Introduction

This unit belongs a the family of devices designed to spray products with compressed air with a
spray gun, providing a high level of product transfer (T > 65%) and excellent quality finish, as well
as low levels of contamination.
The equipment consists of the following:
_ Spray gun
_ Accessory wrench
_ Cleaning brush
_ Instruction manual
_ Case

3. Technical details

Unit with product-feed by gravity (hereinafter the Gun) with Tip and Air Nozzle of the type described
in the packaging.
0.65 litres, made of plastic, with non-drip cap and device to catch any spilt product.
1 litre, in metal with lid.
Air input pressure: maximum 8 bar
Net weight:
Digital version with cup...............................................................................................................680 grs.
Digital version and metal cup.....................................................................................................746 grs.
Analogue Version (With pressure gauge)...................................................................................813 grs.
Version without pressure gauge (with internal flow regulator) with cup..................................668 grs.
Version without pressure gauge (with internal flow regulator) and metal cup........................734 grs.
Connection for compressed air hose, threaded, male BSP 1/4"x19hp
o
Maximum operating temperature from 0 to 50 C
Recommended working pressure not in excess of 2 bar (measured at the air inlet and recorded
in this).
Air consumption according to Tip Table.
Normative ATEX
- Electric equipments: II 2G Ex ia IIC T4 Gb
o
- Non electric equipments: II 2G T60 C X (*)
(*) Non electric gun in explosion hazard areas (ATEX) must have the earthing connections and/or static-free feed hoses.
ENGLISH