Table des Matières
Publicité
SERVICE
F
L'appareil de recherche ORTOVOX F1 classic est un instrument de sauvetage. Son bon
fonctionnement est capital puisque une vie peut en dépendre. Veillez donc à ce que
l'appareil soit soumis à un contrôle dans notre usine à la date indiquée sur la vignet-
te de contrôle. Nous vous conseillons de l'envoyer à notre service de contrôle en été
afin que votre appareil soit prêt à l'utilisation en hiver.
Dans le cas d'une réparation ou d'un contrôle, veuillez envoyer votre appareil directe-
ment au représentant de votre pays.
SERVIZIO
I
L'ORTOVOX F1 classic è un apparecchio di salvataggio il cui buon funzionamento
può salvare vite umane. Si raccomanda quindi di rispedire l'apparecchio in fabbrica
per un controllo generale alla data indicata sul sigillo di collaudo. Vi preghiamo di
sfruttare il nostro servizio di controllo nei mesi estivi per avere l'apparecchio dis-
ponibile in tempo utile per l'inizio del periodo invernale.
Sia per la riparazione che per il controllo in fabbrica Vi preghiamo di spedire il
Vostro apparecchio al centro assistenza.
34
Publicité
Table des Matières
