Table des Matières
Publicité
SERVICE
D
Das ORTOVOX F1 classic ist ein Rettungsgerät, von dessen einwandfreier Funktion ein
Leben abhängen kann. Sie sollten daher das Gerät zu dem am Prüfsiegel empfohlenen
Termin zur Werksüberprüfung einsenden. Bitte nehmen Sie unseren Überprüfungs-
service in den Sommermonaten in Anspruch, damit Ihr Gerät rechtzeitig zum
Winterbeginn einsatzbereit ist.
Zur Reparatur oder Werksüberprüfung bitten wir Sie, Ihr VS-Gerät direkt an unsere
Servicestelle zu senden.
SERVICE
E
The ORTOVOX avalanche transceiver is a rescue device. Its perfect function might be
crucial for life. Therefore you should return your device for factory service according
to the date mentioned on the test seal. We suggest that you send back the device
during the summer months to ensure that you have a fully tested device at the begin-
ning of the winter season.
For repairs or factory servicing, please return your ORTOVOX transceiver to:
34
Publicité
Table des Matières
