Ortovox F1 classic Mode D'emploi page 19

EMPFANGEN
Schnellverschluss öffnen. Dadurch kann das ORTOVOX-VS-Gerät F1 classic ca. 1 m
1
vom Körper weggezogen werden. Das Schulterband sichert auch weiterhin das
Gerät am Körper und somit besteht keine Verlustgefahr.
Empfangsumschaltung: Den Drehschalter von Position „SENDEN" auf die erste
2
Empfangsstufe „80 m" stellen. Dabei muß die mechanische Verriegelung durch
Betätigung des Schiebeschalters nach rechts gelöst werden. Die Signale anderer
Geräte können jetzt entweder über Lautsprecher oder Ohrhörer empfangen werden.
Nun erfolgt die Grobsuche (= Suche nach dem Erstempfang). Siehe Zeichnung S.20/21.
Nach dem Empfang des esten Signals stellen Sie bitte die lauteste Richtung durch
langsames Schwenken des Empfangsgerätes (in einem Winkel von ca. 90°) fest.
RECEIVING
Open the quick lock clasp. Thus the ORTOVOX transceiver F1 classic can
1
be pulled away from your body for about 1 m. The shoulder strap still
secures the device to your body, thus no risk of losing it.
Switching to receiving mode: Turn the switch from "transmitting mode" into the
2
first search zone "80 m". To do so, the locking mechanism has to be unlocked
by pushing the slider to the right. The signals of other devices can now be
heard via loudspeaker or via earphone.
And now start the coarse search (search for the first signal). See fig. page
20/21. After receiving the first signal, please find out the direction of the lou-
dest signal while turning the receiving transceiver horizontally so as to create a
90 degree angle.
D
E
19