Publicité
4
5
4x
Leuchtensicherung, Montage erforderlich
de
Fixing of the luminaire, mounting necessary
en
Fixation du luminaire, montage nécessaire
fr
Fissaggio dell'apparecchio, montaggio necessario
it
Fijación de la luminaria, montaje necesario
es
Armatuurzekering, Montage vereist
nl
6.1
6.2
4x
Zubehör
de
Accessories
en
Accessoires
fr
Accessori
it
Accesorios
es
Toebehoren
nl
D Achten Sie bei der Auswahl der bauseitigen
Befestigungsmittel auf die 5-fache Sicherheit
(25 kg Leuchtengewicht + 2 kg Deckenbefestigung).
Montage nur für Innenräume geeignet.
E Observe the 5-fold safety (25 kg luminaire weight + 2 kg
6.3
ceiling mounting) when specifying the on-site mounting
equipment.
Mounting suitable only for indoor rooms.
F En sélectionnant les fixations en attente, pensez à
la sécurité quintuple (25 kg poids du luminaire + 2 kg
fixation au plafond).
Montage uniquement adapté pour l'intérieur.
I Quando si scelgono gli elementi di fissaggio in cantiere,
si deve fare attenzione che dispongano di sicurezza
quintupla (25 kg peso dell'apparecchio + 2 kg fissaggio a
soffitto).
Montaggio adatto solo per interni.
S Tenga en cuenta la seguridad quintuple al seleccionar
los accesorios de fijación en la obra (25 kg peso de la
luminaria + 2 kg fijación al techo).
Montaje sólo adecuado en interiores.
N Neem de 5-voudige veiligheid (25 kg armatuurgewicht
+ 2 kg plafondbevestiging) in acht bij de keuze van de
bevestigingsmiddelen ter plaatse.
Montage enkel geschikt voor binnenruimten
Mirona AKSPY-N
ca. kg
TOC 63 099 00
0,9
50-70
90
.
5
Publicité
