Publicité

Liens rapides

IKA Rotavisc control

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour IKA Rotavisc control

  • Page 1 IKA Rotavisc control...
  • Page 2 Fig. 1...
  • Page 3 FRANÇAIS...
  • Page 4: Table Des Matières

    Déclaration UE de conformité �����������������������������������������������������������������������������������������������6 Explication des symboles ������������������������������������������������������������������������������������������������������6 /// Symboles d‘avertissement��������������������������������������������������������������������������������������������6 /// Symboles générales �����������������������������������������������������������������������������������������������������6 Consignes de sécurité ����������������������������������������������������������������������������������������������������������7 /// Consignes générales ����������������������������������������������������������������������������������������������������7 /// Structure de l’appareil �������������������������������������������������������������������������������������������������7 /// Utilisation de l‘appareil ������������������������������������������������������������������������������������������������7 /// Accessoires ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7 /// Alimentation en tension/Arrêt de l‘appareil �����������������������������������������������������������������8 /// Entretien����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������8 /// Consignes d‘élimination ����������������������������������������������������������������������������������������������8 Utilisation conforme �������������������������������������������������������������������������������������������������������������8...
  • Page 5 Entretien et nettoyage ������������������������������������������������������������������������������������������������������ 33 /// Nettoyage ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������33 /// Commande de pièces de rechange �������������������������������������������������������������������������33 /// Réparation ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������34 Accessoires ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 34 Caractéristiques techniques ���������������������������������������������������������������������������������������������� 35 Garantie ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 36 Appendix A “Range coefficient“ ��������������������������������������������������������������������������������������� 37 Appendix B “ASTM Specifications“ ������������������������������������������������������������������������������������ 39...
  • Page 6: Déclaration Ue De Conformité

    EN 61010-1, EN 61010-2-051, EN 61326-1, EN 60529 et EN ISO 12100� Une copie de la déclaration de conformité UE complète peut être demandée en adressant un courriel à l’adresse sales@ika�com� Explication des symboles /// Symboles d’avertissement DANGER Situation (extrêmement) dangereuse dans laquelle le non respect des...
  • Page 7: Consignes De Sécurité

    › Éviter les chocs et les coups sur l’appareil ou sur les accessoires� › Contrôler l’état de l’appareil et des accessoires avant chaque utilisation� Ne pas utiliser de pièces endommagées� › La sécurité du travail n‘est garantie qu‘en utilisant les accessoires d‘origine IKA�...
  • Page 8: Alimentation En Tension/Arrêt De L'appareil

    Utilisation conforme /// Utilisation: › IKA Rotavisc doit être utilisé en combinaison avec IKA Rotastand, afin de calculer la viscosité d’un liquide à une température, une géométrie de broche et une vitesse de rotation don- nées� La viscosité est la résistance calculée face au liquide qui s’écoule�...
  • Page 9: Déballage

    Déballage › Déballer l’appareil avec précaution; › En cas de dommages, établir immédiatement un constat correspondant (poste, chemin de fer ou transporteur)� Europe Australia China Switzerland me-vi / hi-vi I / hi-vi II lo-vi Rotavisc Câble USB Bras d’extension Guide de l’utilisateur Vis à...
  • Page 10 Rotastand pilier Vis à six-pans creux (M4) Rotastand base Tournevis (AF = 2�5 mm) DIN ISO 2936 Rondelle de vis Tournevis (AF = 5 mm) DIN ISO 2936 Vis à six-pans creux (M8)
  • Page 11: Montage

    Montage...
  • Page 13 Remarque : Le bouchon de fermeture protège l’écrou d’accouplement et le pivot intérieur des dommag- es dus au transport� Laissez le capuchon dans la cavité du support pour éviter de le perdre ! 100 mA Click...
  • Page 15: Tableau De Commande Et Affichage

    Tableau de commande et affichage None DIN- SP-4 Stop 0.00 τ 20.0 ρ 1.000 ºC g/cm mpa.s 00:00:00 0.00 /// Explication des éléments de commande : Touche Désignation Fonction Touche « Lock » Touches de verrouillage/déverrouillage et bouton de commande Touche MARCHE/ Marche/Arrêt de l'alimentation électrique� ARRÊT Touche de broche Accès direct à...
  • Page 16: Explication Des Symboles À L'écran De Travail

    /// Explication des symboles à l’écran de travail : Symbole Désignation Fonction Symbole de profil Indique le profil choisi� Symbole Mode précis Indique que le mode précis a été choisi� Symbole mode Indique que le mode équilibré a été choisi� équilibré Symbole Mode rapide Indique que le mode rapide a été...
  • Page 17: Fonctionnement

    Fonctionnement /// Mise en marche et nivellement : Rotavisc xx-vi Version x.x.xxx/x.xx Remarque : La courte ligne blanche horizontale à l’intérieur du cercle se déplace verticalement et représente la rotation autour de l’axe y� Si elle est alignée avec la ligne blanche, l’appareil est aligné...
  • Page 18: Auto-Vérification De L'appareil

    /// Auto-vérification de l’appareil : Remove the spindle. Press Knob Profile 1 None SP-1 Stop Self checking ... Don’t touch the device! η mpa.s 00:00:00 0.00...
  • Page 19: Placer Le Bécher Et Le Bain De Thermostatisation Dans La Bonne Position

    /// Placer le Bécher et le bain de thermostatisation dans la bonne position : Remarque : Bloquez le Bécher avec son support ! /// Sélectionnez la broche : > Viscosity > Spindle Search SP-1 SP-4 Spindle Spindle 28.20 28.20 Speed Speed 2269 226950 Maximum Viscosity mpa.s Maximum Viscosity...
  • Page 20: Montez La Broche Choisie

    Profile 1 > Viscosity > Spindle > Viscosity > Spindle Search Search None SP-1 Stop SP-1 Spindle Spindle 28.20 Speed Speed η 2,269 Maximum Viscosity Maximum Viscosity mpa.s mPa.s 00:00:00 0.00 Accuracy Accuracy mpa.s /// Montez la broche choisie : Avis ! Le moteur doit rester coupé...
  • Page 21 Remarque : Pour obtenir une valeur précise, respectez les conditions d’essais suivantes : › Bécher standard bas : 600 ml › Température constante › Pas de bulle d’air adhérant à la broche › Niveau de liquide dans le Bécher jusqu’à l’indentation sur l’arbre de broche ›...
  • Page 22: Réglage De La Vitesse De Rotation De L'essai (0 À 200 Rpm)

    /// Réglage de la vitesse de rotation de l’essai (0 à 200 rpm) : Remarque : Sélectionnez la vitesse de rotation en fonction de la viscosité du milieu d’essai et de la broche sélectionnée� Le milieu d’essai ne doit pas présenter de turbulences� Profile 1 Profile 1 None...
  • Page 23: Navigation Dans Les Menus Et Structure Des Menus

    Navigation dans les menus et structure des menus /// Navigation dans les menus › Appuyez sur la touche « Menu »� › Tournez le bouton rotatif/poussoir vers la droite ou la gauche pour sélectionner le menu ou le sous-menu de votre choix puis appuyez sur le bouton rotatif/poussoir� ›...
  • Page 24: Structure Des Menus

    /// Structure des menus Réglage d’usine Exact Viscosité Exactitude Équilibré  Rapide Mode de Automatique régulation Manuel  Densité 1.000 g/cm Broche Liste Broche standard SP-1  SP-2 SP-12 Broche spiralée S-SP ELVAS ELVAS-SP DIN-SP-5 DIN-SP-6 DIN-SP-7 VOL-SP-2.1 VOL-SP-3.8 VOL-SP-9.4 VAN-SP-1 VAN-SP-2 VAN-SP-4...
  • Page 25: Menu (Détails)

    Profils Profils 1  Profils 2 Sécurité Mot de passe English Réglages Langue  German Unité de Température °C  mesure °F Viscosité mPa·s - Dyn Visc  /s (SI) - Kin Visc cP - Dyn Visc cSt - Kin Visc Affichage Arrière-plan Noir...
  • Page 26: Affichage

    Broche : Dans ce menu, vous pouvez sélectionner une broche pour la mesure� 1� Liste : En fonction de la viscosité grossière du milieu, sélectionnez une broche dans la liste divisée en divers groupes (broche standard, spirale, ELVAS���)� Une coche (√) indique la broche et le groupe choisis� 2�...
  • Page 27 Programmes : Programme : Dans ce menu, il est possible de créer 5 profils personnalisés « vitesse/temps »� Un programme peut être composé de 10 segments� Après la sélection d’un programme, les options de menu suivantes sont disponibles : 1� Démarrer : Démarre le programme après requête du mode boucle� Boucle continue : Après la fin du dernier segment, le programme recommence avec le premier segment, jusqu’à...
  • Page 28 Rampe : Dans ce menu, il est possible de créer 5 profils personnalisés de « rampes »� Dans chaque fichier de rampe, l’utilisateur peut définir les paramètres suivants : 1� Mode : L’utilisateur peut définir le mode de fonctionnement « précis », « équilibré » ou « rapide »� Les détails se trouvent sous «...
  • Page 29 Réglages : Langue : L’option « Langue » permet à l’utilisateur de sélectionner la langue souhaitée en tournant le bouton rotatif/ pression et en appuyant pour valider� Une coche indique la langue définie pour le système� Unité de mesure : L’option « Unités de mesure » permet de sélectionner l’unité de mesure souhaitée pour l’affichage de la température et de la viscosité�...
  • Page 30: Informations Sur La Broche

    Informations sur la broche /// Broche (lo-vi) : Plage de viscosité (plage de valeur finale) sur la base de la vitesse de rotation : 1 à 200 rpm Broche lo-vi (mPa·s) SP-1: (Ø = 18�8 mm) 30 ��� 6�0 x 10 Ø SP-2: (Ø = 18�7 mm) 150 ���...
  • Page 31: Interfaces Et Sorties

    Téléchargez d’abord le pilote actuel pour les appareils IKA dotés d’un port USB à l’adresse: http://www.ika.com/ika/lws/download/usb-driver.zip Installez le pilote en exécutant le fichier Setup� Reliez ensuite l’appareil IKA au PC avec un câble USB� La communication des données se fait via un port COM virtuel�...
  • Page 32: Connectivité Entre L'appareil Et Les Appareils Externes

    être transmises directement à l’appareil avec un terminal ou un programme de communication approprié� Labworldsoft est un pack logiciel IKA convivial sous MS Windows pour la commande de l’appareil et la collecte des données de l’appareil, qui permet également la saisie graphique de la rampe de vitesse par exemple�...
  • Page 33: Codes D'erreur

    › Ne jamais placer les appareils électriques dans du détergent pour les nettoyer� › Lors du nettoyage, aucune humidité ne doit pénétrer dans l‘appareil� › Consulter IKA en cas d‘utilisation d‘une méthode de nettoyage ou de décontamination non recommandée� /// Commande de pièces de rechange : Pour la commande de pièces de rechange, fournir les indications suivantes :...
  • Page 34: Réparation

    /// Réparation : N’envoyer pour réparation que des appareils nettoyés et exempts de substances toxiques� Demander pour ce faire le formulaire « Déclaration d’absence de risque » auprès d’IKA ou télécharger le formulaire sur le site d’IKA à l’adresse www.ika.com et l’imprimer�...
  • Page 35: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Données générales Tension nominale Puissance absorbée Puissance nominale du moteur 4�8 Mode de fonctionnement Automatique/Manuel Rail de guidage lo-vi / me-vi, hi-vi I, hi-vi II Jeu de broches lo-vi / me-vi, hi-vi I, hi-vi II Diamètre de tige du statif Volume de la cuve de base 600 (Forme basse) Interface...
  • Page 36: Garantie

    Garantie Selon les conditions générales de vente d‘IKA, la garantie a une durée de 24 mois� En cas de demande de garantie, s‘adresser au distributeur ou expédier l‘appareil accompagné de la fac- ture et du motif de la réclamation directement à notre usine� Les frais de port sont à la charge du client�...
  • Page 37: Appendix A "Range Coefficient

    Appendix A “Range coefficient“ Using the “Range coefficient“, the maximum viscosity that can be measured with a specific spindle can be quickly determined� 1� Identify the selected spindle and the viscometer spring sensor (lo-vi/me-vi/hi-vi l/hi-vi ll)� 2� Find the “Range coefficient“ in below table� 3�...
  • Page 38 Spindle lo-vi me-vi hi-vi l hi-vi II VAN-SP-1 2,456 26,200 52,400 459,600 VAN-SP-2 10,404 111,000 222,000 888,000 VAN-SP-3 50,146 535,000 1,070,000 4,280,000 VAN-SP-4 508,954 5,430,000 10,860,000 43,4440,000 For measuring spindles of SP-1, SP-2, SP-6 and ELVAS-SP, experiment has verified approximate turbulence transition situations in the following conditions: 1�...
  • Page 39: Appendix B "Astm Specifications

    Appendix B “ASTM Specifications“ The following ASTM specifications describe the use of IKA viscometers and accessories� D 115-17 Methods of Testing Varnishes Used for Electrical Insulation D 789-15 Test Methods for Determination of Relative Viscosity, Melting Point, and Moisture Content...
  • Page 40 Phone: +81 6 6730 6781 Phone: +91 80 26253 900 Phone: +44 1865 986 162 eMail: info_japan@ika�ne�jp eMail: info@ika�in eMail: sales�england@ika�com Discover and order the fascinating products of IKA online: www.ika.com IKAworldwide IKAworldwide /// #lookattheblue @IKAworldwide Technical specifications may be changed without prior notice�...

Table des Matières