Table des Matières
Publicité
4
AUTOCOLLANT
Localiser ces autocollants de sécurité sur l'outil. L'illustration complète
de la section "DESCRIPTION", permettra de les localiser aisément.
Veiller à ce que ces autocollants soient bien lisibles, à bien les
comprendre et à suivre les instructions. Si un autocollant est illisible, il
est possible d'en commander un neuf auprès du revendeur ECHO. Voir
les instructions de PASSAGE DE COMMANDES DE PIÈCES pour les
détails.
AUTOCOLLANT DE MISE EN GARDE
GÉNÉRALE
-AVERTISSEMENT-
-DANGER-
Lire et utiliser toutes les
mesures de sécurité décrites
dans le manuel d'utilisation.
Les utilisateur et toutes autres
personnes présentes peuvent
être gravement blessés par la
projection d'objets et doivent
porter une protection oculaire
conforme à la norme ANSI
Z87.1. Toujours porter une
protection auditive..
SYMBOLES INTERNATIONAUX
Forme du symbole
Description/application
Lire et veiller à bien
comprendre les
instructions du
manuel d'utilisation.
Porter des
protections pour les
yeux, les oreilles et
la tête
Surface brûlante
AUTOCOLLANT
Esta unidad puede ser
peligrosa y producir
lesiones
graves si no se usa
en forma adecuada.
Para reducir el riesgo
delesionarse, los
operadores, los
ayudantes y los
espectadores deben
leer y comprender el
Manual Del Operador
que se entrega
escrito en español.
PRESSION ACOUSTIQUE MAXIMUM
mesurée à 15 m (50 pi) selon ANSI B175.2-1996. •
PRESSION ACOUSTIQUE MAXIMUM
mesurée à 15 m (50 pi) selon ANSI B175.2-1996.
Description/application
Forme du symbole
Mélange huile et
essence
Perte de doigts
Arrêt d'urgence
PARE
PIÈCES CHAUDES
ESPAGNOL
TRADUCTION
FRANÇAISE
personales
PB-46HT
PB-46LN
Forme du symbole
Description/application Forme du symbole
Poire d'amorçage
ALLUMAGE
Commutateur d'arrêt
ARRÊT
MARCHE
MARCHE/ARRÊT
ENGLISH TRANSLATION
ABAISSEMENT
DANGER
Cet outil peut être
dangereux et causer
des blessures
graves s'il n'est pas
utilisé correctement.
Pour réduire les
risque pour
l'opérateur et les
autres personnes
présentes, lire et
veiller à bien
comprendre le
manuel d'utilisation.
70dB(A)
65dB(A)
Description/application
- Mélange haut
- Régime de ralenti
- Mélange bas régime
Réglage du
carburateur
régime
Réglage du
carburateur
Réglage du
carburateur
Publicité
Table des Matières
