4
AUTOCOLLANTS
Noter l'emplacement de ces autocollants de sécurité sur l'appareil.
S'assurer que les autocollants sont lisibles et veiller à bien comprendre
et respecter leurs instructions. Si un autocollant est illisible, un
remplacement pourra être commandé auprès du revendeur ECHO. Voir
les instructions de COMMANDE DE PIÈCES pour des instructions
détaillées.
Autocollant d'avertissement général
-
AVERTISSEMENT
-DANGER-
Lire et respecter toutes les
précautions du manuel d'utilisation.
Les opérateurs, aides et autres
personnes présentes peuvent être
gravement blessées par des objets
projetés et doivent porter une
protection oculaire conforme à la
norme ANSI Z87.1. Toujours porter
une protection auditive lors de
l'utilisation.
AVERTISSEMENT
Lames en rotation. Le contacteur de
sûreté doit fonctionner correctement.
Les tubes d'aspiration et le sac
doivent être en place. Lors de
l'utilisation en soufflante, la grille de
protection du bloc moteur doit être
fermée et verrouillée.
-
Cet outil peur etre
dangereux et infliger
des blessures graves
incorrectement. Pour
reduire les risques de
l'operateur, ses aides
et autres personnes
comprendre le manuel
DANGER
AUTOCOLLANT
D'AVERTISSEMENT
GÉNÉRAL
FRANÇAIS
AVERTISSEMENT
DANGER
s'il est utilise
blessures a
presentes, lire et
veiller a bien
d'utilisation.
ENGLISH TRANSLATION
WARNING
DANGER
This unit can be
dangerous and cause
serious injury if
improperly used. To
reduce injury risk to
operator, helpers and
bystanders, read and
understand the
Operator's Manual,
which is provided in
Spanish.
AUTOCOLLANT
FRANÇAIS
AUTOCOLLANT
PIÈCES
CHAUDES