IB5000_5200FR
4/09/01 10:07
C
onfiguration des signaux de
sortie vidéo
Sortie péritélévision (SCART)
Si vous avez branché le lecteur DVD au téléviseur sur
une des prises péritélévision acceptant les signaux RVB,
réglez, dans le menu OPTIONS AFFICHAGE, la sortie
SCART Output sur "RGB".
Dans ce cas, aucun signal ne sera disponible sur la
S-Vidéo (Hosiden).
Si la prise n'accepte pas les signaux RVB mais les
signaux S-Vidéo (Y/C), réglez, dans le menu, la sortie
SCART Output sur "S-Vidéo". Dans ce cas, placez le
bouton VIDEO OUT SELECT à l'arrière du lecteur sur
la position SCART.
Si votre téléviseur ne peut recevoir que les signaux
vidéo-composites
sélectionnez "Vidéo".
Sortie disque NTSC sur la prise péritélévision
Si votre téléviseur ne dispose que d'une entrée vidéo NTSC, sélectionnez "NTSC". Sinon, laissez
"PAL 60 Hz" (configuration usine).
Sortie S-Vidéo via la prise Hosiden
Pour pouvoir raccorder votre lecteur de DVD à un système Home Cinema compatible S-Vidéo, vous
devrez changer le réglage usine et le passer de "RGB" à "S-Vidéo" en suivant les étapes 1 à 4
ci-dessous.
1
Placez le bouton VIDEO OUT SELECT à l'arrière du lecteur sur la position S-Video.
2
TV
S-VIDEO IN
Raccordez le lecteur DVD (
l'amplificateur (
RCA (cinch) fourni avec le lecteur de DVD en
utilisant les fiches jaunes.
3
Affichez le menu
OPTIONS AFFICHAGE
et changez le réglage usine de
RGB à S-Vidéo.
Page 11
via
la
prise
péritélévision,
Amplificateur
S-VIDEO OUT
VIDEO IN
S-VIDEO IN
1
Lecteur DVD
S-VIDEO OUT
VIDEO OUT
) à
VIDEO OUT
) à l'aide du câble
VIDEO IN
OPTIONS AFFICHAGE
1 Écran TV
2 Mode pause
3 Affichage des info.
4 Luminosité afficheur
5 Niveau de noir
6 Sortie disques NTSC
i m
7 Sortie Péritel
RETURN
OPTIONS AFFICHAGE
1 Écran TV
2 Mode pause
3 Affichage des info.
4 Luminosité afficheur
5 Niveau de noir
6 Sortie disques NTSC
i m
7 Sortie Péritel
RETURN
Connexions finales
4
VIDEO IN
TV
S-VIDEO IN
VIDEO OUT
Débranchez le câble RCA (cinch) et
r a c c o r d e z l e l e c t e u r D V D à
l'amplificateur à l'aide d'un câble
S-Vidéo (non fourni).
4x3 PS
Auto.
Oui
Auto.
Normal
PAL 60Hz
C C B B S-Vidéo
OK
F
F
4x3 PS
Auto.
Oui
Auto.
Normal
PAL 60Hz
C C B B Vidéo
OK
Amplificateur
S-VIDEO OUT
S-VIDEO IN
7
Lecteur DVD
S-VIDEO OUT
11