Manuels Connexes pour THOMSON DTH 8657
Sommaire des Matières pour THOMSON DTH 8657
- Page 1 18/04/06 12:13 Page 1 DTH 8657 Guide d’Installation Rapide Quick Start Guide Schnellinstallationsanleitung Guía de instalación rápida Guida all'Installazione Rapida...
- Page 2 18/04/06 12:13 Page 2 United Kingdom Ireland Europe 230 V 50 Hz COMPONENT OUTPUT VIDEO OUT VIDEO Pb/Cb AV 1 (TV) COAXIAL AUDIO Pr/Cr AV 2 (SAT-CABLE-DECODER) ANTENNA DIGITAL IR SAT/ /CABLE HDMI OUT AUDIO OUT CABLE...
-
Page 3: Raccordements De Base
18/04/06 12:13 Page 1 Raccordements de base - Basic Set up Basisanschlüsse - Conexiones básicas - Raccordi di base Dialog- und Untertitelsprache für die DVD-Discs, falls diese Installation automatique des chaînes eine Sprachfunktion besitzen. 1. Allumez votre téléviseur. 4. Wählen Sie das Land aus, in dem Sie wohnen und dann die Installationsmethode:Tasten , OK. - Page 4 18/04/06 12:13 Page 2 Raccordement via HDMI ou Y-Pr-PB (également en page 5 de la notice) Votre enregistreur DVD est préréglé pour fournir des signaux vidéo de sortie RGB et CVBS. Si vous raccordez un téléviseur ou un moniteur équipé de prises HDMI ou Y-Pr-PB (YUV) vous devrez modifier le préréglage usine car aucune image ne sera disponible sur ces prises.
- Page 5 18/04/06 12:13 Page 3 • AUTO 576P 720P 1080I für eine HDMI-Verbindung (wählen Sie AUTO , wenn Sie die Auflösung des Fernsehers nicht kennen). • 1H YUV für eine Verbindung über Component Y-Pr-PB (Denken Sie in diesem Fall daran, auch die Buchsen rca/cinch AUDIO L und R für den Ton anzuschließen).
- Page 6 MANHATTAN ....25 THOMSON ... .49, 50 MASPRO ....27 La lista de códigos se propone a título...
- Page 7 18/04/06 12:13 Page 5 1. Allumez votre téléviseur, votre enregistreur puis votre récepteur satellite ou câble. Antenne-Câble 2. Placez le récepteur sur la chaîne 002.Avec la télécommande de votre enregistreur procédez aux AV1-TV réglages suivants : 3. Si le Menu Principal (Regarder la TV), (Naviclick), (Disques,) (...) n’est pas affiché, appuyez sur la AV2-SAT -CABL touche MENU de la télécommande.
- Page 8 Modello e numero di serie THOMSON Sales Europe 46, quai A. Le Gallo 92648 Boulogne Cedex FRANCE 322 019 464 RCS NANTERRE http://www.thomson-europe.com 56337360 © Copyright THOMSON 2006 Adresse du détaillant Dealer's address Adresse des Fachhändlers Dirección del distribuidor Indirizzo del rivenditore...