IB5000_5200FR
4/09/01 10:07
C
onnexions Vidéo et Audio
Système Audio ou TV
Entrées Audio
Entrée Audio
numérique
Cordon
Optique*
OU
PCM/BITSTREAM
*grisé : non fourni
Si la prise péritélévision (également appelée Scart) n'est pas disponible pour une connexion
S-Vidéo ou RVB. Raccordez votre lecteur DVD à l'aide d'un câble spécial S-Vidéo (nonfourni) pour le
raccordement vidéo, et du câble RCA(cinch) livré pour le raccordement audio (voies gauches et droites).
Remarque : ne raccordez votre lecteur DVD à un autre appareil (téléviseur, amplificateur audio-vidéo
ou autre) que par un seul câble vidéo (soit péritélévision ou S-Vidéo ou encore Vidéo-composite RCA
(cinch)
Pour un branchement en S-Vidéo ou Vidéo-composite RCA(cinch), sélectionnez sur votre
téléviseur la prise AV correspondante et réglez le format d'images du téléviseur : 4x3 ou 16x9
(reportez-vous au manuel d'utilisation de votre téléviseur).
10
Page 10
Entrée signal
Entrées analogiques
Vidéo-composite
stéréo
(CVBS)
Cordon
Cordon
AV
Coaxial*
Image de
qualité
standard
DVD
Enlevez le capuchon de protection de la prise Optical et branchez le câble
optique audio-numérique comme indiqué.
Conservez le capuchon de protection et remettez-le toujours en place
chaque fois que vous n'utilisez pas le connecteur afin de le protéger de
la poussière.
TV
Entrées vidéo
S-Vidéo
(Scart – signaux RVB)
Cordon
Cordon
Cordon
AV
S-Vidéo
péritélévision*
OU
OU
Prise S-Vidéo (Hosiden –
signaux Y/C) Qualité
d'images meilleure qu'en
Qualité d'images meilleure qu'en S-Vidéo
Vidéo-composite (CVBS)
(Connexion S-vidéo) ( p. 11)
Prise péritélévision
Utilisez un cordon Scart /
Péritélévision compatible RVB
(21 broches câblées)
Le bouton
VIDEO OUT SELECT
à l'arrière du lecteur permet de
diriger le signal S-Video vers
la prise Scart ou vers la prise
Hosiden. Si
est choisi,
SCART
le signal S-Video ne sera pas
disponible sur la prise
Hosiden. Si
-
est choisi,
S
VIDEO
le signal S-Video ne sera pas
disponible sur la prise Scart.
Prise péritélévision
(Scart – signaux RVB)
(si RVB a été choisi dans le menu
Configuration) (p. 11)