3M Peltor Lite-Com Pro II Mode D'emploi page 201

сообщение «Surround off» («Трансляция окружающих звуков отключена»).
Пороговыми уровнями называются уровни громкости внешнего шума, для которых эквивалентный уровень звукового
давления по шкале А внутри чашек наушников равен 85 дБ (А). Значения пороговых уровней для шума с преобладанием
высоких (Н), средних (М) и низких (L) частот приводятся в табл. M.
ВНИМАНИЕ!
• В конструкции наушников предусмотрена активная защита слуха, т.е. уровень звукопоглощения наушников зависит
от интенсивности шума. Перед началом работы необходимо проверить исправность устройства. В случае отказа или
ненадлежащего функционирования устройства следует выполнить указания, касающиеся технического обслуживания
устройства и замены аккумулятора.
• При отключенной функции активной защиты окружающие звуки могут быть неслышными по причине их глушения
наушниками. Чтобы вновь включить данную функцию, необходимо нажать кнопку UP (+). После этого устройство вновь
начнет работать как средства защиты органов слуха активного типа, ограничивающее уровень внешнего шума.
• Технические характеристики устройства могут ухудшаться по мере разрядки аккумулятора. Обычная
продолжительность непрерывной работы устройства от штатного аккумулятора составляет 10-14 часов.
• Звук из динамиков устройства с автоматической настройкой звукопоглощения может иметь интенсивность,
превышающую интенсивность окружающих звуков.
RADIO (Регулирование громкости звука)
Для регулирования громкости сигнала встроенной радиостанции устройства следует воспользоваться кнопками UP (+) и
DOWN (–). Каждое изменение будет сопровождаться голосовым подтверждением. В конструкции устройства по умолчанию
предусмотрены пять уровней громкости, а также режим отключения данной функции. Для перехода в режим отключения
следует установить минимальный уровень громкости, после чего нажать кнопку DOWN (–) и удерживать ее в течение двух
секунд. При этом послышится голосовое сообщение «Radio off» («Радиостанция отключена»).
ВНИМАНИЕ!
• Использование специального программного обеспечения позволяет задать усиление окружающих звуков,
превышающее таковое на уровне 5. При этом могут быть добавлены два дополнительных уровня. На уровне 6
громкость звука составит приблизительно 87 дБ, а на уровне 7 — приблизительно 89 дБ.
• В случае использования дополнительных уровней необходимо соответственно сократить общее время пребывания в
шумной среде. В противном случае возможно повреждение органов слуха!
• При отключенной радиостанции пункты меню CHANNEL, VOX, SQUELCH и POWER недоступны.
При этом радиосвязь невозможна.
Для повторного включения радиостанции необходимо нажать кнопку UP (+). После включения громкость радиостанции
•
будет автоматически установлена на минимальный уровень.
CHANNEL
Конструкция устройства позволяет использовать до 30 каналов радиосвязи в диапазоне 403–470 МГц.
Для выбора канала (частоты радиосвязи) следует воспользоваться кнопками UP (+) и DOWN (–). Каждое изменение будет
сопровождаться голосовым подтверждением.
VOX (голосовое включение радиопередачи)
Функция VOX обеспечивает включение радиопередачи после того, как микрофон устройства получает звуковой сигнал,
громкость которого превышает определенный уровень. Таким образом, при использовании данной функции отсутствует
необходимость в ручном включении радиопередачи.
Для установки чувствительности функции голосового включения радиопередачи следует воспользоваться кнопками UP (+) и
DOWN (–). Каждое изменение будет сопровождаться голосовым подтверждением. В конструкции устройства предусмотрены
пять уровней чувствительности, а также режим отключения данной функции. Для перехода в режим отключения следует
нажать кнопку DOWN (–) и удерживать ее в течение двух секунд. При этом послышится голосовое сообщение «VOX off»
(«Функция VOX отключена»). После этого для включения радиопередачи следует использовать кнопку PTT. Для повторного
включения функции VOX необходимо нажать кнопку UP (+).
ПРИМЕЧАНИЕ. Для сведения к минимуму влияния внешнего шума речевой микрофон устройства должен быть расположен
максимально близко ко рту пользователя (на расстоянии 3 мм) (рис. G).
Также рекомендуется использовать средство защиты микрофона от ветра (см. ниже раздел «ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ И ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ»).
199