FR
EN
DE
ES
IT
Uporaba enote na levi strani bo uporabnika
izpostavila toplim površinam in lahko pride do
opeklin.
OPOZORILO:
Da bi se izognili opeklinam zaradi vroþih površin,
nikoli ne upravljajte stroja z dnom motorja nad
ravnjo vašega pasu.
Držite kosilnico z desnico na zadnjem roþaju in levico na
prednjem roþaju. Pri delu trdno z obema rokama držite
roþaja. Kosilnico morate držati v udobnem položaju, kjer
je zadnji roþaj v približni višini boka.
Visoko travo kosite od zgoraj navzdol. To bo prepreþilo,
da bi se trava navila okrog ohišja in glave kosilnice, kar
bi lahko povzroþilo pregretje naprave. ýe se trava navije
okrog glave kosilnice, USTAVITE MOTOR, iztaknite
vodilo do sveþe in odstranite travo.
OPOZORILO:
Vedno držite kosilnico na nitko proþ od telesa in
držite razdaljo med telesom in izdelkom.
Vsak stik z ohišjem ali glavo kosilnice na nitko
ima lahko za posledico opekline in/ali druge
resne osebne poškodbe.
NASVETI ZA REZANJE
UPRAVLJANJE Z REZALNIKOM GRMOV
Glejte slike 8. 7a. 7b
RBC430SES
Rezalnik držite z desno roko za zadnji roþaj z levo roko
pa za "J" roþaj. Med obratovanjem oba roþaja držite
trdno.
Med obratovanjem morate imeti rezalnik tako,d a se
boste udobno poþutili, se pravi, da bo zadnji roþaj nad
višino vaših bokov.
Ves þas trdno in stabilno stojte na obeh nogah. Postavite
se tako, da v primeru povratnega sunka rezila ne boste
izgubili ravnotežja.
Ramenski pas nastavite tako, da boste z rezalnikom
grmov lahko udobno upravljali, hkrati pa vam bo
ramenski pas zagotavljal, da ne boste prišli v stik z
rezilom.
RBC430SBS
Rezalnik držite z desno roko za roþaj z roþico plina z levo
roko pa za levi roþaj. Med obratovanjem oba roþaja držite
trdno. Med obratovanjem morate imeti rezalnik tako, da
se boste udobno poþutili, se pravi, da bo roþaj z roþico
za plin nad višino vaših bokov. Ves þas trdno in stabilno
stojte na obeh nogah. Postavite se tako, da v primeru
povratnega sunka rezila ne boste izgubili ravnotežja.
Ramenski pas nastavite tako, da boste z rezalnikom
grmov lahko udobno upravljali, hkrati pa vam bo
PT
NL
SV
DA NO
FI
HU CS
RU RO
Slovensko
ramenski pas zagotavljal, da ne boste prišli v stik z
rezilom.
SUNEK REZILA
Pri uporabi rezil bodite izjemno previdni.
Sunek rezila je reakcija, ki se pojavi, ko se rezilo dotakne
predmeta, ki ga ne more prerezati.
Takšen stik lahko povzroþi trenutno zaustavitev rezila,
nato pa napravo nenadoma "odbije" proþ od predmeta ob
katerega se je zadelo rezilo.
Ta reakcija je lahko zadosti sunkovita, da povzroþi izgubo
nadzora nad napravo. Rezilo se lahko odbije v primerih,
ko se zatakne, ujame ali zadene.
To se pogosteje pripeti na obmoþjih, kjer je slaba
preglednost nad predelom rezanja.
Za lažje rezanje in veþjo varnost, k predelom rezanja
dostopajte z desne smeri proti levi. V primeru da se rezilo
nepriþakovano zadene ob leseno steblo, bo ta postopek
zmanjšal reakcijo rezila.
OPOZORILO
Za izogibanje opeklinam nikoli ne uporabljajte
naprave v položaju, ko bi bil spodnji del motorja
nad vašim pasom.
TRI-ARC® REZILO
Rezilo Tri-Arc® je primerno le za rezanje mladih vejic in
vinske trte. Ko rezilo postane topo, ga lahko obrnete
okoli in tako podaljšate njegovo življenjsko dobo.
Rezil Tri-Arc® ne ostrite.
TEHNIKA REZANJA - REZILO
OPOZORILO
Za zagotovitev varnega upravljanja morate biti
izjemno pozorni.
Pred uporabo naprave si pazljivo preberite varnostne
informacije, pri þemer bodite posebej pozorni na poglavji
Pravila za rezalnik in Uporaba rezila.
Rezalnik vedno držite na svoji desni strani in z obema
rokama. Roþaja dobro držite.
Ves þas trdno in stabilno stojte na obeh nogah.
Postavite se tako, da v primeru povratnega sunka rezila
ne boste izgubili ravnotežja.
Glejte slike 7 – 8.
Izogiibajte se stiku z vroþimi površinami in vedno
Q
držite orodje proþ od sebe. (Pravilni položaj za
obratovanje je prikazan na sliki 9.)
Rezalnik imejte poševno usmerjen proti površini, ki
Q
jo obdeluejte; to je najboljši položaj za rezanje.
Rezalnik reže od leve proti desni. To bo tudi
Q
prepreþilo izmetavanje rezancev proti upravljavcu.
Izogibajte se nevarnim podroþjem, ki os prikazani na
ilustraciji.
Uporabljajte napotke za rezanje; ne potiskajte
Q
vpenjalne glave proti neodrezani travi.
258
SL
PL
HR
ET
LT
LV
SK BG