Helite EQUESTRIAN Manuel D'utilisation page 12

4. INSTALLATION
The outer-shell has an inner
zipper specifically
to zip the inner airbag. If your
outer-shell is Zip'in certified
and is the same size as your
airbag they are compatible.
Zip from right to left until you
reach the end.
The airbag lining and shell
sizes have to match
Do not wear
the airbag
lining without
its shell
5. DISCLAIMER
Helite will in no way be held responsible for any bodily injury or death, and/or property
damage that may occur whilst using any Helite products. Helite accepts no responsibility or
liability for any improper installation and usage of any of its products.
• The outer-shell combined to the Zip'in airbag lining needs to be Helite Zip'in certified. You
can check for the Zip'in label or contact us if you are not sure.
• The airbag needs to be correctly fitted in its outer-shell in case of a fall.
• This product is CE certified under the name AIRSHELL n°0501/842/162/10/13/0489
12
USER GUIDE
intended
The zipper must
be fully closed
for the airbag to
protect correctly.
The zip must be
handled gently
and attentively.
Match the velcro
in the collar of the
shell.
Insert the airbag
cord in the ap-
propriate hole of
the outer-shell
when installing
the airbag liner
inside.
Zip the shell
at least two
thirds of the
way up when
worn while
riding.