Section 1.0 Exigences Prealables A L'installation; Exigences Relatives Aux Foyers De Maçonnerie - Osburn 1800 ENCASTRABLE Manuel D'instructions

Section 1.0 Exigences préalables à l'installation
Ce poêle encastrable a été conçu pour fonctionner en toute sécurité. Toute altération ou modification de
l'appareil ou son installation sans autorisation valide annulera la certification et la garantie de l'appareil
et son homologation en matière de sécurité; cela pourrait aussi rendre l'appareil dangereux.
1.1 Exigences relatives aux foyers de maçonnerie
Le foyer de maçonnerie doit répondre aux exigences minimales du code, ou aux normes NFPA 211 aux
États-Unis ou or CSA B365 au Canada ou à des normes équivalentes pour obtenir une installation
sécuritaire. Communiquez avec les services d'inspection du bâtiment pour vous renseigner sur les
exigences en vigueur dans votre localité. Une inspection du foyer devrait couvrir les points suivants:
1. CONDITION DU FOYER ET DE LA CHEMINÉE: Examinez le foyer de maçonnerie et la
cheminée avant de commencer l'installation afin de déterminer s'ils présentent des fissures, du
mortier qui s'effrite, des couches de créosote, des obstructions ou d'autres signes de
détérioration. Si de tels problèmes sont évidents, il convient d'améliorer l'état du foyer et/ou de la
cheminée.
2. INSTALLATION À L'INTÉRIEUR D'UN FOYER PRÉ-FABRIQUÉ À DÉGAGEMENT
ZÉRO: Il est possible d'installer un encastrable à bois à l'intérieur d'un foyer préfabriqué zéro-
dégagement. Cependant, il n'existe présentement aucun standard UL ou ULC spécifique à ce type
d'installation. La première chose à vérifier est si le foyer préfabriqué zéro-dégagement est
homologué (il doit être approuvé par un organisme de certification reconnu tel Omni ou Warnock
Hersey). Il doit convenir aux combustibles solides et rien dans son manuel d'instructions ne doit
spécifiquement interdire l'installation d'un encastrable à bois. En cas de doute, vérifiez avec le
manufacturier. L'installation du foyer zéro-dégagement doit d'abord être minutieusement inspectée
par un professionnel afin qu'elle respecte les spécifications du manufacturier et qu'elle soit toujours
conforme au code en vigueur. Le diamètre de la cheminée doit faire au moins 25 mm (1") de plus
que la doublure continue en acier inoxydable (gaine) qui reliera la buse du conduit de fumée à
l'extrémité supérieure de la cheminée.
Il est important de ne jamais enlever de pièces servant à isoler le foyer des matériaux combustibles.
On ne peut enlever du foyer que les pièces facilement démontables comme les suivantes:
composants du système de tirage, écrans, et portes. Ces pièces doivent être entreposées non loin et
être disponibles pour être remontées au cas où on enlèverait l'encastrable. Le démontage de toute
pièce qui rendrait le foyer impropre à l'utilisation de combustibles solides doit être signalé par
l'installateur au moyen d'une étiquette indiquant que le foyer ne peut plus servir pour de tels
combustibles jusqu'à ce que la ou les pièces soient remises en place et que le foyer retrouve l'état
original qu'il avait lors de son homologation. De plus, toute sortie d'air, grille ou registre servant à
créer une circulation d'air autour et en dehors du foyer ne doit jamais être enlevé.
3. CAPUCHONS DE CHEMINÉE: Les capuchons de cheminée à treillis métallique doivent
permettre un nettoyage régulier pour éviter tout risque d'obstruction.
4. DOUBLURE: La cheminée doit être munie d'une doublure acceptable pour brûler du bois de
chauffage, sinon, il faut l'équiper d'une doublure continue en acier inoxydable.
5. MATÉRIAUX COMBUSTIBLES ADJACENTS: On doit inspecter le foyer pour s'assurer
qu'il y a suffisamment de dégagement entre lui et les matériaux combustibles, qu'ils soient
exposés au-dessus, sur les côtés et sur le devant du foyer ou qu'ils soient non visibles au niveau
de la cheminée ou du manteau de la cheminée. L'inspecteur du bâtiment de votre localité devrait
pouvoir vous dire si des foyers plus anciens sont d'une construction adéquate ou non.
/5