Manipulación Del Producto; Instalación - Xylem GOULDS e-SV Manuel D'instructions

Levante y manipule el producto con cuidado,
usando equipos de elevación adecuados.
Cumpla con todas las normas de prevención
de accidentes.
Cuando reciba la bomba, controle la parte externa del
paquete en busca de signos evidentes de daños. Si el
producto posee signos visibles de daños, notifique a
nuestro distribuidor en los 8 días posteriores a la fecha
de entrega.
2. ALMACENAJE DEL PRODUCTO EMPACADO
Temperatura ambiente entre 32°F y 104°F.
A corto plazo: (Menos de 6 meses) El procedimiento
normal de embalaje de Goulds Water Technology
está diseñado para proteger la bomba durante el
transporte. Al recibir la bomba, almacénela en un
lugar cubierto y seco.
A largo plazo: (Más de 6 meses) Rote el eje varias
veces cada 3 meses. Consulte a los fabricantes del
motor y el acoplamiento para que le informen sus
procedimientos de almacenamiento a largo plazo.
Almacene en un lugar cubierto y seco.
3. DESEMPAQUE DEL PRODUCTO
Use equipos adecuados. Cumpla con todas las
normas vigentes de prevención de accidentes.
Levante y manipule el producto con cuidado,
usando equipos de elevación adecuados.
Cuando reciba la bomba, controle la parte externa del
paquete en busca de signos evidentes de daños. Si el
producto posee signos visibles de daños, notifique a
nuestro distribuidor en los 8 días posteriores a la fecha
de entrega.
4. MANIPULACIÓN DEL PRODUCTO
Levante y manipule el producto con cuidado,
usando equipos de elevación adecuados. Cum-
pla con las normas vigentes de prevención de
accidentes.
El producto debe estar sujeto con arneses para tareas
de elevación y manipulación. Algunas bombas eléctricas
poseen cáncamos que pueden ser usados con este fin.
INSTALACIÓN INSTALACIÓN
Las operaciones de instalación deben ser realiza-
das por personal calificado y experimentado. Use
equipos y protecciones adecuadas. Cumpla con las
normas vigentes de prevención de accidentes.
Consulte las normas, la legislación y los códigos
locales y/o nacionales vigentes relacionados con la
selección del lugar de instalación y las conexiones de
agua y electricidad.
1. SELECCIÓN DEL LUGAR
Asegúrese de que no haya obstrucciones u obstáculos
que afecten el flujo normal del aire refrigerante sumi-
nistrado por el ventilador del motor. Asegúrese de que
exista un espacio libre adecuado alrededor de la bomba
para operaciones de mantenimiento. Siempre que sea
posible, eleve ligeramente la bomba del nivel del piso.
Consulte las figuras que aparecen a continuación y
en la parte superior de la próxima columna para ver
configuraciones posibles de instalación. La operación
horizontal requiere un montaje especial con una bomba
configurada horizontalmente.
2. ANCLAJE
La bomba debe ser anclada firmemente con pernos
a una base de concreto o una estructura metálica
equivalente (repisa o plataforma). Si la bomba es de
gran tamaño y necesita ser instalada cerca de cuartos
habitados por personas, se deben brindar soportes
adecuados de amortiguación de vibración para
evitar la transmisión de vibraciones de la bomba a la
estructura reforzada de concreto. A continuación se
muestran las dimensiones de la base de la bomba y
los agujeros de anclaje.
1SV-5SV 10SV-22SV
L1 3,94 (100) 5,12 (130) 6,69 (170) 7,48 (190) 10,83 (275)
L2 7,09 (180) 8,46 (215) 9,45 (240) 10,43 (265) 14,96 (380)
L3 5,91 (150) 7,28 (185) 8,66 (220) 9,45 (240) 12,99 (330)
L4 8,27 (210) 9,65 (245) 11,42 (290) 12,4 (315) 17,72 (450)
Ø A 0,51 (13)
N
L1
L3
33SV 46SV-92SV 125SV
in (mm)
0,59 (15) 0,75 (19)
0,16 (4)
ø A x N
31