Hamilton Beach 70200 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hamilton Beach Manuels
  4. Robots Multifonctions
  5. 70200
  6. Mode d'emploi
Hamilton Beach 70200 Mode D'emploi

Hamilton Beach 70200 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Digitally signed by A. Creery
cn=A. Creery, c=US
Date: 2002.03.21 14:32:55 -05'00'
Reason: I am approving this document
5 1/2 X 8 1/2": 24 pgs: english; french: black ink: no bleed: saddle; flip
840098500 Ev00.qxd 3/8/02 11:50 AM Page 1
Micro Food Processor
Important Safeguards ...................... 2
Parts and Features............................ 3
Operating Instructions .................... 3
Cleaning.............................................. 9
840098500
Recipes.............................................. 9
Customer Service.............................. 12
In USA: 1-800-851-8900

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hamilton Beach 70200

Sommaire des Matières pour Hamilton Beach 70200

  • Page 1: Table Des Matières

    Digitally signed by A. Creery cn=A. Creery, c=US Date: 2002.03.21 14:32:55 -05'00' Reason: I am approving this document 5 1/2 X 8 1/2": 24 pgs: english; french: black ink: no bleed: saddle; flip 840098500 Ev00.qxd 3/8/02 11:50 AM Page 1 Micro Food Processor Important Safeguards ......

  • Page 2: Important Safeguards

    7. The use of attachments not recom- 16. Do not attempt to defeat the cover mended or sold by Hamilton Beach/ interlock mechanism. Proctor-Silex, Inc. may cause fire, 17. To reduce the risk of injury, be sure to electric shock, or injury.

  • Page 3: Parts And Features

    840098500 Ev00.qxd 3/8/02 11:50 AM Page 3 Parts and Features 1. Food Gate/Chopping Gate Insert 2. Dry Food Gate Insert 3. Food Gate 4. Continuous Feed Chute 5. S-Blade 6. Extender Shaft 7. Bowl 8. Center Column 9. Food Pusher 10.
  • Page 4 840098500 Ev00.qxd 3/8/02 11:50 AM Page 4 Controls The High Speed button is a continuous ON button that will run until it is pushed again to turn OFF. The Low Speed button operates in a pulse mode that will run only while the button is held down.
  • Page 5 840098500 Ev00.qxd 3/8/02 11:50 AM Page 5 Processing Guide for In-Bowl Chopping TO PROCESS INSTRUCTIONS Bread Crumbs Tear bread slices (up to 3) into 6 pieces. Parmesan Cheese Cut in ⁄ -inch cubes. Process ⁄ cup of cubes at a time. Cookie Crumbs Break into pieces.
  • Page 6 840098500 Ev00.qxd 3/8/02 11:50 AM Page 6 How to Slice or Shred in Bowl 1. Place Extender Shaft into Bowl. 3. Place Food Gate Insert into the Continuous Feed Chute. This blocks any food from going through the Continuous Feed Chute. 4.
  • Page 7 840098500 Ev00.qxd 3/8/02 11:51 AM Page 7 3. Place Slinging Disc onto Shaft with 5. Place the Cover on Bowl and turn Cover continuous clockwise to chopping side and lock. S-Blade facing up. 6. For best results, food should be cut 4.
  • Page 8 840098500 Ev00.qxd 3/8/02 11:51 AM Page 8 Processing Guide for Continuous Chopping TO PROCESS GATE INSERT SPEED Carrot ( ⁄ to 1" pieces) Chopping Gate Insert HIGH Celery ( ⁄ to 1" pieces) Chopping Gate Insert HIGH Potato ( ⁄ to 1"...

  • Page 9: Cleaning

    840098500 Ev00.qxd 3/8/02 11:51 AM Page 9 Cleaning 1. Turn off and unplug unit. 3. Wipe body with a damp cloth. 2. Handle blades carefully. Blades are sharp. Wash the bowl, cover, blades, discs, food gates and extender shaft in hot, soapy water. Rinse and dry. Recipes Salsa Half of small onion...
  • Page 10 840098500 Ev00.qxd 3/8/02 11:51 AM Page 10 Fresh Herb Linguine ⁄ ounces fresh parmesan cheese 1 tablespoon olive oil ⁄ cup grated) 28-ounce can diced tomatoes, undrained ⁄ cup fresh basil leaves 8 ounces uncooked linguine 2 tablespoons fresh oregano ⁄...
  • Page 11 840098500 Ev00.qxd 3/8/02 11:51 AM Page 11 Fettuccine with Spinach & Prosciutto 4 to 6 ounces thinly sliced prosciutto, ⁄ ounces parmesan cheese ⁄ cup grated) chopped 10 ounce package fresh spinach 8 ounces uncooked fettuccine 1 egg 1 clove garlic ⁄...

  • Page 12: Customer Service

    This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of two (2) years for Hamilton Beach Portfolio products or one (1) year for Hamilton Beach products from the date of original purchase, except as noted below. During this period, we will repair or replace this product, at our option, at no cost.
  • Page 13 840098500 Fv00.qxd 3/8/02 1:23 PM Page 1 Micro-robot culinaire Précautions importantes....2 Recettes..........9 Pièces et caractéristiques....3 Service à la clientèle ......12 Aux É.-U. : 1-800-851-8900 Instructions d’utilisation....3 Au Canada : 1-800-267-2826 Nettoyage .......... 9 840098500...

  • Page 14: Précautions Importantes

    7. L’utilisation d’accessoires non recom- 16. Ne pas essayer de défaire le mécanisme mandés ni vendus par Hamilton Beach/ de verrouillage du couvercle. Proctor-Silex, Inc. peut causer un incendie, Pour réduire le risque de blessures, veiller à insérer et retirer les couteaux et un choc électrique ou des blessures.

  • Page 15: Pièces Et Caractéristiques

    840098500 Fv00.qxd 3/8/02 1:23 PM Page 3 Pièces et caractéristiques 1. Volet de fermeture/ volet de hachage 2. Volet pour aliments secs 3. Volet de fermeture 4. Goulotte d’éjection continue 5. Couteau en S 6. Arbre-rallonge 7. Bol 8. Arbre central 9.

  • Page 16: Mode De Déchiquetage Dans Le Bol

    840098500 Fv00.qxd 3/8/02 1:23 PM Page 4 Commandes Le bouton High Speed (haute vitesse) fait fonctionner le robot en continu jusqu’à ce que l’on appuie dessus de nouveau pour arrêter le robot. Le bouton Low Speed (basse vitesse) fait fonctionner le robot par impulsions et ce mode n’est activé...

  • Page 17: Guide De Traitement Pour Hachage Dans Le Bol

    840098500 Fv00.qxd 3/8/02 1:23 PM Page 5 Guide de traitement pour hachage dans le bol POUR TRAITER INSTRUCTIONS Chapelure Déchirer les tranches de pain (jusqu’à 3) en 6 morceaux. Fromage parmesan Couper en cubes de ⁄ po. Traiter ⁄ tasse de cubes à la fois. Miettes de biscuits Briser en morceaux.

  • Page 18: Mode De Tranchage Ou De Déchiquetage Dans Le Bol

    840098500 Fv00.qxd 3/8/02 1:23 PM Page 6 Mode de tranchage ou de déchiquetage dans le bol 1. Placer l’arbre-rallonge dans le bol. 3. Placer le volet de fermeture dans la goulotte d’éjection continue. Il empêchera tout aliment de pénétrer dans la goulotte.
  • Page 19 840098500 Fv00.qxd 3/8/02 1:23 PM Page 7 3. Placer le disque d’éjection sur l’arbre, 5. Placer le couvercle sur le bol et tourner le côté de couvercle hachage continu et dans le sens horaire pour couteau en le verrouiller. S vers le haut.

  • Page 20: Accessoire À Utiliser

    840098500 Fv00.qxd 3/8/02 1:23 PM Page 8 Guide de traitement pour hachage continu POUR HACHER ACCESSOIRE À UTILISER VITESSE Carotte ( ⁄ à 1 po) Volet de hachage HAUTE Céleri ( ⁄ à 1 po) Volet de hachage HAUTE Pomme de terre ( ⁄...

  • Page 21: Nettoyage

    840098500 Fv00.qxd 3/8/02 1:23 PM Page 9 Nettoyage 1. Mettre le robot à off (arrêt) et le le couvercle, les lames, disques et débrancher. arbre-rallonge à l’eau chaude savonneuse. Rincer et sécher. 2. Manipuler les lames avec précaution. Elles sont coupantes. Laver le bol, 3.

  • Page 22: Salade Au Poulet Chaud

    840098500 Fv00.qxd 3/8/02 1:23 PM Page 10 Linguini aux fines herbes ⁄ oz de fromage parmesan frais 1 c. à soupe d’huile d’olive ⁄ tasse râpé) 1 boîte de 28 oz de tomates en dés, non égouttées ⁄ tasse de feuilles de basilic frais 2 c.

  • Page 23: Fettuccini Aux Épinards Et Prosciutto

    840098500 Fv00.qxd 3/8/02 1:23 PM Page 11 Fettuccini aux épinards et prosciutto ⁄ oz de fromage parmesan 4 à 6 oz de prosciutto finement ⁄ tasse râpé) tranché, haché 8 oz de fettuccini secs 1 sac de 10 oz d’épinards frais 1 gousse d’ail 1 oeuf 1 c.

  • Page 24: Service À La Clientèle

    (2) ans pour les produits Hamilton Beach Portfolio ou pendant un (1) an pour les produits Hamilton Beach à partir de la date de l'achat original, excepté ce qui est noté ci-dessous. Au cours de cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produit sans frais, à...

Table des Matières