Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Fig 1a - Instalación para
Pozo Poco Profundo
Máx. 25 pies (7.5m)
1.5
HP
INYECTOR*
PPP
35
1/3
PP(M)
PP
PPP
41
1/2
PP(M)
PP
PPP
67
3/4
PP(M)
PP
PPP
75
1
PP(M)
PP
TUBERÍA SIMPLE PARA POZO DE
*PPP - Pozo Poco Profundo • PP(M) - Pozo Profundo (o Mediano) • PP - Pozo Profundo
a)
Ubicación de la Bomba: La bomba debe instalarse en un lugar
limpio, seco y ventilado, con suficiente espacio para darle servicio
y protegida de las temperaturas congelantes. La bomba debe
empernarse a una buena base, preferiblemente de concreto y
con drenajes adecuados. Para reducir la fricción en la tubería
de succión y para que la bomba genere su máxima capacidad;
instálela tan cerca del suministro de agua como sea posible.
b)
Tuberías de Presión y Succión: Se recomienda usar única-
mente tuberías nuevas y limpias de 1-1/4". Si la bomba se instala
a una distancia apreciable del suministro de agua, el tamaño de
la tubería de succión debe incrementarse a 1-1/2". Los tramos
horizontales de la tubería deben tener una pendiente gradual de
la fuente de agua a la bomba para evitar burbujas de aire en la
línea. Se debe usar compuestos para roscas en todas las uniones
de la tubería, y las conexiones deben estar bien ajustadas. Se
debe instalar una válvula de pie y su operación debe inspec-
cionarse debido a que las fugas evitan la operación apropiada del
sistema. Asegúrese de ubicar la válvula de pie de tal manera que
siempre esté sumergida. Si el pozo no puede proveer la misma
cantidad de agua que la bomba succiona, instale una tubería de
escape hasta 30 pies de largo entre el inyector y la válvula de
pie. Al vaciarse el pozo debido a la fuerte demanda, la capacidad
de la bomba disminuirá y el nivel del agua no caerá por debajo
de la válvula de pie haciendo perder la carga de la bomba. Si se
usa una base al fondo del pozo, o un pozo guiado, instale una
válvula de chequeo junto a la aspiración de la bomba en lugar de
la válvula de pie. (Fig. 3b). Todas las instalaciones deben tener
una válvula de pie o de chequeo en la tubería de succión.
c)
Acoples de la Bomba al Tanque: la tubería de descarga de la
bomba al tanque debe ser tan corta y directa como sea posible y
Inyector
Respiradero
Válvula de Pie
PROFONDEUR (METERS)
3.0
4.6
6.1
7.6
CAPACIDAD EN LITROS POR MINUTO A
PRESIÓN DE DESCARGA DE 30 PSI
30
25
19
15
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
36
30
25
18
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
57
47
37
28
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
64
53
45
33
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
POCA PROFUNDIDAD
Fig. 1b - Instalación para Pozo Profundo
25 pies (7.5 m) y más profundo. Para una
aplicación específica vea las instrucciones
RENDIMENTO
6.1
9.1
12.2
15.2
18.3
--
--
--
--
--
25
20
16
--
--
26
21
17
14
11
--
--
--
--
--
43
36
29
--
--
35
31
26
22
19
--
--
--
--
--
56
47
37
--
--
37
34
27
23
20
--
--
--
--
--
61
51
42
--
--
40
35
30
27
23
TUBERÍA DOBLE PARA
POZO PROFUNDO
TABLA 1
INSTALACIÓN
debe ser del diámetro de la tubería de salida de la bomba. Nunca
se debe instalar una válvula de chequeo entre la bomba y el tanque.
d)
Línea de Servicio: la línea de servicio debe conectarse como
se muestra en la Fig. 3a, b, c ó d. El diámetro de la línea de ser-
vicio está totalmente determinado por la cantidad de agua que
se necesita y la longitud de la tubería. La tubería elegida debe
tener el diámetro suficiente para que las pérdidas por la fricción
(determinadas en la Tabla 3, Tabla de Pérdidas por Fricción)
nunca excedan 20 pies (6 metros) de presión.
AVISO - PRECAUCIONES ELÉCTRICAS
Todo cableado, conexiones eléctricas y sistemas de contacto a tierra deben
cumplir con el Código Eléctrico Nacional (NEC) y con cualquier código y
ordenanza local. Contrate los servicios de un electricista con licencia.
AVISO - RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA
e)
Cableado: Un electricista debería hacer el cableado y conectar el
servicio eléctrico a la bomba. El interruptor de presión es cablea-
do al motor en la fábrica y el voltaje al cual ha sido cableada la
bomba está indicado en un rótulo en la parte posterior del motor.
Asegúrees que el motor esté cableado para el mismo voltaje que
el suministro eléctrico. Vea en la placa de la marca del motor o
interior de la cubierta del terminal las instrucciones de cambio de
voltaje. La línea de energía debe conectarse a los terminales del
interruptor de presión marcados con "Line" o "Línea" (Fig. 2). Se
recomienda que se derive un circuito independiente del tablero de
distribución a la bomba. Debe usarse un circuito con protección
de falla de conexión a tierra (GFI) para todos los aparatos eléc-
tricos que operen cerca del agua. Instale un interruptor adecuado
activado por fusible en la línea y asegúrese que el cableado sea
del tamaño adecuado y esté propiamente aislado. Un cable de
14
provistas con el juego del inyector.
Inyector
Válvula de pie
21.3
24.4
27.4
PRESIÓN
MÍNIMA
--
--
--
n/a
--
--
--
20
9
--
--
20
--
--
--
n/a
--
--
--
25
16
13
10
25
--
--
--
n/a
--
--
--
25
17
13
11
25
--
--
--
n/a
--
--
--
25
20
17
13
25
Respiradero
POS. DE INYECTOR
Montado en la bomba
13.7 m
22.8 m
Montado en la bomba
13.7 m
29.0 m
Montado en la bomba
13.7 m
29.0 m
Montado en la bomba
13.7 m
29.0 m
Publicité
Table des Matières
