Interconexión De Los Cables De Alimentación - Briggs & Stratton 200 Amp Automatic Transfer Switch Manuel D'installation Et D'utilisation

Interconexión de los cables de alimentación
Todos los cables deben ser de tamaño adecuado y estar
bien sujetos y protegidos por el conducto. Todo el cableado
debe realizarse de acuerdo con la totalidad de los códigos,
estándares y regulaciones federales, estatales y locales
vigentes. Siga las especificaciones del tipo de cables y par
impresas en los bloques de terminales y el conector neutral/
conexión a tierra. Aprobado para el cableado de cobre y
aluminio.
ADVERTENCIA Los cables de baja tensión no se
pueden instalar en el mismo conducto que los
cables de suministro de energía.
• Si no se respeta esta indicación pueden producirse
lesiones, daños y/o fallos de funcionamiento del equipo.
Haga las siguientes conexiones entre el conectador, el panel
de distribución principal, la red pública y el generador. Utilice
el cable de 300V CA o más suministrado por el instalador,
que cumple con la Tabla 310.16 del Código Nacional de
Electricidad. Aplique los factores de solución y cálculos del
tamaño del cable necesarios.
AVISO La instalación inadecuada puede dañar las tarjetas
de circuito impreso y acortar su vida útil. La instalación
de las tarjetas de circuito impreso en los circuitos activos
daña la tarjeta y no se incluye en la cobertura de la
garantía. SIEMPRE desconecte TODAS las fuentes de
alimentación antes de dar mantenimiento.
• Desconecte la corriente antes de instalar este equipo.
Si no se respeta esta indicación, pueden producirse
daños internos en la tarjeta cuando se hagan las
conexiones eléctricas.
• Sitúe el generador en la posición OFF.
• Apague el suministro de la red pública del generador de
reserva y el conectador.
1. Ponga el interruptor del sistema del generador en la
posición OFF.
2. Ponga el disyuntor del generador en la posición
OFF (abierta).
ADVERTENCIA Las patillas de las baterías, los
terminales y los accesorios relacionados contienen plomo
y compuestos de plomo - sustancias químicas declaradas
cancerígenas y causantes de malformaciones congénitas
por el Estado de California. Lávese las manos después de
manipular estos elementos.
3. Apague el suministro de la red pública del generador de
reserva y el conectador.
4. Conecte el servicio de la red pública al conectador, y
desconecte los terminales del disyuntor con la marca
"UTILITY CONNECTION" (conexión de la red pública).
5. Conecte el neutro de la red pública al terminal neutro
del conectador.
6. Conecte los conductores del panel del disyuntor
principal a los terminales del conectador con la marca
"LOAD CONNECTION" (conexión de la carga).
7. Conecte el conductor neutro del panel del disyuntor
principal al terminal del conectador con la marca
"NEUTRAL" (neutro), si aplicable.
8. Conecte el conductor de conexión a tierra del panel
del disyuntor principal al terminal "GND" (tierra)
del conectador.
NOTA: Compruebe que el conductor del electrodo
de conexión a tierra está conectado conforme a la
normativa vigente.
9. Conecte los conductores de los terminales
"GENERATOR CONNECTION" (conexión del generador)
del disyuntor del conectador al disyuntor del panel
de control del generador. Cada conductor debe pasar
por el orificio del transformador de corriente antes de
realizarse la conexión.
10. Conecte los cables del transformador de corriente a los
terminales "CT1" y "CT2" del módulo de control.
11. Conecte el conductor del terminal neutro del conectador
al terminal neutro del panel de control del generador.
12. Conecte el conductor del terminal "GND" (de tierra) del
conectador al terminal de tierra (GROUND) del panel de
control del generador.
NOTA: Compruebe que el conductor de conexión a tierra
del equipo generador está conectado conforme a la
normativa vigente.
13. Conecte los terminales "UTILITY 240 VAC" (RED
PÚBLICA E 240V CA) del conectador a los terminales
"240 VAC" (240V CA) del generador con el cable
de 300V CA o más suministrado por el instalador,
mediante cables de 14 AWG como mínimo del conector
de dos polos suministrado.
14. Conecte los terminales "T/R" y "GND" en la tarjeta de
control (B) del conectador a los terminales "TxRx"
y "TxRx GND" del panel de control del generador
(A) con conductores de par torcido de 18 AWG,
con una longitud máxima de 61 m (200 pies),
de 300 V, 75 °C-90 °C, mediante el conector de diez
polos suministrado.
A
B
7