PT
EN DE ES IT FR
Portugues (Tradução das instruções originais)
Para evitar ferimentos graves, não use roupa larga ou
itens como lenços, cordas, correntes, laços, etc., que
poderiam ser atraídos para as saídas de ar. Para se
FHUWL¿FDU TXH RV FDEHORV FRPSULGRV QmR VmR
apanhados pelas saídas de ar, amarre o cabelo
comprido para trás.
OPERAR COM O SOPRADOR
Para evitar espalhar detritos, direcione o soprador à
volta das extremidades exteriores de uma pilha de
detritos. Nunca sopre diretamente para o centro de
uma pilha.
Para reduzir os níveis do som, limite o número de
peças de equipamento utilizadas a uma determinada
hora.
Use ancinhos e vassouras para dispersar os detritos
antes de soprar. Em condições de poeira, humedeça
ligeiramente as superfícies quando existe água
disponível.
Poupe água usando sopradores elétricos em vez
de mangueiras para muitas aplicações de relvado e
jardim, incluindo áreas tais como goteiras, painéis,
pátios, grades, alpendres, e jardins.
Tenha em atenção no que se refere a crianças,
animais de estimação, janelas abertas, ou automóveis
e sopre os detritos afastando-os a uma distância
segura.
Depois de ter utilizado sopradores ou outro
equipamento, limpe. Deite fora os detritos de forma
correta.
LÂMINAS DE MANUTENÇÃO
$ ¿P GH HYLWDU GDQRV SHVVRDLV H R ULVFR GH LQFrQGLR
e choque elétrico, remova a bateria antes de ajustes,
inspeção e limpeza do ventilador.
LIMPEZA
Retire a bateria.
Varra ou sopre o pó e detritos das saídas de ar
usando um compressor de ar ou um aspirador.
Mantenha as saídas de ar livres de obstruções,
serrim e lascas de madeira. Não pulverize, lave nem
mergulhe as saídas de ar na água.
Limpe a estrutura e os componentes de plástico com
um pano húmido e macio. Não utilize dissolventes
fortes nem detergentes sobre a estrutura ou os
componentes de plástico. Alguns produtos de limpeza
podem causar danos e podem também causar um
risco de choque elétrico.
NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
AVISO
AVISO
BATERIA
Armazenar a bateria carregada.
4XDQGR D OX] GH FDUUHJDPHQWR ¿FD YHUGH UHWLUH D EDWHULD
do carregador e desconecte o carregador da tomada.
Recarregue a bateria sempre que notar que
WHP PHQRV HQHUJLD 1XQFD GHL[H D EDWHULD ¿FDU
completamente descarregada.
Após o carregamento, a bateria pode ser armazenada no
carregador, desde que o carregador não esteja ligado.
Ao realizar a manutenção utilize apenas peças de
substituição idênticas. O uso de quaisquer outras
peças pode criar perigo ou causar danos ao aparelho.
Evite usar solventes ao limpar as peças de plástico. A
maioria dos plásticos é susceptível de sofrer danos de
vários tipos de solventes comerciais e podem ser
GDQL¿FDGRV SHOR VHX XVR 8VH SDQRV OLPSRV SDUD
remover a sujidade, a poeira, o óleo, a gordura, etc.
1XQFD HP TXDOTXHU PRPHQWR GHL[H TXH ÀXLGRV GH
travagem, gasolina, produtos petrolíferos, óleos de
perfuração, etc., entrem em contacto com as peças de
SOiVWLFR &RQWrP TXtPLFRV TXH SRGHP GDQL¿FDU
enfraquecer ou destruir plástico.
Para evitar graves lesões pessoais, remova sempre a
bateria da ferramenta ao limpar ou ao realizar
qualquer manutenção.
ARMAZENAR O SOPRADOR
Limpe muito bem o ventilador antes de o guardar.
Guarde o soprador num local seco, bem ventilado que
seja inacessível a crianças. Mantenha-o afastado de
agentes corrosivos tais como produtos químicos de
jardim e sais de remoção de gelo.
Guarde e carregue as baterias numa área fresca. As
temperaturas superiores ou inferiores à normal temperatura
ambiente encurtarão o tempo de vida da bateria.
Quando a luz no carregador fica verde fixa, retire a
bateria do carregador e desconecte o carregador da
tomada.
Não armazene a bateria na ferramenta.
Nunca armazene as baterias descarregadas. Espere
que a bateria arrefeça antes de voltar a carregar.
Todas as baterias perdem gradualmente a sua
carga. Quanto mais elevada for a temperatura, mais
rapidamente esta perderá a carga. Se guardar a unidade
durante longos períodos de tempo sem a utilizar,
recarregue as baterias mensalmente ou a cada dois
meses. Esta prática irá prolongar a vida dam bateria.
22
AVISO
AVISO
AVISO