GreenWorks Tools 2401307 Manuel D'utilisation page 121

EL
ΗΛ ΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦ ΣΗΣ ΕΚ
Κατασκευαστής: Changzhou Globe Co., Ltd.
Διεύθυνση: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou,
Jiangsu 213000 P.R.China
Όνομα και διεύθυνση ατόμου εξουσιοδοτημένου να συντάξει τον τεχνικό φάκελο:
Όνομα : Gary Gao Naixin (Διευθυντής υπαίθριου ηλεκτροκίνητου εξοπ λισμού)
Address:
Greenworks Tools Europe GmbH
Wankelstrasse 40.
50996 Koln
Germany
Δια του παρόντος δηλώνουμε ότι το προϊόν
Κατηγορία .......................................................................... ΑΣΥΡΜΑΤΟΣ ΦΥΣΗΤΗΡΑΣ
Το ηχάνη α χρησι οποιείται για την ώθηση αέρα έσω αγωγού ε σκοπό την ετακίνηση
υπολει άτων όπω φύλλα.
Μοντέλο.............................................................................................................2401307
Αριθμός σειράς ....................................................Βλ. ετικέτα βαθμονόμησης προϊόντος
Έτος κατασκευής .................................................Βλ. ετικέτα βαθμονόμησης προϊόντος
• είναι σύμφωνο με τις σχετικές διατάξεις της Οδηγίας Μηχανημάτων
• Το προϊόν είναι σύμφωνο με τις προϋποθέσεις των παρακάτω λοιπών Οδηγιών της ΕΚ
2014/30/EΕ (Οδηγία EMC) και
2000/14/EΚ (Οδηγία θορύβου) συμπεριλαμβανομένων των τροποποιήσεων (2005/88/EΚ)
Και επιπλέον δηλώνουμε ότι
• οι ακόλουθες (μέρη / ρήτρες) Τα ευρωπαϊκά εναρμονισμένα πρότυπα έχουν
χρησιμοποιηθεί
EN 60335-1, EN 50636-2-100;
EN 62233，EN ISO 3744; EN 55014-1;
EN 55014-2
Μετρημένο επίπεδο έντασης ήχου
Εγγυημένο επίπεδο έντασης ήχου
Μέθοδος αξιολόγησης συμμόρφωσης προς Παράρτημα V/Οδηγία 2000/14/ΕΚ
Place, date: Changzhou, 22/07/2016
TR
AT UYGUNLUK BEYANI
Üretici: Changzhou Globe Co., Ltd.
Adres: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou,
Jiangsu 213000 Çin Halk Cumhuriyeti
Teknik dosyayı derleyecek yetkili kişinin adı ve adresi:
Name: Gary Gao Naixin (Elektrikli Bahçe Ekipmanları Yöneticisi)
Adı:
Greenworks Tools Europe GmbH
Wankelstrasse 40.
50996 Köln
Almanya
İşbu belge ile bu ürünün
Kategori .................................................. KABLOSUZ YAPRAK ÜFLEME MAKİNESİ
kullanılır.
Model...........................................................................................................2401307
Seri numarası.................................................... Ürün derecelendirme etiketine bakın
Üretim Yılı ......................................................... Ürün derecelendirme etiketine bakın
• Makine Direktifi nin ilgili hükümlerine uygun olduğunu beyan ediyoruz.
• aşağıdaki diğer EC Direktiflerinin hükümlerine uygun olduğunu beyan ediyoruz
2014/30/EU (EMU Direktifi) ve
2000/14/EC (Gürültü Direktifi), değişiklikler dahil (2005/88/EC)
Bunun yanı sıra aşağıdaki belgelerle uygunluğunu beyan ediyoruz:
• the following (parts/clauses of) European harmonised standards have been used
EN 60335-1, EN 50636-2-100;
EN 62233，EN ISO 3744; EN 55014-1;
EN 55014-2
Ölçülen ses gücü seviyesi:
Garanti edilen ses gücü seviyesi:
Ek V/ Direktif 2000/14/AT uyarınca uygunluk değerlendirmesi yöntemi
Yer, tarih: Changzhou, 22/07/2016
LWA: 99.2 dB(A)
103 dB(A)
Υπογραφή: Gary Gao Naixin (BEng, CEng,
MIET) Αντιπρόεδρος μηχανολογικού τμήματος
99.2 dB (A)
103 dB (A)
İmza: Gary Gao Naixin (BEng, CEng,
MIET) Mühendislik Departmanı Başkan Yardımcısı
AR
‫ :ةعنصملا ةكرشلا‬Changzhou Globe Co., Ltd.
‫ :ناونعلا‬No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou,
Jiangsu 213000 P.R.China.
‫:ينقتلا فلملا عمجب لوخملا صخشلا ناونعو مسا‬
‫ :مسالا‬Gary Gao Naixin (‫)ةيجراخلا ةقاطلا تادعم ريدم‬
‫:ناونعلا‬
Greenworks Tools Europe GmbH
Wankelstrasse 40.
50996 Koln
Germany
‫جتنملا اذه نأب نحن رقن‬
‫....................................................................................................... ةئفلا‬
‫7031042..........................................................................................................ليدوملا‬
‫جتنملا فينصت قصلم رظنا .................................................................... لسلسملا مقرلا‬
‫جتنملا فينصت قصلم رظنا..........................................................................عنصلا ةنس‬
• ‫هيجوتلاو و ؛تالآلا نع يبوروألا هيجوتلاب ةصاخلا ةلصلا تاذ ماكحألا عم قفاوتي‬
• ‫ ةيلاتلا ىرخألا ةيبوروألا تاهيجوتلاب ةصاخلا ماكحألا عم قفاوتي‬EC-Directives
2014/30/EU (‫)يسيطانغمورتكلإلا قفاوتلاب صاخلا هيجوتلا‬
2 0 0 0 1 / 4 E / C ‫( ا ل‬ ‫ت‬ ‫و ج‬ ‫ي ه‬ ‫ا ل‬ ‫خ ا‬ ‫ص‬ ‫ب‬ ‫ا ل‬ ‫ض‬ ‫و‬ ‫ض‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ر‬ ‫أ ي‬ ‫ض‬ ‫ً ا‬ ‫ب‬ ‫أ ن‬
• the following (parts/clauses of) European harmonised standards have been used
EN 60335-1, EN 50636-2-100;
EN 62233，EN ISO 3744; EN 55014-1;
EN 55014-2
‫:ةساقملا توصلا ةوق ىوتسم‬
‫:ةنومضملا توصلا ةوق ىوتسم‬
‫ قحلملاب لاثتمالا مييقت ةقيرط‬V/ Directive 2000/14/EC
‫6102/70/22 ،نوشتغناشت :خيراتلا ،ناكملا‬
HE
‫ :ןרצי‬Changzhou Globe Co., Ltd.‎
‫ :תבותכ‬No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000 P.R.China
‫:ינכטה ץבוקה תביתכל ךמסומה םדאה תבותכו םש‬
‫ש‬ ‫ם‬ : Gary Gao Naixin ‫‏ ( מ‬ ‫נ ה‬ ‫ל‬ ‫צ‬ ‫י ו ד‬ ‫ח‬ ‫ש‬
Address:
Greenworks Tools Europe GmbH
Wankelstrasse 40.
50996 Koln
‫הינמרג‬
‫רצומהש תאזב םיריהצמ ונא‬
‫...................................................................................................... הירוגטק‬
‫7031042...................................................................................................................םגד‬
‫רצומה לש גורידה תקבדמב ןייע ........................................................................... ירודיס 'סמ‬
‫רצומה לש גורידה תקבדמב ןייע .......................................................................... רוצייה תנש‬
• ‫תונוכמל עגונב היחנהה לש םימיאתמה םיאנתה לש תושירדב דמוע‬
• ‫ תויחנה לש םיאנתב דמוע‬EC ‫ןלהלש תופסונה‬
2014/30/EU (‫ןכו ,)תיטנגמורטקלא הנירקל עגונב היחנה‬
2000/14/EC (‫/88/5002( םינוקיתה ללוכ )שערל עגונב היחנה‬EC)
‫:ש םיריהצמ ונא ,ףסונבו‬
• the following (parts/clauses of) European harmonised standards have been used
EN 60335-1, EN 50636-2-100;
EN 62233，EN ISO 3744; EN 55014-1;
EN 55014-2
‫:הדדמנש שער תמצוע‬
‫:תחטבומ שער תמצוע‬
‫ש‬ ‫י ט‬ ‫ת‬ ‫ה‬ ‫ע‬ ‫ר כ‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫י מ‬ ‫ו ת‬ ‫ב‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫ם‬ ‫ל‬ ‫נ ס‬ ‫פ‬ ‫ח‬ V
‫מ‬ ‫ק ו‬ , ‫ם‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫ר‬ : ‫י ך‬ ' ‫צ‬ ‫א נ‬ ‫ג ז‬ ‫ו , ‏‬ 22 / 07 2 / 0 1 6
.
‫ا ء‬ ‫) م‬ ‫ت‬ ‫ض‬ ‫م‬ ‫ن ً ا‬ ‫ا ل‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫د ي‬ ‫ل‬ ‫ا ت‬ 2 ( 0 0 5 8 / / 8 EC)
99.2 ‫)أ( لبيسيد‬
103 ‫)أ( لبيسيد‬
‫ :عيقوتلا‬Gary Gao Naixin (‫ةسدنه سويرولاكب‬
‫)ةسدنهلا يف ىرخأ ةيريدقت تاجردو‬
‫ةسدنهلل سيئرلا بئان‬
‫מ‬ ‫ל‬ ‫י ל‬ ‫ש‬ ‫י מ‬ ‫ו ש‬ ‫ב‬ ‫ח‬ ) ‫ו ץ‬
, .
99.2 dB(A)
103 dB(A)
/ ‫ה‬ ‫נ ח‬ ‫י ה‬ 2 ‎ 0 0 0 1 / 4 E / C
S g i n t a r u : e Gary Gao Naixin
B ( ‫‏‬ E n , g C E n , g M E I ) T ‫ס‬ ‫מ‬ ‫נ כ‬ ‫" ל‬ ‫ה‬ ‫נ ד‬ ‫ס‬ ‫ה‬