Sigma KERA-LIFT Mode D'emploi page 2

LIMITI DI UTILIZZO :
USE LIMITS:
Art. 1A5
Art. 1D2
Attrezzatura con ventose per il sollevamento, la movimentazione e la posa di grandi piastrelle, libera-
mente modificabile senza l'uso di utensili, è composta da guide scorrevoli fra loro per adattarsi a qualsiasi
forma della lastra.
Equipment with suction cups for lifting, handling, and laying of large tiles, freely modifiable without the
use of tools, is composed by guides sliding between them to adapt to any shape of the slab.
Équipement avec des ventouses pour le levage, la manipulation et l'installation de grandes tuiles, libre-
ment modifiables sans l'utilization d'outils, est composé de rails de glissement pour s'adapter à n'importe
quelle forme de la dalle.
Vorkehrung mit Saugnäpfen zum Heben, Bewegen und Verlegen von großen Platten; durch die zwei
untereinander verschiebbaren Führungen die ohne jeglichem Werkzeug verstellt werden können, kann
diese Vorkehrung jeder beliebigen Plattenform angepasst werden.
2
LIMITES D'UTILISATION :
NUTZUNGSGRENZEN :
Art. 1A4
Posizione delle ventose
per il sollevamento di lastre sottili,
portata massima 25 Kg.
Posizione delle ventose
per il sollevamento di lastre sottili,
portata massima 25 Kg.
Posizione delle ventose
per il sollevamento di lastre sottili,
portata massima 40 Kg.
Posizione delle ventose
per il sollevamento di lastre sottili,
portata massima 40 Kg.
Posizione sicurezze anti caduta
Posizione sicurezze anti caduta
Posizione sicurezze anti caduta
Posizione sicurezze anti caduta
Posizione delle ventose
per il sollevamento di lastre sottili,
portata massima 25 Kg.
Posizione delle ventose
per il sollevamento di lastre sottili,
portata massima 25 Kg.
Posizione delle ventose
per il sollevamento di lastre sottili,
portata massima 40 Kg.
Posizione delle ventose
per il sollevamento di lastre sottili,
portata massima 40 Kg.
Art. 1D2
3