Sommaire Prise en main Apparence Porter votre montre Allumer et éteindre et redémarrer votre montre Association de votre montre avec votre téléphone Boutons et gestes Charger votre montre Exercice Démarrer un entraînement Plus de 100 modes d'entraînement Utilisation du Compagnon intelligent Cours de course à...
Page 3
Sommaire Utilisation de la lampe-torche Trouver votre téléphone à l'aide de votre appareil Plus de conseils Gestion des cadrans de montre Configuration des cadrans de montre personnalisés Réglage du cadran de veille Paramètres de son Réglage de la force de vibration Personnalisation de la fonction du bouton Bas Verrouiller ou déverrouiller l'appareil Affichage des informations montre...
Prise en main Apparence Votre montre adopte un design avec verre incurvé 3D, etune combinaison de boutons physiques et un écran tactile couleur. L'écran tactile couleur offre un champ de vision plus large. Numéro Description Bouton Haut Écran Bouton Bas Haut-parleur Microphone Zone de l'unité...
Prise en main Votre appareil utilise des matériaux non toxiques qui ont passé des tests d'allergie cutanée • stricts. Il n'y a pas lieu d'être inquiet lorsque vous le portez. Si vous ressentez une gêne cutanée lorsque vous portez votre montre, retirez-le et consultez un médecin. Ne le portez pas trop lâche ou trop serré, mais assurez-vous que votre appareil est bien attaché...
Prise en main Lorsque votre montre est sous tension, à partir de l'écran d'accueil, appuyez sur le bouton • Haut, faites glisser jusqu'à ce que vous trouviez Paramètres, touchez-le, accédez à Système > Redémarrer. Forcer le redémarrage de votre montre Appuyez sur le bouton Haut et maintenez-le enfoncé...
Prise en main Maintenir enfoncé le Allumer votre montre quand votre montre est hors tension. • bouton Haut Accéder à l'écran de redémarrage/mise hors tension lorsque • votre montre est sous tension. Appuyer sur le bouton Ouvrir l'application des exercices. Accéder à...
Page 8
Prise en main Il est conseillé d'utiliser un chargeur Honor ou un chargeur non-Honor conforme aux lois et • réglementations régionales ou nationales correspondantes ainsi qu'aux normes de sécurité régionales et internationales pour charger votre montre. D'autres chargeurs et batteries externes qui ne répondent pas aux normes de sécurité...
Exercice Démarrer un entraînement Démarrer un entraînement sur votre appareil Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur le bouton Haut, faites glisser jusqu'à ce que vous trouviez Entraînement. Sélectionnez l'entraînement que vous voulez faire ou votre cours préféré. Vous pouvez également faire glisser l'écran vers le haut et toucher Personnaliser pour ajouter d'autres modes d'entraînement.
Compagnon intelligent n'est actuellement disponible que pour Course en extérieur. Pour vous assurer que votre compagnon d'entraînement peut fonctionner correctement, portez une montre ou un bracelet intelligent Honor. Cours de course à pied Votre montre est livré avec une variété de cours de course à pied qui peuvent vous guider et enregistrer vos séances d'entraînement et vos exercices physiques.
Exercice fonctionner avec des invites vocales pour vous aider à terminer les cours, vous permettant de rester plus actif dans la vie quotidienne. Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur le bouton Haut, faites glisser jusqu'à ce que vous trouviez Entraînement > Cours de fitness. Faites glisser l'écran vers le haut ou vers le bas, puis sélectionnez .
Exercice Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur le bouton Haut, faites glisser jusqu'à ce que vous trouviez Statut d'entraînement, et faites glisser l'écran vers le haut pour afficher les données, y compris votre charge d'entraînement et votre VO2Max. Dans l'écran Charge d'entraînement, vous pouvez voir votre charge d'entraînement au •...
Exercice vous recommandons de vous lever une fois par heure et de faire au moins 12 heures d'activité par jour. Dans l'application Santé Assurez-vous que votre montre est connecté à l'application pour que vous puissiez afficher votre historique d'activité sur l'écran d'accueil de l'application. Itinéraire de retour Lorsque vous démarrez un entraînement en extérieur et que vous activez la fonction Iténéraire de retour, votre montre enregistrera l'itinéraire que vous avez emprunté...
Santé Surveiller votre rythme cardiaque TruSeen™ 5.0+ présente un module de rythme cardiaque récemment mis à niveau qui comprend huit photodiodes dans une disposition circulaire et deux ensembles de sources lumineuses. Combiné avec une lentille en verre incurvée pour un port confortable, il réduit considérablement les interférences externes ;...
Page 15
Santé Mesure du rythme cardiaque au repos Le rythme cardiaque au repos fait référence au rythme cardiaque lorsqu'il est mesuré dans un environnement calme et détendu lorsque vous êtes éveillé. C'est un indicateur général de la santé cardiovasculaire. Le meilleur moment pour mesurer votre rythme cardiaque au repos est immédiatement après votre réveil le matin.
Mesure continue de l'oxygène n'est pris en charge que sur la HONOR Watch GS 3. • Ce produit n'est pas un dispositif médical et les données et résultats de surveillance sont •...
Santé instructions à l'écran pour calibrer le niveau de stress. Des tests de résistance périodiques démarreront alors automatiquement lorsque vous porterez correctement la montre. Affichage des données de stress Affichage des données de stress sur l'appareil : Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur le •...
Assistant Lire de la musique Ajouter des morceaux de musique Pour utiliser cette fonctionnalité, assurez-vous que votre montre est connecté à votre téléphone. Ouvrez l'application Health et accédez à l'écran des détails de l'appareil. Touchez Musique > Gestion de la musique > , et sélectionnez la musique selon vos besoins dans la liste Touchez...
Assistant Touchez pour contrôler la musique jouée sur votre téléphone. Vous pouvez vérifier la quantité de stockage disponible sur l'appareil dans l'application Santé • en accédant à Appareil > Musique > Gestion de la musique. Pour utiliser cette fonctionnalité, assurez-vous que votre montre est connecté à votre téléphone •...
Assistant Refuser un appel Touchez sur l'écran ou appuyez longuement sur le bouton Haut de votre montre pour mettre fin à l'appel. Répondre par message Lorsque vous ne pouvez pas répondre à l'appel, faites glisser l'écran vers le haut et sélectionnez le contenu de la réponse au message, puis cliquez sur Envoyer.
Assistant applications suivantes peuvent être synchronisées avec votre montre : Messagerie, Email et Agenda, ainsi que certaines applications de réseaux sociaux tierces. Activer les notifications de messages : Sur l'écran des détails de l'appareil dans • l'application Health, accédez à Notifications, et activez le bouton. Touchez Applications et activez les boutons des applications dont vous souhaitez recevoir des notifications.
Assistant Votre appareil recherchera automatiquement la liste des écouteurs Bluetooth pour l'association. Sélectionnez le nom de vos écouteurs et suivez les instructions à l'écran pour terminer l'association. Utilisation de la boussole L'application Boussole affiche la direction, la longitude et la latitude de votre montre, vous aidant à...
Assistant Une fois le minuteur expiré, la montre vibrera. Vous pouvez toucher pour quitter ou toucher pour répéter le dernier minuteur rapide. Faites glisser vers la droite sur l'écran de votre appareil pour que le minuteur continue de fonctionner en arrière-plan. Définir une alarme Définir une alarme sur votre appareil Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur le bouton Haut, faites glisser jusqu'à...
Assistant Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur le bouton Haut, faites glisser jusqu'à ce que vous trouviez Baromètre, et touchez-le pour vérifier l'altitude et la pression atmosphérique de votre emplacement actuel et un graphique montrant les changements atmosphériques du jour actuel. Faites glisser vers le haut ou vers le bas pour vérifier respectivement l'altimètre et la pression atmosphérique.
Il se peut que vous ne puissiez pas télécharger ou supprimer des cadrans de montre dans • certains pays et régions. Pour plus d'informations, contactez la hotline Honor locale. Vous n'avez pas besoin d'acheter à nouveau un cadran de montre après l'avoir supprimé de •...
Plus de conseils Configuration des cadrans de montre personnalisés Avant d'utiliser cette fonctionnalité, mettez à jour l'application Santé et votre appareil vers les dernières versions. Choisir des cadrans de montre personnalisés Sur l'écran des détails de l'appareil dans l'application Health, accédez à Boutique des cadrans de montre >...
Plus de conseils Réglage de la force de vibration Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur le bouton Haut, faites glisser jusqu'à ce que vous trouviez Paramètres > Vibration. Faites glisser vers le haut ou vers le bas sur l'écran et sélectionnez Fort ou Léger. Votre appareil reviendra alors automatiquement à...
Plus de conseils Code PIN oublié Si vous avez oublié le code PIN, restaurez l'appareil à ses paramètres d'usine et réessayez. Une fois que vous avez restauré votre appareil à ses paramètres d'usine, toutes ses données seront effacées, veuillez donc procéder avec prudence. Affichage des informations montre Affichage du nom de l'appareil Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur le bouton Haut, faites glisser jusqu'à...