Page 2
Sommaire Prise en main Découverte de votre bracelet Port correct de votre bracelet Allumer, éteindre et redémarrer Contrôle des gestes à l’écran Association avec un téléphone Charger la bracelet Exercice Démarrer un entraînement Personnalisation de la liste d’entraînement Saut à la corde Affichage de l’historique d’entraînement Affichage du statut de l’entraînement Affichage de l’historique d’activité...
Page 3
Sommaire Réglage de l’intensité de vibration Activation du mode Ne pas déranger Verrouillage et déverrouillage de l’écran Vérifier les informations sur l’appareil Mise à jour de votre version...
Page 4
Prise en main Découverte de votre bracelet Numéro Description Port de charge Capteur de rythme cardiaque Bouton de dégagement rapide Port correct de votre bracelet Assurez-vous que la face arrière de votre bracelet est propre et sèche, et ajustez le bracelet pour que votre bracelet s’adapte parfaitement et confortablement à...
Page 5
Prise en main Votre bracelet utilise des matériaux non toxiques qui ont passé des tests d’allergie cutanée • stricts. Vous pouvez la porter en toute tranquillité. Si vous ressentez une gêne cutanée lorsque vous la portez, retirez-la et consultez un médecin. Pour garantir l’exactitude des résultats de la surveillance, portez votre bracelet avec un •...
Page 6
Association avec un téléphone Android Installez HONOR Santé. Pour télécharger et installer la dernière application HONOR Santé, veuillez scanner le QR code. Ouvrez HONOR Santé, appuyez sur Moi > Connexion au Compte HONOR et connectez-vous en saisissant le compte et le mot de passe.
Page 7
échoue, votre bracelet affichera l’échec et reviendra à l’écran de mise sous tension. Installez HONOR Santé. Pour télécharger et installer la dernière application HONOR Santé, veuillez scanner le QR code. Ouvrez HONOR Santé, appuyez sur Moi > Connexion au Compte HONOR et connectez-vous en saisissant le compte et le mot de passe.
Page 8
Prise en main Veuillez utiliser un adaptateur Honor, un port USB de PC ou un adaptateur secteur conforme • aux réglementations nationales/régionales en vigueur et aux normes de sécurité internationales et régionales. D’autres adaptateurs et alimentations mobiles (chargeur portable) peuvent ne pas répondre aux normes de sécurité en vigueur et présenter des problèmes tels qu’une charge lente, une charge insuffisante et un échauffement.
Page 9
• appareils portables, il est recommandé de démarrer l’entraînement via l’application HONOR Santé, car le GPS peut ne pas être trouvé en raison du système du téléphone. Pendant l’entraînement, vous pouvez effectuer les opérations suivantes : Faites glisser vers la gauche ou la droite pour basculer entre le contrôle de •...
Page 10
Démarrer un entraînement sur HONOR Santé Pour démarrer un entraînement de course et d’autres entraînements sur HONOR Santé, vous devez apporter votre téléphone et votre bracelet, et vous assurer que votre téléphone est correctement connecté...
Page 11
Exercice Tri des entraînements Dans la liste des applications de votre bracelet, accédez à Entraînement > Personnaliser et appuyez sur d’un entraînement pour ajuster son ordre. Vous pouvez déplacer les entraînements courants vers le haut de la liste des applications d’entraînement. Saut à...
Page 12
Les trois anneaux de l’historique d’activité représentent ce qui suit : Pas : Indique le nombre de pas que vous avez parcourus en marchant au cours de la journée. L’objectif par défaut est de 10 000 pas, qui peut être modifié sur HONOR Santé.
Page 13
Calories actives : Votre bracelet surveille automatiquement votre activité et enregistre les calories brûlées en conséquence. Vous pouvez modifier l’objectif sur HONOR Santé. Affichage sur l’application Si votre bracelet est connectée à HONOR Santé, vous pouvez afficher l’historique détaillé des pas, etc., sur l’écran Santé de HONOR Santé.
Page 14
Santé Mesure de votre rythme cardiaque Votre rythme cardiaque est un indicateur important de votre état de santé général. Votre bracelet mesure en continu tout au long de la journée. Elle peut effectuer une seule mesure ou mesurer votre rythme cardiaque au repos. afin de vous alerter si cette limite est dépassée.
Page 15
Si vous désactivez Mesure continue du rythme cardiaque après avoir obtenu les données • de votre rythme cardiaque au repos, les données seront affichées et conservées sur HONOR Santé. Si les conditions ne sont pas satisfaites pour la mesure du rythme cardiaque au repos, votre •...
Page 16
Votre bracelet met à jour les données de surveillance à 24 h 00 (00 h 00) tous les jours. Les données historiques sont stockées dans votre bracelet et vous devez les synchroniser rapidement avec HONOR Santé avant qu’elles ne soient effacées. Sommeil sain Une fois Un sommeil sain activée, votre bracelet reconnaît automatiquement quand vous...
Page 17
à un diagnostic ou à des soins. Si vous ressentez une gêne, consulter un médecin. Cette fonctionnalité n’est pas disponible dans certains pays et certaines régions. Pour plus d’informations, appelez la hotline régionale de HONOR. Mesure de votre âge de forme physique Votre bracelet mesure intelligemment votre âge de forme physique grâce à...
Page 18
La fonctionnalité de test de stress surveille toujours votre niveau de stress pour vous rappeler que vous devez évacuer le stress afin de rester en bonne santé. Test de stress Test de stress unique : Ouvrez HONOR Santé, appuyez sur la carte Pression et • sélectionnez Test de stress.
Page 19
Santé Les résultats de tests de ce produit sont fournis uniquement à titre de référence et sont pas • destinés à un diagnostic ou à des soins. Si vous ressentez une gêne, consulter un médecin. Portez votre bracelet correctement et maintenez votre corps immobile pendant un test de •...
Page 20
Assistant Synchroniser les notifications du téléphone Lorsque bracelet est connectée à HONOR Santé sur votre téléphone, la bracelet peut recevoir des notifications telles que des messages d’applications et des alarmes sur le panneau de notifications de votre téléphone. Synchroniser les notifications du téléphone Sur votre téléphone, accédez à...
Page 21
Pour contrôler la musique sur votre téléphone via bracelet, assurez-vous que bracelet est • correctement connectée en Bluetooth sur votre téléphone et que l’application HONOR Santé s’exécute en arrière-plan. Seuls sont pris en charge le contrôle des téléphones Android et le contrôle de l’application •...
Page 22
Appuyez sur pour enregistrer. Actualisez la page d’accueil de HONOR Santé en la tirant vers le bas pour vous assurer que les paramètres d’alarme sont synchronisés avec votre bracelet. Appuyez sur une alarme existante pour modifier son heure, son heure de réveil intelligent et son cycle de répétition.
Page 23
HONOR Santé est activée. Rechercher bracelet avec un téléphone Vous pouvez rapidement trouver bracelet avec un téléphone Honor lorsque bracelet est correctement connecté à l’application HONOR Santé. Sur l'écran des détails de l'appareil dans l'application Health, accédez à , appuyez sur H-...
Page 24
Vous pouvez définir votre cadran de montre favori. Mettez à jour bracelet et HONOR Santé à la dernière version pour utiliser cette fonctionnalité. Changer de cadran de montre sur bracelet Touchez et maintenez le cadran de montre de bracelet enfoncé pour accéder à...
Page 25
à la boutique de cadrans de montre. Sélectionnez Moi > Modifier, appuyez sur le coin supérieur droit du cadran de montre pour le supprimer. Mettez à jour bracelet et HONOR Santé à la dernière version pour utiliser cette • fonctionnalité.
Page 26
Plus de conseils Dans la liste des applications de votre bracelet, accédez à Paramètres > Cadrans de montre et cartes > AOD. Activez AOD. Appuyez sur Styles de AOD pour le configurer. Activez Programmé pour définir l’heure de début et de fin du thème d’écran éteint. Thème d’écran éteint ne prend en charge que les cadrans de montre préinstallés dans •...
Page 27
Plus de conseils Réglage de l’affichage et de la luminosité de l’écran Réglage de la luminosité de l’écran Dans la liste des applications de votre bracelet, accédez à Paramètres > Affichage & luminosité > Luminosité. Sélectionnez le niveau de luminosité et appuyez sur OK. Le niveau 5 est le plus lumineux et le niveau 1 est le plus sombre.
Page 28
Plus de conseils Verrouillage et déverrouillage de l’écran Vous pouvez définir un code PIN servant à déverrouiller votre bracelet une fois qu’elle s’est verrouillée automatiquement lorsqu’elle n’est pas au poignet. Définition du code PIN Dans la liste des applications de votre bracelet, accédez à Paramètres > Code > Activer le code et suivez les instructions à...
Page 29
Plus de conseils Modèle Dans la liste des applications de votre bracelet, accédez à Paramètres > À propos pour • vérifier le modèle de bracelet. Vérifiez le modèle de bracelet à partir des caractères laser « MODEL/型号 » au dos de •...