Sony VENICE 2 MPC-3628 Mode D'emploi page 83

83
3. Opérations du caméscope : Menu Monitoring
Monitoring > Overlays/Frame Line
Effectue les réglages relatifs aux informations et aux lignes de cadre superposées sur chaque
signal de sortie.
Le réglage On/Off est sélectionné au moyen d'une case à cocher (sauf Frame Line on Playback).
On : case cochée
Off : case décochée
Élément de menu Réglage
Surround View Type
Option (Line/Mask/
Line&Mask)
Mask Level
Option (0 à 15 (12))
Safety Zone
Line A (On/Off)
Line B (On/Off)
Option
(80%/90%/92.5%/95%)
Aspect Safety Zone
Line A (On/Off)
Line B (On/Off)
Option
(80%/90%/92.5%/95%)
User Frame Line 1
Line A (On/Off)
Line B (On/Off)
Option
(Preset/Variable)
User Frame Line 2
Line A (On/Off)
Line B (On/Off)
Option
(Preset/Variable)
Frame Line on Playback
Option (On/Off)
Description
Sélectionne la forme d'affichage du marqueur
Surround View.
Line : affiche la zone d'enregistrement à l'aide
de lignes.
Mask : affiche la zone d'enregistrement en
masquant (réduisant) le niveau de signal
vidéo en dehors de la zone
d'enregistrement.
Line&Mask : affiche la zone d'enregistrement
en utilisant des lignes et en masquant
(réduisant) le niveau de signal vidéo en
dehors de la zone d'enregistrement.
Sélectionne la luminosité de l'image en dehors
du marqueur lorsque Aspect Ratio Type ou
Surround View Type est réglé sur Mask.
Sélectionne l'affichage ou non de la zone de
sécurité dans les informations de sortie
réglées pour Frame Line A et Frame Line B.
Sélectionne la plage (80%/90%/92.5%/95%)
de la zone de sécurité.
Sélectionne l'affichage ou non de la zone de
sécurité d'aspect dans les informations de sortie
réglées pour Frame Line A et Frame Line B.
Sélectionne la taille (pourcentage de
l'ensemble de l'écran) du marqueur de zone
de sécurité d'aspect.
Sélectionne l'affichage ou non de User Frame
Line 1 dans les informations de sortie réglées
pour Frame Line A et Frame Line B.
Sélectionne l'affichage ou non de User Frame
Line 1 ou du rapport d'aspect fixe.
Sélectionne l'affichage ou non de User Frame
Line 2 dans les informations de sortie réglées
pour Frame Line A et Frame Line B.
Sélectionne l'affichage ou non de User Frame
Line 2 ou du rapport d'aspect fixe.
Active/désactive la fonction permettant de
superposer des lignes de cadre pendant la
lecture.
Monitoring > Frame Line Setup
Effectue les réglages relatifs aux lignes et aux marqueurs affichés sur l'image de sortie.
Élément de menu Réglage
Color White/Yellow/Cyan/Green/
Magenta/Red/Blue
Center Marker Cross/Open Cross/Dot
Aspect Ratio 17:9/16:9/15:9/14:9/13:9/
9:16/4:3/1:1/1.43:1/1.66:1/
1.85:1/2:1/2.35:1/2.39:1
Aspect Ratio Type Line/Mask/Line&Mask
Surround View Type Line/Mask/Line&Mask
Mask Level 0 à 15 (12)
Safety Zone 80%/90%/92.5%/95%
Aspect Safety Zone 80%/90%/92.5%/95%
Frame Line on On/Off
Playback
Description
Sélectionne la couleur d'affichage pour les
lignes de cadre.
Sélectionne la forme d'affichage du marqueur
central.
Sélectionne le mode lors de l'affichage du
marqueur de rapport d'aspect.
Sélectionne la forme d'affichage du marqueur
de rapport d'aspect.
Line : affiche les lignes avec la couleur définie
dans Color.
Mask : affiche un niveau de signal vidéo plus
faible pour des zones situées en-dehors
de la zone du repère.
Line&Mask : affiche les lignes dont la couleur
est définie par Color et un niveau de
signal vidéo inférieur pour les zones
situées en-dehors de la zone du repère.
Sélectionne la forme d'affichage du marqueur
Surround View.
Line : affiche la zone d'enregistrement à l'aide
de lignes.
Mask : affiche la zone d'enregistrement en
masquant (réduisant) le niveau de signal
vidéo en dehors de la zone
d'enregistrement.
Line&Mask : affiche la zone d'enregistrement
en utilisant des lignes et en masquant
(réduisant) le niveau de signal vidéo en
dehors de la zone d'enregistrement.
Sélectionne la luminosité de l'image en
dehors du marqueur lorsque Aspect Ratio
Type ou Surround View Type est réglé sur
Mask.
Sélectionne la plage de la zone de sécurité.
Sélectionne la taille (pourcentage de
l'ensemble de l'écran) du marqueur de zone
de sécurité d'aspect.
Active/désactive la fonction permettant de
superposer des lignes de cadre pendant la
lecture.