Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
d)
No sobrestime sus habilidades. Mantenga el equilibrio
durante el trabajo. Esto le da un mejor control sobre el
dispositivo en caso de situaciones inesperadas.
e)
Antes de encender el equipo, aleje todas las
herramientas o destornilladores utilizados para su
ajuste.
f)
El aire comprimido puede causar graves lesiones.
g)
Este aparato no es un juguete. Debe controlar que los
niños no jueguen con él.
h)
¡No coloque las manos ni otros objetos sobre el
aparato en funcionamiento!
2.3. MANEJO SEGURO DEL APARATO
a)
Antes de realizar ajustes, reemplazar accesorios
o trabajar con la unidad, desconecte el conducto de
presión. Esta medida preventiva reduce el riesgo de
accidentes.
b)
Mantenga las herramientas fuera del alcance de los
niños y de las personas que no estén familiarizadas
con el equipo en sí o no hayan recibido las
instrucciones pertinentes al respecto. En manos de
personas inexpertas este equipo puede representar
un peligro.
c)
Mantenga el aparato en perfecto estado de
funcionamiento. Antes de cada trabajo, compruébelo
en busca de daños generales o de piezas móviles
(fractura
de
piezas
y
componentes
u
otras
condiciones que puedan perjudicar el funcionamiento
seguro de la máquina). En caso de daños, el aparato
debe ser reparado antes de volver a ponerse en
funcionamiento.
d)
La reparación y el mantenimiento de los equipos
solo pueden ser realizados por personal cualificado
y siempre empleando piezas de repuesto originales.
Esto garantiza la seguridad durante el uso.
e)
A fin de asegurar la integridad operativa del
dispositivo, no se deben retirar las cubiertas o los
tornillos instalados de fábrica.
f)
Evite situaciones en las que el aparato haya
de trabajar en exceso. Esto podría ocasionar el
sobrecalentamiento de sus componentes y, con ello,
daños en el equipo.
g)
Está prohibido mover, cambiar o girar el aparato
durante su funcionamiento.
h)
Limpie regularmente el dispositivo para evitar que la
suciedad se incruste permanentemente.
i)
Utilice únicamente aire para alimentar el equipo de
aire comprimido. No utilice gases.
j)
Utilice mangueras reforzadas para el aire comprimido
en zonas en las que el riesgo de daños mecánicos sea
alto.
k)
Antes de cada uso, asegúrese de que la pieza de
fijación esté adecuadamente instalada en la máquina
y de que la manguera esté correctamente insertada y
no presente daños.
l)
No mover el aparato tirando del conducto de presión
ni colgarlo de este.
m)
No toque ninguna pieza móvil o accesorio a menos
que el aparato haya sido desconectado del suministro
de aire.
n)
Si detectara una fuga en el equipo o en las mangueras,
desconecte inmediatamente el suministro de aire
comprimido y solucione el problema.
o)
No exceda la presión de suministro recomendada, ya
que podría dañar el equipo.
22
p)
Este aparato no es un juguete. La limpieza y el
mantenimiento no deben ser llevados a cabo por
niños que no estén bajo la supervisión de adultos.
q)
Se prohíbe realizar cambios en la construcción del
dispositivo para modificar sus parámetros o diseño.
r)
Mantenga el dispositivo alejado de fuentes de fuego
o calor.
s)
No permita que el aparato se sobrecargue.
t)
¡No sobrepasar la presión de funcionamiento máxima
de la máquina!
¡ATENCIÓN!
Aunque
en
la
fabricación
este aparato se ha prestado gran importancia
a la seguridad, dispone de ciertos mecanismos de
protección extras. A pesar del uso de elementos
de seguridad adicionales, existe el riesgo de
lesiones durante el funcionamiento, por lo que se
recomienda proceder con precaución y sentido
común.
3. INSTRUCCIONES DE USO
El dispositivo está diseñado para llenar recipientes con
líquidos de consistencia uniforme (por ejemplo, agua,
champú, aceite, crema).
El usuario es responsable de los daños derivados de un
uso inadecuado del aparato.
3.1. DESCRIPCIÓN DEL APARATO
A
B
C
D
H
G
I
J
L
K
M
Rev. 29.06.2020
A.
Cubierta
B.
Tanque
C.
Boquilla
D.
Regulador de cantidad de líquido
E.
Botón
F.
Botón
G.
Pistón
H.
Entrada de aire
I.
Tornillo regulador
J.
Base
K.
Salida de aire
de
L.
Regulador de velocidad de presión
M.
Válvula de control de velocidad de llenado
3.2. Preparación para la puesta en marcha
LUGAR DE TRABAJO
Mantenga el aparato alejado de superficies calientes. El
aparato se debe usar siempre en una superficie plana,
estable, limpia, ignífuga y seca, fuera del alcance de los
niños y de personas con funciones psíquicas, mentales y
sensoriales limitadas. Antes del primer uso, desmonte el
aparato y limpie todas sus piezas.
MONTAJE DE LA MÁQUINA
H
Conecte el dispositivo al sistema neumático usando una
manguera de presión con un diámetro de 8 mm.
E
3.3. MANEJO DEL APARATO
•
Para configurar la velocidad de llenado, use la válvula
[M] y configure la velocidad.
•
Para ajustar la cantidad de líquido, afloje el tornillo
F
regulador [I] y ajuste la cantidad de líquido con el
regulador [D]. A continuación, apriete el tornillo
regulador [I].
•
El botón "E" debe presionarse antes de comenzar
el suministro de aire comprimido a la unidad.
Restablecer el botón "E" cuando el trabajo haya
finalizado.
Rev. 29.06.2020
3.4. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
a)
Para limpiar el dispositivo, llene el tanque con agua,
deje que el agua pase a través del dispositivo y
desarme el tanque (como se muestra en la figura
anterior). Para limpiar el dispositivo, use un paño
suave y húmedo, el tanque se limpia con agua.
b)
Si no se utiliza el dispositivo durante mucho tiempo,
se recomienda lubricar el pistón con aceite mineral.
c)
Guarde el aparato en un lugar seco, fresco y protegido
de la humedad y la radiación solar directa.
23
Publicité
Table des Matières
