Marantz professional CDR633 Mode D'emploi page 109

3
Inicie la reproducción en la unidad de la
fuente de entrada.
Tras iniciar la reproducción en la unidad de la
fuente de entrada, la grabadora CDR633
empezará a grabar automáticamente cuando
detecte la señal de audio por encima del nivel de
sincronización ajustado en el paso 2. Sin
embargo, después de seleccionar Sync1 o Sync
ALL, si no se detecta durante un segundo la señal
por debajo del nivel de sincronización ajustado, la
grabadora CDR633 no empezará a grabar
automáticamente aunque detecte la señal de
audio.
level
Start of recording
S_LEV
noise level
Nota
En este manual, el audio por debajo del nivel de sincroni-
zación especificado se denomina "silencio" .
Cuando se produzcan cinco segundos de silencio, la
grabadora CDR633 entrará automáticamente en el
modo "listo para grabar". Si ha seleccionado "Sync
1", se rechazará el ajuste de grabación sincronizada.
level
S_LEV
4
Para cancelar la grabación sincronizada,
pulse el botón SYNC REC para seleccionar
Sync OFF.
Nota
• Si se ha seleccionado "Sync 1" , al pulsar el botón
(pausar) se detendrá el disco y se rechazará el
ajuste de grabación sincronizada.
• Si se ha seleccionado "Sync ALL", al pulsar el botón
(pausar) se entrará en el modo "listo para grabar"
pero se mantendrá el ajuste de grabación sincroni-
zada.
time
REC pause
5 seconds
time
29
5 – Grabación—Grabación sincronizada
• En cualquier caso, el ajuste de grabación sincroni-
zada se rechazará si se detiene la grabación pul-
sando el botón (detener).
Si el ajuste de nivel de sincronización es demasiado
elevado, puede perder la primera parte de una canción
que comience suavemente.
level
S_LEV
This part of the track
is not recorded
Por el contrario, debe tener en cuenta que si el nivel
de sincronización es demasiado bajo, el nivel de ruido
de una fuente analógica puede ser superior al nivel de
sincronización, de modo que la grabación sincroni-
zada no se inicia correctamente.
level
Start of track is not registered
Noise is higher than
threshold
S_LEV
level
S_LEV
Song you want to record
Recording
starts
time
time
Division between tracks
Song you don't
want to record
time