Philips SureSigns VS1 Manuel D'utilisation page 6

Transfer. Your license will automatically terminate upon any transfer of the Software. Upon
transfer, you must deliver the Software, including any copies and related documentation, to the
transferee. The transferee must accept these License Terms as a condition to the transfer.
Termination. Philips Medical Systems may terminate your license upon notice for failure to
comply with any of these License Terms. Upon termination, you must immediately destroy the
Software, together with all copies, adaptations and merged portions in any form.
Export Requirements. You may not export or re-export the Software or any copy or adaptation in
violation of any applicable laws or regulations.
U.S. Government Restricted Rights. The Software and any accompanying documentation have
been developed entirely at private expense. They are delivered and licensed as "commercial
computer software" as defined in DFARS 252.227-7013 (Oct. 1988), DFARS 252.211-7015 (May
1991) or DFARS 252.227-7014 (Jun. 1995), as a "commercial item" as defined in FAR 2.101(a), or
as "Restricted computer software" as defined in FAR 52.227-19 (Jun. 1987)(or any equivalent
agency regulation or contract clause), whichever is applicable. You have only those rights provided
for such Software and any accompanying documentation by the applicable FAR or DFARS clause
or the Philips standard software agreement for the product involved.
6