Manuels Connexes pour Philips 221i8 Serie
Sommaire des Matières pour Philips 221i8 Serie
- Page 1 V Line 220V8/221V8/222V8/221i8 www.philips.com/welcome Manuel d'utilisation Assistance client et Garantie Guide de dépannage et Foire Aux Questions...
- Page 2 5.1 Résolution et modes de préréglage ........22 6. Gestion de l'énergie ....23 7. Assistance client et Garantie .. 25 7.1 Politique de Philips relative aux pixels défectueux des écrans plats ..........25 7.2 Assistance client & Garantie ...28 8.
- Page 3 • Utilisez toujours le cordon secteur d'origine, indiquant la date de l'achat, le fourni par Philips. Si le cordon secteur nom du revendeur ainsi que le modèle et est manquant, veuillez contacter le numéro de production du produit.
- Page 4 1. Important panneau de l’écran, veillez à ce que Maintenance le moniteur ne soit pas incliné vers le • Afin de protéger votre moniteur bas de plus de -5 degrés. Si un angle contre des dommages, n’appuyez d’inclinaison de plus de -5 degrés pas trop fortement sur l’écran LCD.
- Page 5 1. Important • Afin d’assurer les performances centre de service local. (Veuillez consulter les coordonnées de optimales de votre moniteur et service indiquées dans le manuel l’utiliser pendant plus longtemps, d’informations importantes.) il doit se trouver dans un endroit compris dans les plages de • Pour plus d’informations sur le transport, veuillez vous référer à...
- Page 6 étapes de production, Philips se concentre sur une fabrication de produits facilement recyclables. Chez Cette Marque sur le produit ou Philips, la gestion de la fin de vie inclut sur l’emballage illustre que, sous l'implication aux initiatives nationales de la Directive Européenne 2012/19/ reprise et aux programmes de recyclage, EU gouvernant l’utilisation des...
- Page 7 V Line 220V8 Quick Start Register your product and get support at 2. Tenez le support du socle du www.philips.com/welcome moniteur avec deux mains et insérez fermement le support du socle dans la colonne du socle. Power * DVI * VGA...
- Page 8 2. Installation du moniteur Connexion à votre 221i8/221V8/221V8L/221V8LS 220V8L/220V8LL 2 3 4 Entrée d’alimentation CA Entrée HDMI Entrée d’alimentation CA Entrée VGA Entrée VGA Sortie audio Verrou antivol Kensington Verrou antivol Kensington 220V8/220V8L5 221V8LD 2 3 4 5 Entrée d’alimentation CA Entrée d’alimentation CA Entrée DVI Entrée HDMI...
- Page 9 2. Installation du moniteur 221V8A Connexion à un PC 1. Connectez le cordon d’alimentation à l’arrière du moniteur fermement. 2. Mettez votre ordinateur hors tension et débranchez son câble 2 3 4 5 d’alimentation. 3. Connectez le câble de signal du moniteur au connecteur vidéo situé...
- Page 10 2. Installation du moniteur 220V8/220V8L5/221i8/221V8/221V8LD/ 2.2 Utilisation du moniteur 221V8LS/221V8L Description de la vue de face du produit 220V8L/220V8LL Allume et éteint (MARCHE et ARRÊT) l'alimentation du moniteur. Allume et éteint (MARCHE Ouvre le menu OSD. et ARRÊT) l'alimentation du Confirme le réglage de moniteur.
- Page 11 Qu’est-ce que Affichage à l’écran (OSD) ? La fonction d'affichage des menus à l'écran (OSD) est présente avec tous les moniteurs LCD de Philips. Elle permet à l'utilisateur final d'effectuer des réglages d'écran ou de sélectionner directement les fonctions du moniteur par le biais d'une fenêtre d'instructions...
- Page 12 2. Installation du moniteur 221i8/221V8/221V8L/221V8LD/221V8LS/ 220V8/220V8L5/220V8L/220V8LL 221V8A/222V8LA Main menu Sub menu LowBlue Mode 1, 2, 3,4 Input (220V8/ 220V8L5) Picture Picture Format Wide Screen, 4:3 Brightness 0~100 Contrast 0~100 Sharpness 0~100 SmartResponse O , Fast, Faster, Fastest ...
- Page 13 2. Installation du moniteur Avis de résolution 221i8/221V8/221V8A/221V8L/221V8LS/221V8LD/222V8LA Main menu Sub menu Ce moniteur a été conçu pour LowBlue Mode 1, 2, 3,4 fonctionner de manière optimale à sa résolution native, qui est 1920 x 1080. Input HDMI 1.4 Quand le moniteur est allumé à une DisplayPort(222V8LA) autre résolution, le message d’alerte DVI(221V8LD)
- Page 14 2. Installation du moniteur Note 2.3 Enlever le support du socle Ce moniteur utilise une interface de et le socle montage conforme à VESA de 100mm x 100mm. Vis de montage VESA M4. Déposer le support du socle Veuillez contacter le fabricant pour Avant de commencer à...
- Page 15 Il y a plusieurs sélections : Standard, travaux sur des applications de texte, Internet, Game (Jeu), LectureFacile et d’affichage d’images ou de visualisation LowBlue Mode (Mode BleuFaible). d’un clip vidéo, SmartImage de Philips vous propose un moniteur avec des performances optimisées.
- Page 16 Développé Lorsque vous activez SmartContrast, ce pour le bien-être, le réglage du dernier va analyser le contenu affiché mode LowBlue Philips utilise une en temps réel et ajuster les couleurs et technologie logicielle intelligente contrôler l’intensité du rétroéclairage.
- Page 17 4. Adaptive Sync • Gammes AMD Radeon R9 300 4. Adaptive Sync • AMD Radeon R9 Fury X (221i8/221V8/222V8) • AMD Radeon R9 360 • AMD Radeon R7 360 • AMD Radeon R9 295X2 • Adaptive Sync AMD Radeon R9 290X •...
- Page 18 5. Caractéristiques techniques 5. Caractéristiques techniques Image/Affichage Type de dalle d'écran Rétroéclairage Système W-LED Taille de la dalle 21,5" L (54,6 cm) Proportions 16:9 220V8/220V8L/221i8/221V8/221V8A: 0,24825(H) mm x 0,24825(V) mm Taille de pixel 220V8L5/220V8LL/221V8L/221V8LS/221V8LD/ 222V8LA: 0,2493(H) mm x 0,241(V) mm Taux de contraste (typ.) 3000:1 Résolution optimale...
- Page 19 5. Caractéristiques techniques 220V8L/220V8LL: 220V8/220V8L5/221i8/221V8/221V8LD/221V8LS/ 221V8L: Fonctions pratiques 221V8A/222V8LA: Anglais, Allemand, Espagnol, Français, Italien, Hongrois, Néerlandais, Portugais, Portugais brésilien, Langues OSD Polonais, Russe, Suédois, Finlandais, Turc, Tchèque, Ukrainien, Chinois simplifié, Japonais, Coréen, Grec, Chinois traditionnel Autres fonctions pratiques Montage VESA(100x100 mm), Verrouillage Kensington Compatibilité...
- Page 20 5. Caractéristiques techniques Tension CA en- Tension CA Tension CA en- Dissipation thermique* trée à 100VAC, entrée à 115VAC, trée à 230VAC, 60Hz 60Hz 50Hz 70,89 BTU/hr 69,80 BTU/hr 68,77 BTU/hr Fonctionnement normal (typ.) (typ.) (typ.) 1,71 BTU/hr 1,71 BTU/hr 1,71 BTU/hr Mode Sommeil (Veille) (typ.)
- Page 21 5. Caractéristiques techniques 1,02 BTU/hr 1,02 BTU/hr 1,02 BTU/hr Mode Éteint (typ.) (typ.) (typ.) Mode Allumé : Blanc, mode En attente/Veille : Blanc Voyant DEL d’alimentation (clignote) Source d’alimentation Intégré, 100-240VCA, 50/-60Hz Alimentation (221V8L/221V8LS) Tension CA en- Tension CA Tension CA en- Consommation d’énergie trée à...
- Page 22 5. Caractéristiques techniques Alimentation (222V8LA) Tension CA en- Tension CA Tension CA en- Consommation d’énergie trée à 100VAC, entrée à 115VAC, trée à 230VAC, 60Hz 60Hz 50Hz Fonctionnement normal 16,5W (typ.) 16,3W (typ.) 16,5W (typ.) Mode Sommeil (Veille) 0,5W (typ.) 0,5W (typ.) 0,5W (typ.) Mode Éteint...
- Page 23 Environnement et énergie ROHS Emballage 100% recyclable Substances spécifiques Boîtier 100% sans PVC BFR Boîtier Couleur Blanc / Noir Finition Texture Remarque Ces données sont sujettes à modifications sans préavis. Visitez www.philips.com/ support pour télécharger la dernière version de la brochure.
- Page 24 5. Caractéristiques techniques 5.1 Résolution et modes de préréglage Résolution maximale 1920 x 1080 à 60Hz (VGA/DVI) 1920 x 1080 à 75 Hz (HDMI/DP) Résolution recommandée 1920 x 1080 à 60 Hz (VGA/HDMI/ Fréquence Résolution Fréquence H. (KHz) V. (Hz) 31,47 720x400 70,09...
- Page 25 6. Gestion de l'énergie 6. Gestion de l'énergie Définition de la gestion énergétique 17,7 W (typ.) Actif ACTIVÉ Blanc Si vous disposez d'une carte vidéo 20,6 W (max.) compatible VESA DPM ou d'un logiciel Mode installé sur votre PC, le moniteur Blanc Sommeil DÉSACTIVÉ...
- Page 26 6. Gestion de l'énergie 222V8LA Définition de la gestion énergétique Couleur Mode Énergie Vidéo H-sync V-sync du voyant VESA utilisée 16,3 W (typ.) Actif ACTIVÉ 27,6 W Blanc (max.) Mode Blanc Sommeil DÉSACTIVÉ 0,5 W (typ.) (clignote) (Veille) Mode DÉSACTIVÉ 0,3 W (typ.) DÉSACTIVÉ...
- Page 27 Quand tous les sous-pixels écrans plats d'un pixel sont allumés, les trois sous- pixels colorés apparaissent ensemble Philips s'efforce de livrer des produits comme un seul pixel blanc. Quand de la plus haute qualité. Nous utilisons ils sont tous éteints, les trois sous- les processus de fabrication les plus pixels colorés apparaissent ensemble...
- Page 28 30 % plus remplacement en raison de défauts lumineux que les pixels environnants. de pixels, le panneau TFT d'un écran plat Philips doit avoir des défauts de Défauts de points sombres pixels et sous-pixels qui dépassent Les points défectueux sombres sont les tolérances répertoriées dans les...
- Page 29 7. Assistance client et Garantie DÉFAUTS DES POINTS LUMINEUX NIVEAU ACCEPTABLE 1 sous-pixel éclairé 2 sous-pixels adjacents éclairés 3 sous-pixels adjacents éclairés (un pixel blanc) Distance entre deux points lumineux défectueux* >15mm Total des points lumineux défectueux, tous types confondus POINTS NOIRS DÉFECTUEUX NIVEAU ACCEPTABLE 1 sous-pixel noir...
- Page 30 Veuillez contacter notre représentant du Service clientèle Philips ou notre centre de contact local (en composant le numéro clientèle) pour obtenir plus de détails.
- Page 31 à l'avant du moniteur. S'il secteur pour votre sécurité. est en position OFF (Désactivée), • Contactez immédiatement le appuyez pour le mettre en position service-client de Philips. ON (Activée). Problèmes relatifs à l'image Aucune image (Le VOYANT d’alimentation est blanc) L'image n'est pas centrée...
- Page 32 8. Guide de dépannage et Foire Aux Questions de la technologie des panneaux LCD. Dans la plupart des cas, cette « rémanence à l’extinction », ou « image résiduelle » ou • Réglez l'image en utilisant la « image fantôme » disparaît fonction progressivement une fois «...
- Page 33 • Mettez votre moniteur sous contactez le représentant du service à la tension, puis allumez votre PC. clientèle Philips. Q2: Quel est le taux de rafraîchissement recommandé 8.2 Questions générales pour le moniteur LCD? Rép.: Le taux de rafraîchissement...
- Page 34 OSD (affichage à l’écran). Rép. : Oui. Tous les moniteurs LCD • Appuyez sur la « Down Arrow Philips sont compatibles avec » (Flèche vers le bas) pour les PC, les Mac et les stations de sélectionner l'option travail standard. Vous aurez peut- «...
- Page 35 8. Guide de dépannage et Foire Aux Questions Q10: Les moniteurs LCD Philips restant affichées sur l’écran, ce qui ne disposent-ils de la fonctionnalité « peut pas être corrigé. Ces dommages ne Plug-and-Play » sont pas couverts par la garantie.
- Page 36 Ce produit a été fabriqué par et est vendu sous la responsabilité de Top Victory Investments Ltd., et Top Victory Investments Ltd. assure la garantie relative à ce produit. Philips et l’emblème Philips Shield sont des marques déposées de Koninklijke Philips N.V. et sont utilisées sous licence.