Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Toebehoren & inhoud
De volgende items dienen zich in de verpakking van deze Maestro 2005 te bevinden:-
– Basistoestel
– Telefoonhoorn met spiraalsnoer.
– Lijnsnoer met plug
– Muurbevestigingspakket.
– Gebruiksaanwijzing
Accessoires & Contenu
Les articles suivants sont livrés avec le Maestro 2005:-
– Base du téléphone
– Combiné avec cordon torsadé
– Cordon de ligne avec fiche téléphonique
– Accessoires pour montage mural
– Instructions d'utilisation
Accessories & Content
Following items are included in the package of this Maestro 2005:-
– Phone base unit
– Handset with coil cord
– Line cord with plug
– Wall mounting kits
– Instruction for user
Zubehör und Inhalt
Folgende Artikel sind in der Verpackung dieses Maestro 2005 enthalten:-
– Telefon-Basisstation
– Hörer mit Spiralkabel
– Telefonkabel mit stecker
– Wandbefestigungszubehör
– Anleitung für den Bediener
1
NL
FR
1
2
EN
Schematische voorstelling
van de onderdelen
1. Telefoonhoorn
2. Basistoestel
DE
3. Klavier
4. Haakschakelaar
5. Spiraalsnoer
6. Lijnsnoer
7. Schakelaar belvolume
(Hoog
/Laag
8. Aansluiting voor spiraalsnoer
9. Aansluiting voor lijnsnoer
Main Diagram
1. Handset
2. Base unit
3. Numeric keypad
4. Hook switch
5. Coil cord
6. Line cord
7. Ringer switch
(Hi
/Lo
/Off
8. Jack for coil cord
9. Jack for line cord
9
3
4
Schéma Principal
1. Combiné
NL
2. Base de l'appareil
3. Clavier
4. Contact de fourche
5. Cordon torsadé du combiné
6. Cordon de la ligne
7. Interrupteur de la sonnerie (Haute
Basse
8. Connecteur pour cordon spiralé
/Uit
)
9. Connecteur pour cordon
téléphonique
Hauptdiagramm
EN
1. Hörer
2. Basisstation
3. Tastenfeld
4. Unterbrechungsschalter
5. Spiralkabel
6. Telefonkabel
7. Ruftonschalter
)
(laut
8. Buchse für Hörerkabel
9. Buchse für Telefonkabel
6
7
8
5
FR
/
/Pas de sonnerie
)
DE
/leise
/aus
)
2
Publicité
Table des Matières
