Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour BELGACOM Maestro 2035
Sommaire des Matières pour BELGACOM Maestro 2035
- Page 1 Belgacom Maestro ™ 2035 Mode d’emploi Handleiding...
-
Page 2: Introduction
MAESTRO 2035 Introduction Belgacom vous remercie d’avoir choisi le Maestro 2035, un téléphone convenant pour la mai- son et le bureau doté de nombreuses fonctions avancées comme : - l’affichage du numéro des appels entrants et la mémorisation des numéros importants, de la date et de l’heure des appels. -
Page 3: Table Des Matières
............Manuel d’utilisation MAESTRO 2035... - Page 4 ................Manuel d’utilisation MAESTRO 2035...
-
Page 5: Installation Et Mise En Service
Programmation en cours Micro désactivé Appel entrant non répondu Programmation de la Sonnerie ou fonction ® réveil / rendez-vous activée Nouveau SMS Réglage du volume de la sonnerie Mémoire SMS pleine Sonnerie désactivée Répertoire Filtre VIP Manuel d’utilisation MAESTRO 2035... -
Page 6: Contenu De La Boîte
1 cordon spiralé 1 base 1 fiche tétrapolaire Pour fonctionner correctement, le Maestro 2035 utilise 3 piles alcalines AAA. Ces piles ne sont pas fournies avec l’appareil. 1.4 Installation de l’appareil L’installation nécessite l’assemblage des parties composant l’appareil contenues dans la boîte, la mise en place des piles et le branchement de la fiche tétrapolaire dans la prise téléphonique. -
Page 7: Installation Murale
Français 1.5 Installation murale Le Maestro 2035 peut être fixé au mur. Avant sa fixation, assembler les dif- férentes parties et procéder de la manière suivante: 1) Forer deux trous de 5 mm de diamètre dans le mur à u- Fig. -
Page 8: Caractéristiques Techniques Et Fonctionnelles
Ces fonctions nécessitent l’abonnement au serviceidentification du numéro appelant (CLI). - Services de réseau : CCBS,CFU,CFNR,CFB,FDC,CW gérés par menu - Touche dédiée à la fonction deuxième appel - Liste des Services Belgacom par touche dédiée (Phone Mail, Phone Manager,1919,100,..etc) - Alarme/Rendez-vous - Programmation du préfixe PABX (3 chiffres max.) - Insertion d’une pause après le préfixe PABX (1,2,3,4 secondes) -
Page 9: Configuration D'usine
Mode de numérotation ....MF Code R.A.Z..... . .Vide Manuel d’utilisation MAESTRO 2035... -
Page 10: Personnalisation / Programmation
P P R R O O G G R R A A M M M M A A T T I I O O N N 2.1 Personnalisation / programmation de l’appareil Le Maestro 2035 ne nécessite aucune programmation particulière pour fonctionner normalement mais certains réglages peuvent être personnalisés par l’utilisateur. -
Page 11: Choix Du Type De Mélodie De La Sonnerie
Le téléphone sort du menu de configuration automatiquement au bout de 50 secondes ou en ap- puyant sur la touche E. Pour écouter pendant la programmation, il est nécessaire de travailler a- vec le combiné décroché ou en mode Mains-libres. Manuel d’utilisation MAESTRO 2035... -
Page 12: Réglage De L'heure Et De La Date
2.1.5 Alarme / Rendez-vous (avec piles uniquement) Le Maestro 2035 permet de programmer la date et l’heure d’une Alarme/Rendez-vous et d’activer ou de désactiver la fonction à souhait. Pour programmer la date et l’heure de l’Alarme/Rendez-vous, pro- céder comme suit : Appuyer deux fois sur la touche F pour accéder au menu de... -
Page 13: Filtre Vip
Sélectionner "Oui/Non" (filtre ON/OFF) avec les touches lr. Filtre VIP: fi· Appuyer sur la touche G pour confirmer l’option sélectionnée. Lorsque le filtre VIP est activé, l’icône est affichée en bas de l’écran. MAESTRO 2035 22 Jan 20:30 Manuel d’utilisation MAESTRO 2035... -
Page 14: Désactivation Première Sonnerie
2.1.8 Désactivation de la sonnerie des numéros anonymes Le MAESTRO 2035 peut être programmé pour ne pas sonner lorsque l’appel entrant est un numéro a- nonyme. Pour activer/désactiver la sonnerie, procéder comme suit : Entrer dans le menu de configuration en appuyant deux fois sur la touche F. -
Page 15: Réglage Fonction Présence 2E Appel
2.1.9 Réglage fonction présence 2 appel (CLI) Par défaut, le Maestro 2035 affiche le numéro de l’appel entrant (CLI) lorsque l’appareil est au repos ainsi que le numéro d’un second appel entrant en cours de communication (CLI on CW). Cette fonc- tion n’est disponible que sur abonnement. -
Page 16: Connexion Aux Pabx
Appuyer sur la touche G pour confirmer. 2.1.14 Configuration du Centre SMS Le Maestro 2035 permet d’envoyer et de recevoir des messages SMS. Cette fonction est activée en usi- ne et fonctionne en connexion avec un Centre SMS. Les numéros de connexion des Centres SMS par défaut sont : 1717 pour les SMS sortants, et 01717 pour les SMS entrants. -
Page 17: Mémorisation Des Numéros Du Centre Sms
0 et 9 (10 numéros de boîtes au maximum peuvent être identifiés pour un numéro de téléphone.) Enfin, appuyer sur la touche G pour confirmer. Le nouveau Configuration Centre SMS ? ™ numéro de centre est affiché. Manuel d’utilisation MAESTRO 2035... -
Page 18: Choix Du Mode De Séletion
ROGRAMMATION 2.1.15 Choix du mode de sélection A la livraison, le Maestro 2035 est configuré en mode multifréquence (DTMF). Pour passer du mode DTMF au mode Impulsions, procéder comme suit : Appuyer deux fois sur la touche F pour entrer dans le menu de configuration. -
Page 19: Utilisation De Lappareil
Pour répondre : Décrocher le combiné. Au bout de 10 secondes, l’écran affiche le temps écoulé depuis la prise de ligne. Raccrocher à la fin de la communication. Manuel d’utilisation MAESTRO 2035... -
Page 20: Appels
(mm: ss). Raccrocher au terme de la communication. Note : Si l’utilisateur prend la ligne et appuie ensuite sur la touche J, le dernier numéro composé est immédiatement affiché et composé. Manuel d’utilisation MAESTRO 2035... -
Page 21: Appel D'un Numéro Du Répertoire
John ™ 3.4.5 Identification de l’appelant Le Maestro 2035 offre le service présentation et d’identification du numéro de l’appelant si celui-ci est fourni par l’Opérateur téléphone. En cas d’appel entrant, l’icône du combiné ( ) est affichée pour signaler la présence d’un appel entrant. Le numéro de l’appelant est automatiquement mémorisé à la première place de la liste des appels entrants (CLI) à... -
Page 22: 1Appel D'un Numéro De La Liste Des Appels Entrants
En cours de communication un signal acoustique est émis en cas de 2 appel entrant. Le numéro du second appelant est affiché, si le service est disponible, et si le Maestro 2035 est correc- tement paramétré. Pour répondre au 2 appel sans raccrocher le premier : Appuyer sur la touche K pour mettre le premier appel en attente et répondre au second appel. -
Page 23: Réglage Du Volume Du Niveau De Réception
H . 3.5 Le Répertoire Le Maestro 2035 peut mémoriser jusqu’à 72 noms - numéros (max : 16 caractères et 26 chiffres) dans 2 répertoires différents : Répertoire et Liste Numérotation Rapide. La mémorisation dans le répertoire peut être faite en mode repos ou en mode combiné décroché. En mode repos, les piles doivent être installées. -
Page 24: Mémorisation Dans Le Répertoire
Ronald ‹› Sélectionner l’adresse à utiliser à l’aide des touches ud . Répertoire ™ Faire défiler le numéro et ses caractéristiques contenus dans 0288009900 ‹› l’adresse mémoire à l’aide des touches lr. Manuel d’utilisation MAESTRO 2035... -
Page 25: Affichage De La Liste Vip
Appuyer sur G pour confirmer et le premier nom-numéro de la liste des numéros rapides est affiché. L’utilisateur peut faire défiler toute la liste à l’aide des touches Lst. num. rap. ™ Ronald Appuyer sur la touche E pour sortir. Manuel d’utilisation MAESTRO 2035... -
Page 26: Mémorisation D'un Numéro De Liste Des Appelants Dans Le Répertoire
"Sauver No"… Appuyer sur la touche G pour confirmer. L’écran demande Nom: ™ d’entrer le nom et d’autres caractéristiques comme pour un numéro normal. Suivre la procédure et appuyer sur E pour sortir. Manuel d’utilisation MAESTRO 2035... -
Page 27: Utilisation De Services Telephoniques Speciaux
P P E E C C I I A A U U X X 4. Utilisation De Services Telephoniques Speciaux Le MAESTRO 2035 est doté de 2 touches dédiées,B et K, permettant une utilisation simplifiée des services affichage du numéro appelant et du 2 appel. -
Page 28: Transfert D'appel
4.2 TRANSFERT D’APPEL Ce service permet à l’utilisateur de transférer les appels vers un autre numéro de téléphone. 3 types de transfert d’appel sont offerts par Belgacom : Transfert d’appel inconditionnel (CFU) Transfert d’appel en cas de non réponse (CFNR) Transfert d’appel si occupé... -
Page 29: Transfert D'appel Si Occupé (Cfb)
Faire défiler les options avec les touches ud et sélectionner la Services Réseau 2e Appel ON? fl rubrique “2e Appel ON”. Appuyer sur G pour confirmer. Le code d’activation *43# est *43# affiché et automatiquement composé. Le service est activé. Manuel d’utilisation MAESTRO 2035... -
Page 30: Appel Destinataire Fixe (Fdc)
Appuyer sur la touche F et sélectionner la rubrique “Dest. Fixe Services Réseau Dest. Fixe OFF? fl OFF”. Appuyer sur G pour confirmer. Le code de désactivation #53# #53# est affiché et automatiquement composé. Manuel d’utilisation MAESTRO 2035... -
Page 31: Touche Belgacom
4 - U Français TILISATION ERVICES ELEPHONIQUES PECIAUX 4.5 TOUCHE BELGACOM Le Maestro 2035 permet d’accéder facilement et rapidement à la liste des services Belgacom indiqués ci-dessous : Service Numéro du service par défaut Phone Mail: 1230 1920 1920 1930... -
Page 32: Menu Options
Appuyer sur la touche F lorsque un numéro est affiché: Sauver No? fl le message " Sauver No? " apparaît à l’écran. Appuyer sur le touche G pour confirmer. Nom: Suivre ensuite la procédure normale de mémorisation dans le Répertoire. Manuel d’utilisation MAESTRO 2035... -
Page 33: Anonyme
Mains-libres. Cette procédure est valable pour tous les types de transfert (CFNR,CFB) et le numéro destinataire fixe. (Chaque service a son propre code d’activation devant le numéro entré par l’utilisateur). Manuel d’utilisation MAESTRO 2035... -
Page 34: Modification D'un Nom, Numero, Parametres Du Repertoire
Appuyer sur la touche F lorsque le numéro est affiché. Faire 075755775 défiler les options à l’aide des touches ud et sélectionner la Supprimer? fl rubrique “Appeler?”. Appuyer sur G pour confirmer. Le numéro est entièrement supprimé. Appuyer sur la touche E pour sortir. Manuel d’utilisation MAESTRO 2035... -
Page 35: 6. Utilisation Du Service Sms
Le MAESTRO 2035 peut envoyer et recevoir des messages SMS conformément aux exigences du Servi- ce SMS offert par Belgacom. La mémoire SMS peut contenir jusqu’à 20 messages (envoyés et émis) de 160 caractères alphanumériques maximum chacun. L’utilisation réelle permet de mémoriser jusqu’à... -
Page 36: Lecture De Sms Envoyés Envoyés
Appuyer sur la touche r pour afficher la première partie du Reçus Nouv. YESTERDAY ALL... · message sur la ligne 2. Si le texte du message contient plus de 16 caractères, quelques points sont affichés à côté de la ligne. Manuel d’utilisation MAESTRO 2035... -
Page 37: Options Du Menu (Messages Envoyés/Mémorisés)
G. 6.2 Réception de SMS En cas d’appel entrant provenant du Centre SMS, le Maestro 2035 répond automatiquement à l’appel pour recevoir le Message (si le Service a été activé dans le Menu de configuration). L’icône est affi- chée lorsque le message a été... -
Page 38: Options Du Menu (Messages Reçus)
à l’aide des touches l r et C . Le nouveau message peut être ensuite envoyé ou gardé. Supprimer? Cette option permet à l’utilisateur de supprimer le 06888999 Supprimer? fl message reçu et ses paramètres en appuyant sur la touche G. Manuel d’utilisation MAESTRO 2035... - Page 39 6 - UTLISATION DU SERVICE SMS Français Manuel d’utilisation MAESTRO 2035...
-
Page 40: Garantie
............................... * biffer la mention inutile Manuel d’utilisation MAESTRO 2035... - Page 41 La garantie prend cours à la date de retrait ou de livraison de l'appareil. Les déplacements du personnel de Belgacom ne sont pas couverts par la garantie, sauf si un contrat d'as- sistance technique a été conclu.