VINCENT SP-T800 Manuel D'utilisation page 10

ANSCHLUSS DES VORVERSTÄRKERS
Dieser Endverstärker ist mit einem Mono-Audioeingang („LINE IN") versehen, an welchem das Gerät das
vorverstärkte Signal eines Audio-Kanals (zum Beispiel „PRE OUT R" oder „FRONT R") erwartet. Dies ist die
Audio-Information, welche der SP-T800 für einen oder zwei Lautsprecher aufbereitet.
Hinweis:
An diesen Eingang darf keine Quelle mit Standard-Hochpegelsignal („LINE OUT") angeschlossen wer-
den. Er ist nur für vorverstärkte Signale (z.B. „PRE OUT") vorgesehen.
Dieser Audio-Eingang ist mit zwei Anschlüssen ausgestattet, wodurch der Vorverstärker wahlweise mittels
Cinch- oder XLR-Verbindung an den SP-T800 angeschlossen werden kann. Wenn Ihr Vorverstärker beide
Möglichkeiten bietet, bevorzugen Sie XLR. Es kann zu jeder Zeit nur einer der beiden Anschlüsse verwen-
det werden, die Einstellung am Umschalter „XLR/RCA" bestimmt, welcher Anschluss momentan als
Eingang verwendet wird. Ist der Vorverstärker mit einem Cinchkabel angeschlossen, so ist die Einstellung
„RCA" zu wählen. Ist der Vorverstärker mit einem XLR-Kabel angeschlossen, so ist die Einstellung „XLR" zu
wählen. Der gewählte Audio-Eingangsanschluss wird mit dem Ausgangsanschluss („PRE OUTPUT" oder
„OUTPUT") eines Vorverstärkers verbunden. Falls der SP-T800 für einen Kanal eines Stereo-Systems
zuständig sein soll, verbinden Sie den Eingangsanschluss des SP-T800 mit dem meist mit „PRE OUT R"
oder „PRE OUT L" bezeichneten Vorverstärkerausgangsanschluss der Vorstufe.
SP-T800
SP-T800
Wird der SP-T800 in einem Mehrkanalsystem verwendet, so ist die Anschlussbuchse des gewünschten
Kanals im meist mit „AUDIO OUTPUT" bezeichneten Anschlussfeld der Dekodervorstufe mit dem Eingang
dieses Endverstärkers zu verbinden.
Vincent
10
1
Cinch-Verbindung
1
XLR-Verbindung
2 BALANCE
Stereo-Vorverstärker
OUTPUT
2 BALANCE
Stereo-Vorverstärker
OUTPUT