Instalación Sumergida Con Acoplamiento Automático; Instalación Sumergida En Posición Libre - Grundfos SEG Notice D'installation Et De Fonctionnement

8.1 Instalación sumergida con acoplamiento
automático
Las bombas para instalación permanente se pueden montar en
un sistema estacionario con rieles guía de acoplamiento automá-
tico.
Los sistemas de acoplamiento automático hacen más sencillo el
mantenimiento y la inspección, al facilitar la extracción de la
bomba del cárcamo.
Aviso
Antes de iniciar el procedimiento de instalación, ase-
FM
gúrese de que la atmósfera del cárcamo no sea
potencialmente explosiva.
Asegúrese de que las tuberías instaladas no sufran
tensiones innecesarias. La bomba no debe soportar
ninguna carga impuesta por las tuberías. Se reco-
Nota
Nota
mienda el uso de bridas locas para facilitar la instala-
ción y evitar que las tuberías ejerzan tensión sobre
las bridas y pernos.
No instale accesorios elásticos ni fuelles en las tube-
Nota Nota
rías; dichos elementos nunca deben utilizarse como
medio para facilitar la alineación.
Sistema con rieles guía de acoplamiento automático
Consulte la fig. 1 en la página 68.
1. Taladre los orificios de montaje del soporte de los rieles guía
desde el interior del cárcamo y fíjelo provisionalmente usando
dos tornillos.
2. Coloque la base de acoplamiento automático en el fondo del
cárcamo. Use una plomada para determinar la posición
correcta. Sujete la base de acoplamiento automático
empleando pernos de expansión de alta resistencia. Si el
fondo del cárcamo es irregular, la base de acoplamiento auto-
mático deberá apoyarse de forma que permanezca nivelada
una vez fijada.
3. Monte la tubería de salida aplicando prácticas recomendadas
y sin someterla a distorsión ni tensión.
4. Inserte los rieles guía en la base de acoplamiento automático
y ajuste con precisión la longitud de los mismos al soporte de
los rieles guía.
5. Desatornille el soporte provisionalmente sujeto, instálelo
encima de los rieles guía y, por último, sujételo firmemente a
la pared del cárcamo.
Los rieles guía no deben presentar holgura axial.
Nota
Nota
Ello provocaría ruidos durante la operación de la
bomba.
6. Limpie los residuos del cárcamo antes de introducir la bomba
en él.
7. Instale la uñeta de anclaje en el puerto de salida de la bomba.
8. Deslice a continuación la uñeta de anclaje por los rieles guía
e introduzca la bomba en el cárcamo sujetando una cadena al
soporte de izado. Cuando la bomba alcance la base de aco-
plamiento automático, se conectará automática y firmemente.
9. Cuelgue el extremo de la cadena de un gancho instalado en
la parte superior del cárcamo para evitar que la cadena entre
en contacto con la carcasa de la bomba.
10. Ajuste la longitud del cable del motor enrollándolo en un acce-
sorio de sujeción para impedir que resulte dañado durante la
operación. Fije el accesorio de sujeción a un gancho ade-
cuado situado en la parte superior del cárcamo. Asegúrese de
que los cables no formen dobleces abruptos ni queden apri-
sionados.
11. Conecte el cable del motor y el cable de monitoreo, si la insta-
lación dispone de él.
44
El extremo libre del cable no debe sumergirse para
Precaución
evitar que el agua penetre en el motor a través del
mismo.
8.2 Instalación sumergida en posición libre
Las bombas para instalación sumergida en posición libre pueden
permanecer libremente en el fondo del cárcamo. Consulte la fig.
2 en la página 69.
La bomba se puede montar en un juego de patas independiente
(accesorio).
Para facilitar la inspección de la bomba, instale una unión o un
acoplamiento flexible en la tubería de salida; de este modo, la
separación resultará más sencilla.
Si se usa una manguera, asegúrese de que no sufra deformacio-
nes y de que su diámetro interior coincida con el del puerto de
salida de la bomba.
Si se usa una tubería rígida, conecte la unión o el acoplamiento,
la válvula de retención y la válvula de corte en el orden indicado
(desde la bomba).
Si la bomba se instala en un lugar embarrado o con suelo inesta-
ble, se recomienda apoyarla en ladrillos u otros soportes simila-
res.
1. Instale un codo de 90º en el puerto de salida de la bomba y
conecte la tubería/manguera de salida.
2. Sumerja la bomba en el líquido empleando una cadena fijada
al soporte de izado de la bomba. Se recomienda colocar la
bomba sobre una plataforma plana y sólida. Asegúrese de
que la bomba cuelgue de la cadena y no del cable.
3. Cuelgue el extremo de la cadena de un gancho instalado en
la parte superior del cárcamo para evitar que la cadena entre
en contacto con la carcasa de la bomba.
4. Ajuste la longitud del cable del motor enrollándolo en un acce-
sorio de sujeción para impedir que resulte dañado durante la
operación. Fije el accesorio de sujeción a un gancho ade-
cuado. Asegúrese de que los cables no formen dobleces
abruptos ni queden aprisionados.
5. Conecte el cable del motor y el cable de monitoreo, si la insta-
lación dispone de él.
El extremo libre del cable no debe sumergirse para
Precaución
evitar que el agua penetre en el motor a través del
mismo.
Si se instalan varias bombas en el mismo cárcamo,
Nota
Nota
deberán quedar instaladas al mismo nivel con el fin
de permitir una alternancia óptima entre ellas.