HP StorageWorks Manuel D'installation page 79

8. Lorsque le contrôleur affiche
9. Après avoir réinstallé le contrôleur de gauche, le message suivant s'affiche :
Remarque :
automatiquement.
10. Utilisez la commande
Manuel d'installation du MSA1000
microprogramme terminé), mettez le MSA1000 hors tension. Au bout
de quelques secondes, remettez-le sous tension, afin de provoquer le
redémarrage du contrôleur de droite.
À la fin du redémarrage du contrôleur de droite, le message suivant s'affiche :
COMPAQ MSA1000 STARTUP COMPLETE
En fonction de la configuration du contrôleur, exécutez l'une des opérations
suivantes :
Si le MSA1000 possède un contrôleur simple, la mise à niveau
du microprogramme est terminée. Passez à l'étape 10.
Si le MSA1000 possède des contrôleurs doubles, réinstallez le contrôleur
de gauche et passez à l'étape 9.
CLONE FIRMWARE? '<' =NO, '>'=YES
Appuyez sur le bouton > de l'écran du contrôleur de gauche pour lancer le
processus de clonage.
si vous ne faites rien, le clonage du microprogramme démarre
Le message
ROM CLONING STARTED
indiquant que le microprogramme du contrôleur de gauche est en cours
de clonage. Cette opération dure environ une minute.
Au terme du clonage du microprogramme, le contrôleur de gauche affiche
le message
ROM CLONING DONE
CONTROLLER RESTARTING
Le contrôleur redémarre dans les 30 secondes. Le contrôleur de gauche
affiche le message
COMPAQ MSA1000 STARTUP COMPLETE
MSA1000 Compaq terminé) au terme de la routine de démarrage.
pour vérifier le téléchargement du microprogramme.
Le microprogramme du MSA1000 a à présent été mis à niveau avec
un microprogramme qui prend en charge les serveurs Tru64 UNIX®
et TruCluster.
Procédures de configuration - environnements OpenVMS
FIRMWARE FLASH DONE
(Clonage de la ROM en cours) apparaît,
(Clonage de la ROM terminé), suivi de
(Redémarrage du contrôleur du module RAID).
show this_controller
(Flash du
(Démarrage du
ou
show other_controller
ARRAY
79