Yamaha Clavinova CVP-900 Mode D'emploi page 170

Index
L
Lecteur FLOPPY DISK........................................................... 40
Lecteur PRESET .................................................................... 40
Lecteur USER........................................................................ 40
LEFT CH. .............................................................................. 82
Touche [LEFT HOLD]..................................................... 18, 59
Les messages d'aide peuvent être affichés
dans l'une des langues suivantes : ..................................... 50
Les messages des canaux.................................................... 157
Lire un morceau et un style d'accompagnement
en simultané ..................................................................... 76
Live! ..................................................................................... 56
Live!Drums........................................................................... 56
Local Control (Commande locale) ...................................... 145
Loop recording (Enregistrement en boucle)......................... 110
M
MAIN A/B/C/D ..................................................................... 65
Touche MAIN [A] [B] [C] [D] ............................................... 18
Maîtrisez vos morceaux préférés........................................... 38
Maniement du lecteur de disquettes (FDD)
et des disquettes.................................................................. 6
Master Tune ....................................................................... 135
Cadran [MASTER VOLUME]........................................... 18, 17
Mean Tone (tempérament moyen) ...................................... 136
Touche [MEMORY] ........................................................ 19, 85
Messages ................................................................................ 8
Messages de système .......................................................... 158
Mesure/Temps/Horloge ........................................................ 99
Metronome ........................................................................ 148
MIC. ................................................................................... 128
Commutateur [MIC. LINE] .................................................... 19
Interrupteur [MIC. LINE] ..................................................... 152
Prise [MIC. LINE IN] ..................................................... 19, 152
MICROPHONE SETTING ................................................... 130
Touche [MIC. SETTING]............................................... 18, 128
MIDI .................................................................................. 145
MIDI IN.............................................................................. 154
MIDI OUT.......................................................................... 154
MIDI THRU................................................................ 154, 155
Mise au point du motif de style ............................................ 65
Mix (Mixage) ...................................................................... 105
Touche [MIXING CONSOLE] ....................................... 18, 120
Modèles MIDI préprogrammés ........................................... 145
Modes de réception MIDI................................................... 147
Modification automatique de la présélection
automatique avec les sections ........................................... 69
Modification de l'icône ........................................................ 47
Modification de l'effet rythmique ....................................... 115
Modification de la sensibilité au toucher et
de la transposition........................................................... 141
Modification des paramètres de Pitch (Hauteur de ton) ...... 122
Modification des réglages de voix sélectionnés
automatiquement ............................................................ 143
Modification du ton de la voix — Filtre .............................. 122
Touche [MONO]............................................................ 18, 59
Morceaux compatibles ......................................................... 74
MULTI FINGER (doigté multiple) .......................................... 63
Touche [MUSIC FINDER] ......................................... 15, 19, 33
Touche MUSIC FINDER ....................................................... 70
N
Natural!................................................................................ 56
Touche [NEXT]......................................................... 18, 41, 47
NOISE GATE ...................................................................... 130
NOM DE NOTE ................................................................... 83
170 CVP-900
Normal ...............................................................................103
Note fondamentale .............................................................147
Note Limit (Limite de note) .................................................119
Note Shift (Transposition)....................................................106
Nouvel enregistrement..........................................................73
NTR (Règle de transposition de la note) ..............................118
NTT (Tableau de transposition de la note)...........................119
O
OCTAVE .............................................................................122
ONE TOUCH SETTING [1] – [4]...........................................69
Touche [ON / OFF] (ALIMENTATION) .................................18
Touche [ON / OFF] (POWER) (alimentation).........................17
Opérations liées aux fichiers/dossiers....................................42
Organisation des fichiers via la création
d'un nouveau dossier ........................................................45
Touche [OTS LINK] ........................................................18, 69
OVERALL SETTING ............................................................130
Overdub recording (Enregistrement de surimpression) ........110
P
Pad .......................................................................................96
Paramètre ...........................................................................118
Paramètres Groove .............................................................115
Paramètres SOUND CREATOR (Voix Natural/Regular) .........89
Paroles..........................................................................84, 109
Parties d'un style...................................................................30
Parties de style d'accompagnement ......................................96
Partition ................................................................................81
Pédale (droite).......................................................................59
Pédale (gauche) ....................................................................59
Pédale de maintien .........................................................19, 59
Pédale de sostenuto ........................................................19, 59
Pédale de sostenuto (centre)..................................................59
Pédale gauche ................................................................19, 59
Pédalier ..............................................................................139
Percussion du clavier ............................................................56
Personnalisation de la liste des événements —
Ecran Filter ......................................................................109
Prises [PHONES]...........................................................19, 152
Phrase...................................................................................96
Phrase Mark (marque de la phrase) ...............................77, 137
Touche [PIANO].............................................................15, 19
Touche PIANO .....................................................................56
Piano ....................................................................................56
PIANO (SOUND CREATOR).................................................90
PITCH BEND RANGE .........................................................122
Point de partage..................................................................138
PORTAMENTO TIME..........................................................122
Pratiquer la musique avec les fonctions Guide......................80
Présélections immédiates ......................................................32
Principes d'utilisation — Organisation des données..............39
Prises AUX OUT (LEVEL FIXED) (Niveau fixe) [L] [R] ..........153
Prises d'entrée auxiliaire AUX IN [L / L+R] [R] ......................19
Prises d'entrée auxiliaire AUX IN [L / L+R] [R] ....................153
Prises de sortie auxiliaire AUX OUT (LEVEL FIXED)
(Niveau fixe) [L] [R] ...........................................................19
Prises de sortie auxiliaire AUX OUT [L / L+R] [R] .........19, 153
PROFONDEUR.....................................................................91
Propriétaire .........................................................................151
Protège-clavier......................................................................16
Punch In/Out ......................................................................103
Punch Out (Fin d'insertion) .................................................103
Pupitre ..................................................................................16
Pure Major (Majeur pur)......................................................136
Pure Minor (Mineur pur) .....................................................136
Pythagorean (Pythagore) .....................................................136