2.1.2 Batería
PRECAUCIÓN
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
2.1.3Entorno de uso
PELIGRO
PELIGRO
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
RESCUE SAM Manual de instrucciones vers.1.0 Marzo 2011
Respete todas las instrucciones de las etiquetas
colocadas en la batería. No instale baterías que
hayan superado su fecha de caducidad.
Lithium battery packs are not rechargeable.Las
baterías de litio no son recargables. Any attempt to
recharge a lithium battery pack may result in fire or
explosion.Todo intento de recargar una batería de
litio puede provocar incendio o explosión.
Do not immerse battery pack in water or other
liquids.No sumerja la batería en el agua ni en otros
líquidos. Immersion in fluids may result in fire or
explosion.Su inmersión en líquidos puede provocar
incendio o explosión.
Do not attempt to recharge, short-circuit, puncture,
or deform battery.No intente recargar, cortocircuitar,
perforar ni deformar la batería. Do not expose
battery to temperatures above 50°C. Remove
battery when depleted.No exponga la batería a
temperaturas superiores a los 50°C. Retire la batería
cuando esté agotada.
Recycle or dispose of lithium battery packs in
accordance with local laws.Recicle o elimine las
baterías de litio de acuerdo con las leyes nacionales.
To avoid fire and explosion hazard, do not burn or
incinerate the battery.Para evitar el peligro de
incendio y explosión, no queme ni incinere la batería.
Posible peligro de explosión si se utiliza en presencia
de anestésicos inflamables o de oxígeno concentrado.
RESCUE SAM no fue evaluado ni aprobado para el
uso en lugares peligrosos según la definición de la
norma del Código Eléctrico Nacional. De acuerdo con
la clasificación IEC, el dispositivo RESCUE SAM no se
debe utilizar en presencia de sustancias o mezclas de
aire inflamables.
No sumerja ninguna parte de este producto en el
agua ni en otros líquidos. No permita la entrada de
líquidos en el dispositivo. Evite derramar cualquier
líquido sobre el dispositivo o sobre sus accesorios. El
derrame de líquidos sobre RESCUE SAM puede
estropearlo o provocar peligro de incendio o de
descargas eléctricas. No coloque en autoclave ni
esterilice con gas el dispositivo RESCUE SAM o sus
accesorios.
RESCUE SAM se debe almacenar y utilizar
exclusivamente en las condiciones ambientales
detalladas en las especificaciones técnicas.
5