Table des Matières
Publicité
Entretien et réparations | Hägglunds CA Moteur hydraulique à pistons radiaux
67/76
10.4
MAINTENANCE
10.4.1 Entretien des filtres
Les filtres équipant l'installation hydraulique doivent être remplacés après les 100
premières heures de service et ensuite après 3 mois ou 500 heures de service, selon le
premier des deux termes atteints. Ceux-ci doivent ensuite être remplacés à intervalles
réguliers une fois tous les 6 mois ou toutes les 4000 heures de service.
10.4.2 Entretien de l'huile
Voir le chapitre 15.1.1 et la Fiche technique
RE 15414 Guide de référence rapide du
fluide hydraulique.
REMARQUE
Les fluides hydrauliques réagissent de manières différentes. Demandez l'avis de votre
fournisseur d'huile ou du représentant Bosch Rexroth le plus proche.
Analyse
Il est recommandé d'analyser l'huile une fois tous les 6 mois. L'analyse doit au minimum
couvrir la viscosité, l'oxydation, la teneur en eau et le comptage des particules (y
compris éventuellement l'analyse des éléments des particules).
La plupart des fournisseurs d'huile sont équipés pour analyser l'état de l'huile et à
recommander les mesures adéquates. L'huile doit être remplacée immédiatement si
l'analyse montre qu'elle se trouve en dehors des caractéristiques.
Viscosité
Plusieurs huiles hydrauliques présentent une altération de leur viscosité au fur et à
mesure de leur usage et ceci entraîne à son tour une détérioration de leurs propriétés
lubrifiantes. La viscosité de l'huile en service ne doit jamais descendre en dessous de la
viscosité minimale autorisée pour le fluide en question ou de la viscosité recommandée
pour le moteur, voir le chapitre Fluides hydrauliques dans la fiche technique
RE
15305.
Oxydation
L'huile hydraulique tend à s'oxyder par l'effet du temps et de la température. Ceci est
indiqué par des changements de couleur et d'odeur, une acidité accrue ou la formation
de boue dans le réservoir. Le taux d'oxydation augmente rapidement à une température
de surface supérieure à 60 °C (140 °F) et l'huile doit alors être contrôlée plus souvent.
Le processus d'oxydation augmente l'indice d'acidité du fluide appelé indice de
neutralisation. Une oxydation typique est initialement lente et augment rapidement.
Une augmentation prononcée (par un facteur de 2 ou 3) de l'indice TAN entre les
inspections dévoile que l'huile est trop oxydée et devrait être remplacée sans délai.
Teneur en eau
La pollution de l'huile par l'eau peut être détectée en prélevant un échantillon du fond
du réservoir. La plupart des fluides hydrauliques rejettent l'eau qui s'accumule alors
au fond du réservoir. Cette eau doit être drainée à intervalles réguliers. Certains types
d'huiles hydrauliques et de lubrification émulsionne l'eau ; ceci peut être détecté par le
dépôt blanchatre sur les cartouches des filtres ou par un changement dela couleur de
l'huile. Demandez l'avis de votre fournisseur d'huile dans ces cas.
Degré d'encrassement
Un fort encrassement de l'huile provoque une usure excessive des composants du
système hydraulique. La cause de l'encrassement doit être recherchée, et éliminée,
sans délai.
RF 15305-WA Version 11.2019, Bosch Rexroth AB
Publicité
Table des Matières
