12/76
Hägglunds CA Moteur hydraulique à pistons radiaux | Remarques sur les dommages matériels sur les produits
Encrassement du fluide hydraulique
La propreté du fluide hydraulique a un impact considérable sur la propreté et la durée de vie de
l'installation hydraulique. L'encrassement du fluide hydraulique peut entraîner une usure prématurée et
des dysfonctionnements !
▶ Assurez-vous que l'environnement de travail sur le site d'installation est entièrement exempt de
poussière et de substances étrangères afin d'éviter que des contaminants tels que les gratons de
soudure ou les débris métalliques ne pénètrent dans les conduites hydrauliques et provoquent
des usures ou des dysfonctionnements. Le moteur doit être installé dans des conditions de grande
propreté.
▶ Utiliser uniquement des raccords, des conduites hydrauliques et des accessoires propres (par
exemple, un équipement de mesure).
▶ Aucun contaminant ne doit entrer dans les raccords quand ils sont branchés.
▶ Avant la mise en service, assurez-vous que tous les raccords hydrauliques sont bien serrés et que
tous les joints et les bouchons de raccordement sont installés correctement pour s'assurer qu'ils
sont étanches et que les fluides et contaminants ne risquent pas de pénétrer dans le produit.
▶ Utiliser un système de filtre approprié pour filtrer le fluide hydraulique pendant le remplissage afin
de minimiser les impuretés solides et l'eau dans le circuit hydraulique.
Nettoyage non conforme
Le produit risque d'être endommagé.
▶ Obturez toutes les ouvertures avec des dispositifs de protection appropriés afin qu'aucun détergent
ne puisse pénétrer dans l'installation hydraulique.
▶ Ne jamais utiliser de solvants ou de détergents agressifs. Nettoyez uniquement le moteur Hägglunds
à l'eau et, le cas échéant, avec un nettoyant doux.
▶ Ne dirigez pas le nettoyeur haute pression sur les éléments sensibles comme le joint d'arbre, les
raccords et composants électriques.
▶ Utilisez des chiffons non pelucheux pour le nettoyage.
Pollution de l'environnement due à une élimination incorrecte
L'élimination sans précautions du moteur Hägglunds et de ses raccords, du fluide hydraulique et du
matériau d'emballage, peut entraîner une pollution de l'environnement.
▶ Mettre au rebut le moteur Hägglunds, le fluide hydraulique et l'emballage conformément aux
réglementations nationales de votre pays.
▶ Éliminer le fluide hydraulique conformément à la fiche de données de sécurité applicable au fluide
hydraulique.
Fuite ou déversement du fluide hydraulique
Pollution de l'environnement et de la nappe phréatique.
▶ Lors du remplissage et de la vidange du fluide hydraulique, placez toujours un bac de récupération
sous le moteur Hägglunds.
▶ Utilisez des liants pour huile en cas de déversement de fluide hydraulique.
▶ Respecter les indications de la fiche de données de sécurité concernant le fluide hydraulique et les
spécifications fournies par le fabricant du système.
La garantie vaut uniquement pour la configuration fournie.
La garantie est annulée dans le cas d'un mauvais montage, d'une mise en service et d'une utilisation
incorrectes, ainsi que lors d'une utilisation et/ou d'une manipulation non conformes.
Bosch Rexroth AB, Version 11.2019, RF 15305-WA
REMARQUE