DD00100865
Raccord de rotation
A1, A2
Côté accouplement du moteur
Fig. 55: Raccordements hydrauliques
Tableau 22: Raccordements hydrauliques
Raccordement Description
A1, A2
Raccordement principale
C1, C2
Raccordement principale
D1
Raccord de drain
D2
Connexion principale en
option
D3
Connexion principale en
option
T1
Raccord de test
T2
Raccord de test
F1
Raccord de balayage
F3, F4
Raccords de balayage
*Bride SAE J 518 , code 62, 420 bar (6 000 psi).
Tous les raccordements sont normalement obturés à la livraison.
Installation | Hägglunds CA Moteur hydraulique à pistons radiaux
7.4.12 Raccordements hydrauliques
Lors d'utilisation de tuyaux à parois épaisse et dans des applications avec une
inversion fréquente du sens de rotation, il est recommandé d'installer des tuyaux
flexibles entre le moteur et la tuyauterie pour éviter les dommages dus aux
vibrations et pour simplifier l'installation du moteur. La longueur des tuyaux doit être
aussi courte que possible.
Raccord de rotation
C1, C2
Dimensions
1 1/4" *
1 1/4" *
G 3/4"
G 3/4"
G 3/4"
G 1/4"
G 1/4"
G 1/4"
G 1/4"
Côté arbre du moteur
Remarque
Si A est utilisé à l'admission, l'arbre du moteur tourne
dans le sens antihoraire, vu du côté arbre du moteur.
Si C est utilisé à l'admission, l'arbre du moteur tourne
dans le sens horaire, vu du côté arbre du moteur.
Utilisé pour mesurer pression et/ou température aux
raccords principaux. Minimess M16
Utilisé pour mesurer pression et/ou température dans
l'huile de drainage. Minimess M16
Pour le balayage du joint radial à lèvres.
Pour le balayage du carter moteur et du joint radial à
lèvres.
RF 15305-WA Version 11.2019, Bosch Rexroth AB
59/76
DD00100954