S LO V E N Č I N A
f Používajte výlučne výrobcom odporúčané príslušenstvo.
f Na nabíjanie prístroja používajte výlučne sieťový adaptér obsiahnutý v
balení. Chybné sieťové adaptéry vymieňajte iba za originálne náhradné
diely, ktoré si môžete zakúpiť cez naše servisné strediská.
f Nikdy nestrkajte ani nenechajte spadnúť predmety do otvorov prístroja.
f Prístroj nenoste za sieťový kábel a na odpojenie od elektrickej siete ťahajte
de
vždy za zástrčku a nie za kábel alebo prístroj.
en
f Elektrický kábel a prístroj držte mimo dosahu horúcich plôch.
fr
f Prístroj nenabíjajte, resp. neuschovávajte s pretočeným alebo prelomeným
elektrickým káblom.
it
es
pt
Všeobecné pokyny pre používateľa
Informácie o používaní návodu na obsluhu
nl
f Pred prvým uvedením prístroja do prevádzky je nutné prečítať si
da
celý návod na obsluhu a porozumieť jeho obsahu.
f Návod na obsluhu vnímajte ako súčasť výrobku a dobre ho uscho-
sv
vajte na dostupnom mieste.
f Tento návod na obsluhu môžete vyžiadať z našich servisných
no
stredísk, aj ako PDF súbor. ES-vyhlásenie o zhode môžete z našich
servisných stredísk vyžiadať aj v ďalších úradných jazykoch EÚ.
fi
f Pri postúpení tohto prístroja tretím osobám odovzdajte aj tento
návod na obsluhu.
tr
pl
cs
sk
hr
hu
sl
ro
bg
ru
uk
et
lv
lt
el
80
ar
Vysvetlivky symbolov a upozornení
V tomto návode na obsluhu, na prístroji alebo na obale sa používajú
nasledovné symboly a signálne slová.
NEBEZPEČENSTVO
Nebezpečenstvo v dôsledku zásahu elektrickým prúdom s
možným následkom ťažkého zranenia alebo smrti.
NEBEZPEČENSTVO
Nebezpečenstvo výbuchu s možným následkom ťažkého
zranenia alebo smrti.
NEBEZPEČENSTVO
Nebezpečenstvo v dôsledku používania zápalných látok.
Nebezpečenstvo požiaru s možným následkom ťažkého
zranenia alebo smrti.
VÝSTRAHA
Výstraha pre možným zranením alebo zdravotným rizikom.
POZOR
Upozornenie na nebezpečenstvo vecných škôd.
Upozornenie na užitočné informácie a tipy.
Poukazuje na výzvu na konanie.
f
Vykonajte tieto činnosti v uvedenom poradí.
1.
2.
3.