Wahl MOSER ermila 1565 Q Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 130

L AT V I J A S
f Pēc katras lietošanas reizes noņemiet ķemmes uzliku (4. att.ⓑ) un
izkratiet atgriezumus no korpusa (5. att.ⓐ). Ar tīrīšanas sukas palī-
dzību notīriet matu paliekas no ligzdas un asmeņu bloka (6. att.).
Papildus nospiediet tīrīšanas sviru. Tādējādi varat viegli iztīrīt matu
atliekas starp griezējšķērēm un griezējasmeņiem ar tīrīšanas sukas
palīdzību (EASY CLEANING).
f Uzturiet iekārtas ligzdu (D) vienmēr tīru.
f Noslaukiet matu griežamo mašīnu tikai ar mīkstu, ja nepieciešams,
viegli samitrinātu drāniņu.
de
f Notīriet asmeņu bloku ar higiēnisko aerosolu.
f Ieeļļojiet asmeņu bloku ar asmeņu bloka eļļu (7. att.).
en
f Lai varētu labi veikt griešanu un pietiekami ilgi uzturētu
fr
griešanas spēju, nepieciešams bieži ieeļļot asmeņu
bloku.
it
f Ja griešanas efektivitāte samazinās pēc ilgstoša lietoša-
nas laika, neskatoties uz regulāru tīrīšanu un eļļošanu,
es
tad ir jāmaina asmeņu bloks.
pt
Asmeņu bloka nomaiņa
nl
1. Spiediet asmeņu bloku ar bultiņu norādītajā virzienā ārā no ligzdas
(5. att.ⓐ). Noņemiet asmeņu bloku.
da
2. Lai ievietotu asmeņu bloku atpakaļ, ar āķiem ielieciet to korpusa
ligzdā un iespiediet korpusā, līdz tas nofiksējas (5. att.ⓑ).
sv
no
Darbības traucējumu novēršana
fi
Asmeņu bloks slikti griež.
Asmeņu bloks plēš.
tr
Īss akumulatora darbības laiks.
pl
Iemesls: asmeņu bloks ir aizsērējis vai nolietojies.
f Iztīriet un ieeļļojiet asmeņu bloku (6./7. att.). Ja problēma nav atrisi-
cs
nāta, nomainiet asmeņu bloku (5. att.).
sk
Ierīce ievaino ādu
hr
Iemesls: tiek pārāk stipri spiests uz ādu.
f Samaziniet spiedienu, griežot tuvu ādai.
hu
Iemesls: griešanas leņķis ir pārāk stāvs.
sl
f Lietot matu griežamo mašīnu lēzenākā stāvoklī.
ro
Neiedegas indikators.
bg Iemesls: aizsērējusi iekārtas ligzda..
f Iztīriet ierīces kontaktligzdu (D).
ru
Iemesls: bojāta strāvas padeve.
uk
f Pārbaudiet, vai ir kontakts starp barošanas bloku un kontaktrozeti.
Pārbaudiet, vai nav bojāts strāvas vads.
et
Ja pēc šo norādījumu izpildīšanas saglabājas darbības traucējumi, tad
lv
lūdzam vērsties mūsu servisa centrā. Nekādā gadījumā nemēģiniet pats
labot matu griežamo mašīnu!
lt
el
130
ar
Utilizācija
Uzmanību! Nepareiza utilizācija kaitē apkār-
tējai videi.
f Pirms utilizācijas jāizņem akumulatorus!
f Pareiza utilizācija palīdz aizsargāt apkārtējo vidi un
samazina iespējamo kaitīgo ietekmi uz cilvēkiem un
dabu.
Utilizējot iekārtu, pievērsiet uzmanību spēkā esošajām prasībām.
Informācija par elektrisko un elektronisko iekārtu utilizāciju
Eiropas Savienībā:
Eiropas Savienībā elektroierīču utilizāciju nosaka valstu
noteikumi, kas ir balstīti uz ES direktīvu2012/19/EU par elek-
trisko un elektronisko iekārtu atkritumiem (EEIA). Saskaņā
ar to, šo iekārtu vairs nedrīkst utilizēt kopā ar sadzīves atkri-
tumiem. Iekārtu par brīvu pieņem sabiedriskajās atkritumu
savākšanas vai šķirošanas vietās. Produkta iepakojums ir
izgatavots no pārstrādājama materiāla. Utilizējiet videi drau-
dzīgā veidā un nododiet otrreizējai pārstrādei.