Publicité
GROUP S.P .A.
Selettore suoneria / servizio Privacy.
Bell / Privacy service selector.
Sélecteur sonnerie /service Privacy
Apriporta
Door-opener
Ouvre-porte
Autoaccensione /
Richiesta video
Self-lignition /
Video request
Autoallumage /
demande vidéo
Funzione Dottore
Doctor Facility
Service Docteur
Fig. 3
FUNZIONI ABBINATE AD OGNI PULSANTE
I
DEL MONITOR SERIE BRAVO
Il monitor della serie Bravo tramite la staffa Art. 5714 permette di avere di
serie le funzioni Apripor ta, Chiamata a centralino di por tineria e
Autoaccensione/Richiesta video.
Quelle in figura sono le impostazioni di fabbrica ma è comunque possibile
personalizzare le funzioni dei pulsanti programmando la staffa Art. 5714
tramite il programmatore palmare Art. 1251; per i dettagli sulle funzioni
programmabili e per procedere alla programmazione dei pulsanti del monitor
fare riferimento al Manuale tecnico MT/SB2/02 allegato all'Art. 1251.
I Pulsanti 3,4,5 e 6 sono disponibili con la scheda opzionale Art. 5733
mentre con la scheda opzionale Art. 5734 sono disponibili i Pulsanti 3 e 4 e
2 led di segnalazione nelle restanti posizioni.
FUNCTIONS COMBINED WITH EACH PUSHBUTTON
GB
OF THE BRAVO SERIES MONITOR
By means of bracket Art. 5714, the monitor of the Bravo series allows a
series of functions: Door-release, Call to porter switchboard and Self-
lignition / Video request.
Those shown in the fdiagrams are the factory settings, but it is possible to
personalise the functions of the pushbuttons by programming bracket Art.
5714 by means of handheld programmer Art. 1251.
For details about the programmable functions and to proceed to programme
the monitor pushbuttons, please refer to technical Manual MT/SB2/02
enclosed with Art. 1251. Pushbuttons 3, 4, 5 and 6 are available with
supplementary card Art. 5733 whereas with supplementary card Art. 5734,
allows Pushbuttons 3 and 4 and 2 signalling LEDs to be available
FONCTIONS ASSOCIÉES A CHAQUE BOUTON
F
DU MONITEUR SÉRIE BRAVO
Au moyen de la bride Art. 5714, le moniteur de la série Bravo fournit les
fonctions d'Ouvre-porte, Appel au Hp-micro et Autoallumage/demande vidéo.
La figure illustre les programmations réalisées à l'usine, mais il est aussi
possible de personnaliser les fonctions des boutons en programmant le
combiné parlophonique la bride Art. 5714 avec le programmateur
palmaire Art. 1251.
Pour tout détail sur les fonctions programmables et pour programmer les
boutons du moniteur, voir le Manuel Technique MT/SB2/02 annexé à
l'Art. 1251.
Les boutons 3, 4, 5 et 6 sont disponibles avec la carte en option Art. 5733,
alors que la carte en option Art. 5734 permet de disposer des boutons 3 et
4, ainsi que de 2 leds de signalisation dans les positions restantes.
FT SB2 06
8
LED
Chiamata a centralino
Call to switchboard
Appel au Hp-micro
1
2
3
4
5
Attuatore generico
6
Generic actuator
Actionneur générique
VARIANTE A - VARIANT A - VARIANTE A
Utilizzo per usi vari del Pulsante 1 (contatto NO, max 24V 100mA) del
I
Monitor sulla staffa Art. 5714.
Application for various uses of Pushbutton 1 (NO contact, max 24V
GB
100mA) of the Monitor on bracket Art. 5714.
F
Utilisation pour usages divers du bouton 1 (contact NO, max 24V
100mA) du moniteur sur la bride Art. 5714.
CV3
CV4
C V
1
1
2
3
4
5
6
VARIANTE B - VARIANT B - VARIANTE B
Utilizzo per usi vari del pulsante 2 del citofono Art. 2428W/A
I
(normalmente dedicato alla chiamata centralino).
Application for various uses of push-button 2 of telephone
GB
Art. 2428W/A (normally dedicated to the switchboard call).
Utilisation pour usages divers du bouton 2 du combiné parlophonique
F
Art. 2428W/A (normalement destiné à l'appel du Hp-micro).
CV1
CV3
S +
S -
C1
MAX 24V - 100mA
P1
CFP
CFP
L
L
V 4
3 C
CV2
2
CV3
Publicité
