Popis Přístroje; Instalace; Obsluha; Uvedení Do Provozu - Trotec TTK 130 S Notice D'utilisation

Popis přístroje
Přístroj je koncipován pro automatické vysoušení
vzduchu. Na základě svých kompaktních rozměrů se
dá pohodlně přepravovat a instalovat.
Přístroj pracuje na principu kondenzace. Je vybaven
zabudovaným hermeticky uzavřeným chladícím
zařízením, bezhlučným ventilátorem, který nevyžaduje
téměř žádnou údržbu, a dále připojovacím kabelem se
zástrčkou.
Pro kontrolu funkce je přístroj vybaven ovládacím
panelem. Automatické řízení, zásobník kondenzátu s
vestavěnou pojistkou proti přetoku a s připojovacími hrdly
pro přímé odvádění kondenzátu umožňuje bezporuchový
trvalý provoz.
Přístroj odpovídá základním požadavkům na bezpečnost
a zdravotně nezávadný provoz příslušných ustanovení
EU.
Místo nasazení přístrojů
Přístroj se používá všude tam, kde se klade důraz na
suché prostory, a kde nutné zabránit ekonomickým
následným škodám (např. tvorbou plísní).
Přístroj se převážně používá k vysoušení a odvlhčení:
• obýváků, ložnic, sprch nebo sklepů
• prádelen, chat, obytných přívěsů, člunů
K trvalému udržování suchého prostředí v:
• skladech, archivech, laboratořích
• koupelnách, umývárnách a šatnách apod.
Funkce
Přístroj pracuje na principu kondenzace (viz obrázek A,
schématické znázornění způsobu práce).
Ventilátor nasává vlhký vzduch z prostoru a vede jej přes
výparník a za ním ležící kondenzátor.
Na studeném výparníku je ze vzduchu z prostoru
odebíráno teplo. Vzduch z prostoru se ochladí až po
rosný bod a vodní pára obsažená ve vzduchu se sráží
jako kondenzát, resp. jinovatka na lamelách výparníku.
Na kondenzátoru (teplený výměník) se odvlhčený
ochlazený vzduch zase ohřeje, a poté je znovu
vyfukován, o teplotě cca 5°C nad prostorovou teplotou.
Takto upravený suchý vzduch se znovu smíchá s
prostorovým vzduchem. Neustálou cirkulací prostorového
vzduchu přístrojem se kontinuálně snižuje vlhkost
vzduchu v prostoru instalace na požadovanou relativní
hodnotu vlhkosti.
V závislosti na teplotě vzduchu a relativní vlhkosti
ukapává kondenzující voda neustále nebo jen během
periodických fází odtávání do vany na kondenzát, a
potom zabudovanými odtokovými hrdly do zásobníku
kondenzátu, který je umístěn pod nimi.
V zásobníku kondenzátu je umístěna klapka s plovákem,
která pomocí mikrospínače přeruší provoz odvlhčování,
když je zásobník plný.
Když se v zásobníku kondenzátu dosáhne maximálního
stavu hladiny, rozsvítí se kontrolka nádrže na obslužném
panelu a přístroj se vypne. Kontrolka nádrže zhasne až
po opětném nasazení prázdného zásobníku kondenzátu.
Potom se přístroj znovu spustí, prodleva zapnutí je cca 2
minuty.
V náhodném trvalém provozu s externím připojením
kondenzátu se vzniklý kondenzát odvádí hadicovou
přípojkou (viz odstavec „Trvalý provoz s externí přípojkou
kondenzátu").

Instalace

Pro optimální, ekonomický a bezpečný provoz přístroje
musíte bezpodmínečně dodržovat následující upozornění
(viz také obrázek B).
• Přístroj se musí nainstalovat vodorovně a bezpečně
proti převržení, aby bylo zajištěno nerušené odtékání
kondenzátu do zásobníku kondenzátu.
• Nainstalujte přístroj co možná nejvíce uprostřed místnosti,
aby bylo možné zajistit optimální cirkulaci vzduchu.
• Je nutné zajistit, aby vzduch mohl být na vzduchovém
přívodu bez překážky nasáván, a na horní vzduchové
výpusti vyfukován.
• Neinstalujte přístroj do blízkosti topných těles nebo
jiných tepelných zdrojů.
• Prostor, který chcete vysušit nebo odvlhčit udržujte
zavřený proti okolní atmosféře.
• Zabraňte otevírání oken a dveří, a dále častému
vstupování a odcházení z místnosti.
• Když se dá přístroj do prašného prostředí, musí se
provést příslušné ošetření a údržba odpovídající
podmínkám. Viz kapitola „Ošetřování a údržba".
Důležitá upozornění k elektrické přípojce:
• Elektrické připojení přístroje se musí provést
podle DIN VDE 0100, část 704 na napájecí body
s ochranným zařízením proti chybnému proudu.
• Při instalaci přístroje v mokrých oblastech, jako jsou
prádelny, koupelny nebo podobně, se musí přístroj
podle předpisů při instalaci jistit ochranným spínačem
proti chybnému proudu.

Obsluha

Důležitými ovládacími prvky pro provoz jsou obslužný
panel a zásobník kondenzátu. Na obslužném panelu se
nacházejí ovládací otočný spínač, kontrolka nádrže a
kontrolka odtávání.
Grafické znázornění relevantních ovládacích prvků
najdete na obrázku C.
Uvedení do provozu
Před každým uvedením do provozu nebo podle místních
požadavků se musí kontrolovat, zda v sacích a vypouštěcích
otvorech nejsou žádné nečistoty, a zda není znečištěn sací
filtr. Ucpané, popř. znečištěné mřížky a filtry se musí ihned
vyčistit, viz kapitola „Ošetřování a údržba".
Důležitá upozornění před uvedením do provozu
• Prodloužení / nastavení kabelu musí mít dostatečný
průřez vedení.
• Kabelové prodlužováky se smí používat jen
kompletně rozvinuté!
• Zásobník kondenzátu musí být řádně usazen.
Jinak žádná funkce přístroje!
Při prostorových teplotách pod 8°C a/nebo
relativní vlhkosti vzduchu pod 40% již není s tímto
přístrojem zaručeno ekonomické, efektivní odvlhčení.
Pro použití za takových klimatických podmínek jsou
k dispozici speciální vysoušeče z našeho programu.
V případě potřeby se nechte cíleně informovat od našich
odborných poradců.
Uvedení přístroje do provozu
1. Propojte zástrčku přístroje s řádně jištěnou síťovou
zásuvkou (230 V / 50 Hz / 10 A).
2. Zkontrolujte, zda je provozní kontrolka zhasnutá
(viz obrázek C.6).
3. Pokud chcete spustit provoz odvlhčení, otočte nyní
ovládací otočný spínač na požadovaný stupeň provozu
(viz obrázek D.5).
Přístroj je nyní v provozu a pracuje v požadovaném stupni
odvlhčení. Pro vypnutí přístroje otočte otočným
přepínačem řízení zpět do polohy VYP (viz obrázek D).
Návod k obsluze vysoušeče vzduchu TTK 130 S
Upozornění k provozu přístroje
• Přístroj pracuje po zapnutí plně automaticky, dokud
nedojde k vypnutí regulátoru plovákem naplněného
zásobníku kondenzátu.
• Když se během provozu přeruší napájení přístroje,
přístroj se obnovení napájení sám zase nezapne.
• Když má přístroj pracovat v trvalém provozu s externím
připojením kondenzátu, přečtěte si k tomu odstavec
„Trvalý provoz s externím připojením kondenzátu".
• Když přístroj vypne ručně nebo plovákem, kompresor
se znovu zapne teprve asi po 5 minutách zpoždění.
Tímto bezpečnostním opatřením se zabrání přetížení
kompresoru.
• Aby mohl senzor zabudovaný do přístroje vždy správně
zjistit vlhkost vzduchu v prostoru, běží ventilátor neustále,
dokud se přístroj nevypne.
Upozornění k prvnímu použití a k různým druhů
provozního režimu:
Pokud vysoušeč používáte poprvé, otočte ovládací otočný
spínač až k zarážce do maximální polohy (obrázek D.2).
Nechte přístroj chvilku pracovat v tomto režimu. Zpočátku
vysoušeč pohlcuje velké množství vlhkosti a v této
činnosti pokračuje tak dlouho, dokud se relativní vlhkost
nesníží. Poté přístroj pohlcuje méně vlhkosti. To ovšem
neznamená, že vysoušeč nefunguje správným
způsobem, ale pouze to, že se vlhkost ve vzduchu
zredukovala.
Jakmile ucítíte příjemný pocit suchého vzduchu a zmizí
nepříjemný pach vlhkosti, můžete přístroj používat ve
dvou různých režimech, s hygrostatickým řízením nebo v
permanentním provozu:
S plynulým hygrostatickým řízením můžete nyní ovládací
otočný spínač nastavit podle osobní potřeby do polohy
mezi režimem VYP a permanentním režimem (obrázek
D.3). Pro automatické udržování aktuální vlhkosti vzduchu
v místnosti výkon odvlhčení opatrně redukujte (obrázek
D.4) pomalým otáčením ovládacího otočného spínače ve
směru polohy VYP (obrázek D.1) a nechte jej přesně v té
poloze, v níž se vypíná kompresor. Zabudovaný hygrostat
požadovanou relativní vlhkost vzduchu v místnosti uloží
do paměti a automaticky přístroj zapne, resp. vypne při
překročení této maximální/minimální hodnoty, aby byl
neustále zachováván zadaný stupeň vlhkosti.
V permanentním provozu přístroj vzduch odvlhčuje
nepřetržitě, nezávisle na obsahu vlhkosti ve vzduchu.
Pro tento provozní režim nechte ovládací otočný spínač
nastavený beze změny až k zarážce v maximální poloze
pro permanentní provoz (obrázek D.2).
Upozornění k výkonu vysoušení
Výkon vysoušení závisí výhradně na charakteru prostoru,
teplotě prostoru, relativní vlhkosti vzduchu a dodržování
upozornění v kapitole „Instalace".
Čím vyšší je teplota prostoru a relativní vlhkost vzduchu,
tím větší je výkon vysoušení.
Pro použití obytných prostorech stačí relativní vlhkost
vzduchu cca 50 až 60 %, zatímco ve skladech, archivech
apod. by neměla překročit 50 %.
Automatika odtávání
Vlhkost obsažená v prostorovém vzduchu při ochlazení
kondenzuje, a potahuje - v závislosti na teplotě vzduchu a
relativní vlhkosti - lamely odparníku jinovatkou, resp.
ledem. Tento nános jinovatky, resp. ledu se z přístroje
automaticky odtává.
Automatika odtávání horkým plynem zabudovaná v
přístroji zapne v případě potřeby cyklus odtávání. Během
fáze odtávání se krátkodobě přeruší provoz odvlhčování
(kontrolka odtávání svítí, viz. obrázek C.7).
N - 2