Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour KSB AMTROBOX R
Sommaire des Matières pour KSB AMTROBOX R
- Page 1 Automation AMTROBOX R Livret technique...
- Page 2 Tous droits réservés. Les contenus de ce document ne doivent pas être divulgués, reproduits, modifiés ou communiqués à des tiers sauf autorisation écrite du constructeur. Ce document pourra faire l'objet de modifications sans préavis. © KSB S.A.S, Gennevilliers (Paris), France 23/09/2021...
- Page 3 Sommaire Sommaire Automation ............................... 4 Boîtier de signalisation robuste .............................. 4 AMTROBOX R .................................. 4 Applications principales.............................. 4 Conditions de service .............................. 4 Conception .................................. 4 Avantages .................................. 4 Documents complémentaires ............................ 5 Caractéristiques techniques............................ 6 Spécifications techniques............................ 6 Détection de position par minirupteurs sur circuit imprimé - Boîtier R1187-1............ 7 Détection de position par détecteurs de proximité...
- Page 4 Automation Boîtier de signalisation robuste Automation Conception Construction Boîtier de signalisation robuste ▪ AMTROBOX R intègre la fonction de détection de position AMTROBOX R par : – Minirupteurs – Détecteurs de proximité inductifs ▪ Montage direct sur : – Actionneurs 1/4 de tour à interface standardisée VDI/ VDE 3845, –...
- Page 5 Automation Boîtier de signalisation robuste Documents complémentaires Tableau 2: Remarques / Documents Document Référence Notice de service Ce livret technique tient lieu de guide de mise en service, référence : 42 053 042 AMTROBOX R...
- Page 6 Signalisation de position Par indicateur visuel sous hublot transparent ou par drapeau Revêtement Cataphorèse (25 µm) + peinture gris anthracite (125 µm) Raccordement électrique Par presse étoupe M20x1,5 ou M25x1,5, métallique ou plastique, pour câble Ø 6 à 18 mm AMTROBOX R...
- Page 7 Ce minirupteur est conçu pour fonctionner indifféremment sur des circuits de type bi-niveau : faible intensité (1 mA, 4 V minimum) ou moyenne intensité (6 A maximum). Cependant, un minirupteur donné ne doit commuter qu'un seul et même type de circuit imprimé pendant toute son utilisation. AMTROBOX R...
- Page 8 CC-NO NBN4-12GM40-ZO - câble 2 fils RA 1187-MA32..PNP-NC NBB2-V3-E2-V5 RA 1187-H312..TELEMECANIQUE CC-NO XS512B1DAL2 - câble 2 fils RA 1187-MA31..CC-NO XS518B1DAL12 - câble 2 fils RA 1187-PA31..Nous consulter pour les caractéristiques techniques de ces composants AMTROBOX R...
- Page 9 Tout dépassement peut entraîner des dommages. Ne jamais ouvrir, ni désaccoupler et ni démonter le boîtier AMTROBOX R sous tension. Lors de la mise au point en atelier ou sur le site, le robinet associé à l'actionneur et son boîtier automation peuvent être manoeuvrés de la pleine ouverture à...
- Page 10 Montage "M" A : Vis de réglage Câblage interne du transmetteur 4-20 mA - Boîtier RA1187 Schéma du câblage interne du transmetteur A : Capteur d'angle B : Violet C : Vert D : Orange E : Transmetteur AMTROBOX R...
- Page 11 Boîtier de signalisation robuste Réglage du transmetteur 4-20 mA Lorsque l'AMTROBOX R est livré accouplé à l'actionneur, le transmetteur est pré-réglé en usine Il n'est donc pas nécessaire de le régler avant le montage du robinet sur site. Cependant, si vous souhaitez effectuer ce réglage après une opération de maintenance, procéder de la manière suivante : - Dévisser le couvercle supérieur de l'AMTROBOX R à...
- Page 12 Raccordement client pour les détecteurs Boîtiers R1187 - Toutes options Profibus DP AS-i Schéma principal Schéma auxillaire Schémas pour Profibus DP et AS-i Boîtiers RA1187 Schéma pour contacts 1/O (Ouvert) et 1/F (Fermé) Schéma pour contacts 2/O (Ouvert) et 2/F (Fermé) AMTROBOX R...
- Page 13 Pièce 4 Pièce 5 Sous ensemble B Légende : A : Corps de presse étoupe B : Joint d'étanchéité C : Cône réversible D : Bague de serrage universelle pour tresse métallique E : Corps de presse étoupe AMTROBOX R...
- Page 14 B en utilisant une deuxième clé jusqu'à ce que les composants soient en contact métal/métal, et qu'on ne puisse plus les resserrer. Voir figures 4 et 5. 9. Terminer l'étanchéité en resserrant l'écrou d'étanchéité 6 sur le sous ensemble B. La figure 5 montre un assemblage complet. AMTROBOX R...
- Page 15 Figure 4 Longueur L Figure 5 Tableau 11: Caractéristiques du Presse étoupe Presse étoupe Ø de filetage en entrée C Ø A : Câble interne Ø B : Câble externe Longueur L Standard métrique Mini. Maxi. Mini. Maxi. 20/16 13.4 AMTROBOX R...
- Page 16 Automation Boîtier de signalisation robuste Matériaux Dessins AMTROBOX R AMTROBOX R...
- Page 17 Acier inoxydable 900.2 Vis autoforeuse Acier inoxydable 900.3 Vis à tête cylindrique Acier inoxydable 900.4 Vis à tête cylindrique Acier 932.1 Self locking Acier Ressort cônique Acier inoxydable 970.1 Plaque d'identité Polyester 970.2 Notice d'instruction Papier 99-14 Sachet déshydratant AMTROBOX R...
- Page 18 Minimum Nominal Maximum Unités Course mécanique Degrées Amplitude ohmique 3.58 4.03 kOhm Courant maximum Endurance mécanique et >5.10 Course O/F électrique D'autres valeurs sont disponibles : 1 kOhm, 2.2 kOhm et 4.7 kOhm. Nous consulter pour les caractéristiques. AMTROBOX R...
- Page 19 I sortie = 25 mA Fil M du capteur ouvert 3,15 mA Ouverture du fil 3 (+) I sortie = 1.2 mA Ouverture du fil 3 I sortie <= 4 mA Capteur absent 2,8 mA Capteur absent I sortie = 25 mA AMTROBOX R...
- Page 20 32 par segments - 126 maxi - S-3.0 : 31 esclaves Accès au bus Polling Polling maître/esclave : Token entre maîtres Adressage EEPROM Roues codeuses Consommation électrique 3 w (maxi) 3 w (maxi) Alimentation 26,5 à 31,5 VCC 24 VCC ± 15% AMTROBOX R...
- Page 21 Boîtier de signalisation robuste Indication visuelle par drapeau - Tous boîtiers En option, le boîtier AMTROBOX R peut être équipé d'un drapeau permettant de visualiser la position du robinet à grande distance, grâce à une plaque mélaminée. Représentation de l'indication visuelle par drapeau Version submersible - Tous boîtiers...
- Page 22 Automation Boîtier de signalisation robuste Dimensions et poids Vue suivant F Encombrements AMTROBOX R Poids de l'AMTROBOX R = 8,6 kg AMTROBOX R...
- Page 24 KSB S.A.S. 4, allée des Barbanniers • 92635 Gennevilliers Cedex (France) Tél. 09 69 39 29 79 www.ksb.fr...