VARISCO V6 Instructions Pour L'utilisation Et L'entretien page 67

Pompes volumétriques à engrenages internes
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 30
INSTRUCCIONES PARA EL USO Y MANTENIMIENTO - V
❑ Extraer la abrazadera cubrecojinete (14) y la riostra (16).
❑ Para evitar que el eje gire, parar el rotor (02).
❑ Desasir la junta estanca axial como se describe en los puntos 11.8-11.9-11.10-
11.11 si la bomba está montada con el dispositivo con junta estanca mecánica.
❑ Sacar el eje del cojinete, usando una prensa. Si no está disponible, utilizar un
extractor. Al ejecutar esta última operación tener presente que junto al eje saldrá
el rotor (02), la abrazadera-soporte (09) y el porta-junta estanca (80).
❑ Destornillar el engrasador (60), extraer la abrazadera (15) y utilizando la prensa
sacar el cojinete de soporte (08).
11.6 Extracción de la junta estanca con empaquetadura de bombas de hierro
fundido de V6 a V25 (fig. 13)
❑ Destornillar la tapadera (80.6) y liberar el prensaestopas (80).
❑ Extraer los muelles de taza (80.5), la arandela de sostén de la empaquetadura
(49.3).
❑ Extraer los anillos de la empaquetadura (49) con un extractor de empaquetaduras
o un destornillador y cambiarlos luego de haber limpiado esmeradamente el
alojamiento. Montar la nueva empaquetadura ya armada. En caso de emplear
una empaquetadura por armar, cortar a la medida externa del árbol con corte a
45° respeto el eje de la empaquetadura.
❑ Introducir los anillos de la empaquetadura con las conexiones opuestas una a la
otra, arreglándolos y lubricándolos.
11.7 Extracción de la junta estanca con empaquetadura de bombas de hierro
fundido de V25-2 a V200 y bombas de acero de V6 a V25 (fig. 14)
❑ Aflojar las tuercas o los tornillos (52) y liberar el prensaestopas (13).
❑ Extraer los anillos de la empaquetadura (49) con un extractor de empaquetaduras
o un destornillador y cambiarlos luego de haber limpiado esmeradamente el
alojamiento. Montar la nueva empaquetadura suministrada ya armada. En caso
de emplear una empaquetadura por armar, cortar a la medida externa del eje con
corte a 45° respeto el eje de la empaquetadura.
❑ Introducir los anillos de la empaquetadura con las conexiones opuestas una a la
otra, arreglándolos y lubricándolos.
❑ La versión SP1 cuenta con una jaula intermedia de fluxado en lugar de los 2
anillos de empaquetadura. El cotejo de la posición está dado por la posición del
agujero de fluxado en el porta-junta estanca.
11.8 Extracción de la junta estanca mecánica ST5, ST6 de bombas de hierro
fundido de V6 a V25 (fig. 15)
❑ Destornillar la tapadera (80.6), sacar el porta-junta estanca (80) con la parte
estacionaria (66.2) de la junta estanca mecánica.
❑ Hacer correr sobre el eje con cuidado la parte rotatoria (66.1) para evitar dañar
la guarnición interna.
Nota: Una junta estanca mecánica está constituida por dos caras radiales
planas, una (66.1) montada para girar junto al eje.
La segunda superficie (66.2) es estacionaria y la utilización de la junta estanca
está asegurada por el contacto que se crea entre las dos superficies.
❑ Verificar todos los componentes de la junta estanca. En caso de que hubieran
evidentes señales de daño, reemplazarla como descrito en el punto 13.4
11.9 Extracción de la junta estanca mecánica simple ST4, ST5, ST6 (fig. 16)
❑ Aflojar los tornillos (80.1) y desplazar con cuidado el porta-junta estanca (80)
sobre el eje, para evitar la rotura del anillo de la junta estanca con perfil a V (68).
Eso permite revelar la parte rotatoria (66.7) de la junta estanca mecánica.
❑ Actuando sobre los tornillos sin cabeza de bloqueo, se afloja la parte rotatoria
de la junta estanca mecánica; para removerla es suficiente hacerla correr sobre
el eje con cuidado para evitar el daño de la guarnición interna.
Nota: Una junta estanca mecánica está constituida por dos caras radiales
planas, una (66.7) montada de modo tal de girar junto al eje.
La segunda superficie (66.6) es estacionaria y la utilización de la junta estanca
está asegurada por el contacto que se crea entre las dos superficies.
❑ Verificar todos los componentes de la junta estanca. En caso de que hubiera
evidentes señales de daño, reemplazarla como descrito en el punto 12.5
11.10 Extracción de la junta estanca mecánica simple ST7 (fig. 17)
❑ Aflojar los tornillos (80.1) y extraer el porta-junta estanca (81), evitando dañar la
guarnición (75); en caso de dañarla, cambiarla.
❑ Aflojar los tornillos sin cabeza de bloqueo de la parte de la junta estanca
mecánica (66.2) y extraerla, haciéndola correr sobre el eje con cuidado para
evitar el daño de la guarnición interna.
❑ Repetir la operación con el porta-junta estanca (77) y la junta estanca mecánica
(66.1).
❑ Verificar la usura de las dos juntas estancas; en el caso se notaran señales de
daño, especialmente en las guarniciones, cambiarlas procediendo como descrito
al punto 12.6.
V6>V25G
fig.13
V6>V25K
V25-2>V200
fig.14
V6>V25G
fig.15
fig.16
67

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières