INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION ET L'ENTRETIEN - V
1
IDENTIFICATION
1.1 Constructeur
VARISCO S.p.A. - Terza Strada, 9 - Z.I. Nord - 35129 PADOVA - Italy
1.2 Type de pompe
Pompe volumétriques à engrenages internes.
1.3 Modèle
Le modèle est indiqué sur la plaque de la pompe
1.4 Année de fabrication
L'année de fabrication est indiquée sur la plaque de la pompe
1.5 Identification du manuel
Edition: 2009/06
1.6 Données reportées sur la plaque
TYPE
Indique le modèle de la
pompe et du groupe (pompe/
réducteur/ moteur)
Année de fabrication
m
/h
3
(max)
Débit maximum de la
pompe mesuré avec le
nombre maximum de
tours (RPM
Les données reportées sur la plaque se réfèrent à l'essai avec de l'huile à 20°C et une viscosité de 100 cSt
1.7 Domaine d'emploi
The pumps are suitable for handling liquids of viscosity up to 100.000 cSt.
1.8 Que faire en cas de panne? Téléphoner au numéro suivant:
2
GARANTIE
Tous les produits de VARISCO SpA sont garantis 12 mois à compter de la date de première mise en service et ,dans tous les cas, 18 mois
au plus à compter de la date de livraison. Les réparations effectuées sous garantie n'influent pas sur le calcul de la période de garantie.
La garantie concerne les vices de matière et de fabrication qui compromettent le fonctionnement du produit et le rendent inapproprié à
l'usage auquel il est destiné, à condition de les dénoncer immédiatement et dans tous les cas pas au-delà de 2 jours après leur apparition.
Exclusions : dommages dérivant des caractéristiques physiques et chimiques du liquide aspiré, ainsi que les dégâts des parties qui par
leur nature ou destination sont soumises à usure ou à détérioration ou qui dépendent de l'inobservation des instructions d'utilisationet/
ou d'entretien, d'une mauvaise utilisation ou d'un entreposage inapproprié du produit, de modificationsou réparations effectuées par
du personnel non expressément autorisé par VARISCO SpA. La non identification du numéro de série est une cause d'exclusion de la
garantie. Notre prestation de garantie est formellement subordonnée au fait que l'acheteur ait obtempéré à toutes ses obligations jusqu'au
jour de la demande et à celles qui s'appliquent au cours de l'intervention sous garantie. La décision d'émettre une note d'avoir, réparer
ou remplacer la marchandise est prise unilatéralement par VARISCO SpA. Le retour de la marchandise ne peut être fait que si autorisé
par écrit et en port franc à VARISCO SpA - Padoue. Tous les frais de démontage/remontage du/sur le lieu de mise en place et toute autre
intervention sur chantier'sont à la charge de l'acheteur. La marchandise réparée sera livrée à l'acheteur départ usine VARISCO SpA -
Padoue. La marchandise remplacée devient la propriété de VARISCO SpA. Il est entendu que cette garantie remplace toutes garanties
ou responsabilités prévues par la loi, en excluant toute autre responsabilité de VARISCO SpA (dommages-intérêts, manque à gagner,
campagnes de retrait, main d'œuvre de l'acheteur, arrêt chantier, diminution du prix de vente, etc.).
En cas de litige seul le tribunal de Padoue est compétent.
2.1 Exclusions de la garantie
La garantie sera sans effet dans les cas suivants (en plus des conditions prévues selon le contrat de fourniture):
- En cas de manœuvre erronée imputable à l'opérateur.
- En cas de dommage imputable à un entretien insuffisant.
- En cas d'utilisation de pièces détachées non d'origine.
- Au cas où les instructions décrites dans ce manuel ne seraient pas respectées.
Entre autres la garantie ne couvre pas les dommages dus à la négligence, l'inattention, la mauvaise utilisation et l'emploi non approprié
de la pompe. Le démontage des dispositifs de sécurité, dont est dotée la pompe, entraîne automatiquement l'expiration de la garantie
et des responsabilités du Constructeur.
Rev.: 03
Cod. 401
TYPE
MATR.
m
/h (max)
3
VARISCO S.p.A. - PADOVA - ITALY +39 049 82 94 111
m
(max)
Pression maximum de
service de la pompe
mesurée avec le nombre
maximum de tours (RPM)
MATR.
Numéro de
série de la
pompe
ITEM
m (max)
kW
RPM (max)
kg
kW
Puissance
maximum
applicable à la pompe
avec le nombre maximum
de tours (RPM)
+39 049 82 94 111.
ITEM
Numéro qui relie la pompe à la
documentation contractuelle (il
n'est pas toujours indiqué)
kg
Poids
du
groupe
(pompe,
réducteur, bâti, chariot, etc.), sauf
le poids du liquide dans le corps
de la pompe et du combustible
dans le réservoir
RPM
(max)
Nombre maximum de tours de
fonctionnement de la pompe. La
pompe ne doit jamais dépasser
ce nombre de tours
31