Normale Funzionamento / Tempo Di Rilevazione Fiamma; Normaler Betrieb / Flammendetektionszeit - Riello RS 190/M Instructions Pour Installation, Utilisation Et Entretien

NORMALE FUNZIONAMENTO / TEMPO DI RILEVAZIONE FIAMMA

L' apparecchiatura ha una ulteriore funzione attraverso la quale è possibile accertare il corretto funzionamento del bruciatore (segnalazione:
LED VERDE permanentemente acceso).
Per utilizzare tale funzione, bisogna aspettare almeno dieci secondi dall'accensione del bruciatore e premere il pulsante dell'apparecchiatura per un
tempo minimo di tre secondi.
Rilasciato il pulsante il LED VERDE comincerà a lampeggiare, come illustrato nella figura sottostante.
LED VERDE acceso
aspettare per almeno 10s
Gli impulsi del LED costituiscono un segnale intervallato da 3 secondi circa.
Il numero degli impulsi individuerà il TEMPO DI RILEVAZIONE della sonda dall'apertura delle valvole gas, secondo la seguente tabella.
SEGNALE
1 lampeggio
2 lampeggi
6 lampeggi
KIT INTERFACE ADAPTER RMG TO PC Codice 3002719

NORMALER BETRIEB / FLAMMENDETEKTIONSZEIT

Das Steuergerät hat eine weitere Funktion, durch die der korrekte Betrieb des Brenners geprüft werden kann (Anzeige: GRÜNE LED leuchtet
ununterbrochen).
Um diese Funktion zu nutzen, muss man mindestens zehn Sekunden ab der Inbetriebnahme des Brenners warten, und die Taste des Steuergerätes min-
destens drei Sekunden lang drücken.
Beim Loslassen der Taste beginnt die GRÜNE LED zu blinken, wie auf der Abbildung unten dargestellt.
GRÜNE LED leuchtet
mindestens 10s warten
Die Impulse der LED erzeugen ein Signal mit zirka 3 Sekunden Unterbrechung.
Die Anzahl der Impulse zeigt die DETEKTIONSZEIT des Fühlers ab der Öffnung der Gasventile, gemäß folgender Tabelle.
SIGNAL
1 Blinken
2 Blinken
6 Blinken
KIT INTERFACE ADAPTER RMG TO PC Code 3002719
2916346
premere pulsante
per > 3s
TEMPO DI RILEVAZIONE FIAMMA
0.4 s
0.8 s
2.8 s
Taste drücken
für > 3s
FLAMMENDETEKTIONSZEIT
0,4 S.
0,8 S.
2,8 S.
Intervallo
segnale 3s
Ad ogni avviamento del bruciatore questo dato viene aggiornato.
Eseguita la lettura, premendo brevemente il pulsante
dell'apparecchiatura, il bruciatore ripete il ciclo di avviamento.
ATTENZIONE
Se risulta un tempo > 2 s si ha accensione ritardata.
Verificare la regolazione del freno idraulico su valvola gas e
regolare la serranda aria e la testa di combustione.
Pause
signal 3 S.
Bei jeder Inbetriebnahme des Brenners werden diese Daten
aktualisiert.
Nach dem Ablesen kurz die Taste des Steuergerätes drücken, und
der Brenner wiederholt den Startvorgang.
ACHTUNG
Wenn die Zeit > 2 S. ist, erfolgt eine verspätete Zündung.
Prüfen Sie die Einstellung der Hydraulikbremse des Gasventils und
die Einstellung der Luftklappe und des Flammkopfes.
40
I
segnale
D
signal