Reinigung Und Pflege; Umweltschutz - Team kalorik TKG JK 1040 Mode D'emploi

Fax +32 2 359 95 50 Fax +32 2 359 95 50 Fax +32 2 359 95 50


Falls dies vorkommt, schalten Sie das Gerät aus. Warten Sie ca. 10 Minuten und gießen Sie Falls dies vorkommt, schalten Sie das Gerät Falls dies vorkommt, schalten Sie das Gerät Falls dies vorkommt, schalten Sie das Gerät
kaltes Wasser in den Wasserkocher. Dies reicht, um den Trockengehschutz auszuschalten. kaltes Wasser in den Wasserkocher. Dies reicht, um den Trockengehschutz auszuschalten. kaltes Wasser in den Wasserkocher. Dies reicht, um den Trockengehschutz auszuschalten. kaltes Wasser in den Wasserkocher. Dies reicht, um den Trockengehschutz auszuschalten. kaltes Wasser in den Wasserkocher. Dies reicht, um den Trockengehschutz auszuschalten. kaltes Wasser in den Wasserkocher. Dies reicht, um den Trockengehschutz auszuschalten. kaltes Wasser in den Wasserkocher. Dies reicht, um den Trockengehschutz auszuschalten.
Der Wasserkocher wird danach wieder normal funktionieren. Der Wasserkocher wird danach wieder normal funktionieren. Der Wasserkocher wird danach wieder normal funktionieren. Der Wasserkocher wird danach wieder normal funktionieren. Der Wasserkocher wird danach wieder normal funktionieren.

Sollte das Problem weiterhin bestehen, wenden Sie sich an den nä Sollte das Problem weiterhin bestehen, wenden Sie sich an den nä Sollte das Problem weiterhin bestehen, wenden Sie sich an den nä Sollte das Problem weiterhin bestehen, wenden Sie sich an den nä Sollte das Problem weiterhin bestehen, wenden Sie sich an den nächsten Kundendienst. Sollte das Problem weiterhin bestehen, wenden Sie sich an den nä

REINIGUNG UND PFLEGE

REINIGUNG UND PFLEGE

Vor der Reinigung immer den Netzstecker ziehen und das Gerät abkühlen lassen. Vor der Reinigung immer den Netzstecker ziehen und das Gerät abkühlen lassen. Vor der Reinigung immer den Netzstecker ziehen und das Gerät abkühlen lassen. Vor der Reinigung immer den Netzstecker ziehen und das Gerät abkühlen lassen. Vor der Reinigung immer den Netzstecker ziehen und das Gerät abkühlen lassen. Vor der Reinigung immer den Netzstecker ziehen und das Gerät abkühlen lassen. Vor der Reinigung immer den Netzstecker ziehen und das Gerät abkühlen lassen.

Verwenden Sie ein feuchtes Tuch zum Reinigen. Ablagerungen an den Innenwänden Verwenden Sie ein feuchtes Tuch zum Reinigen. Ablagerungen an den Innenwänden Verwenden Sie ein feuchtes Tuch zum Reinigen. Ablagerungen an den Innenwänden Verwenden Sie ein feuchtes Tuch zum Reinigen. Ablagerungen an den Innenwänden Verwenden Sie ein feuchtes Tuch zum Reinigen. Ablagerungen an den Innenwänden Verwenden Sie ein feuchtes Tuch zum Reinigen. Ablagerungen an den Innenwänden Verwenden Sie ein feuchtes Tuch zum Reinigen. Ablagerungen an den Innenwänden
können mit einer weichen Bürste entfernt werden. können mit einer weichen Bürste entfernt werden. können mit einer weichen Bürste entfernt werden. können mit einer weichen Bürste entfernt werden. Verwenden Sie niemals scharfe oder können mit einer weichen Bürste entfernt werden.
scheuernde Reinigungsmittel. scheuernde Reinigungsmittel. scheuernde Reinigungsmittel.

Den Wasserkocher niemals in Flüssigkeiten tauchen oder unter fließendem Wasser Den Wasserkocher niemals in Flüssigkeiten tauchen oder unter fließendem Wasser Den Wasserkocher niemals in Flüssigkeiten tauchen oder unter fließendem Wasser Den Wasserkocher niemals in Flüssigkeiten tauchen oder unter fließendem Wasser Den Wasserkocher niemals in Flüssigkeiten tauchen oder unter fließendem Wasser Den Wasserkocher niemals in Flüssigkeiten tauchen oder unter fließendem Wasser Den Wasserkocher niemals in Flüssigkeiten tauchen oder unter fließendem Wasser
reinigen. reinigen.
FILTER

Ihr Gerät ist mit einem Filter ausgerüstet. Überprüfen Sie daher den korrekten Gebrauch Ihr Gerät ist mit einem Filter ausgerüstet. Überprüfen Sie daher den korrekten Gebrauch Ihr Gerät ist mit einem Filter ausgerüstet. Überprüfen Sie daher den korrekten Gebrauch Ihr Gerät ist mit einem Filter ausgerüstet. Überprüfen Sie daher den korrekten Gebrauch Ihr Gerät ist mit einem Filter ausgerüstet. Überprüfen Sie daher den korrekten Gebrauch Ihr Gerät ist mit einem Filter ausgerüstet. Überprüfen Sie daher den korrekten Gebrauch Ihr Gerät ist mit einem Filter ausgerüstet. Überprüfen Sie daher den korrekten Gebrauch
des Filters. Filters.

Wenn der Deckel geöffnet ist, können Sie den Partikelfilter entfernen, indem Sie ihn Wenn der Deckel geöffnet ist, können Sie den Partikelfilter entfernen, indem Sie ihn Wenn der Deckel geöffnet ist, können Sie den Partikelfilter entfernen, indem Sie ihn Wenn der Deckel geöffnet ist, können Sie den Partikelfilter entfernen, indem Sie ihn Wenn der Deckel geöffnet ist, können Sie den Partikelfilter entfernen, indem Sie ihn Wenn der Deckel geöffnet ist, können Sie den Partikelfilter entfernen, indem Sie ihn Wenn der Deckel geöffnet ist, können Sie den Partikelfilter entfernen, indem Sie ihn
herausziehen und unter fließendem Wasser reinigen. herausziehen und unter fließendem Wasser reinigen. herausziehen und unter fließendem Wasser reinigen. herausziehen und unter fließendem Wasser reinigen. herausziehen und unter fließendem Wasser reinigen.

Es ist notwendig, den Filter regelmäßig zu reinigen. Es ist notwendig, den Filter regelmäßig zu reinigen. Es ist notwendig, den Filter regelmäßig zu reinigen. Es ist notwendig, den Filter regelmäßig zu reinigen. Es ist notwendig, den Filter regelmäßig zu reinigen.
ENTKALKEN
Das Gerät sollte erst dann entkalkt werden, wenn Kalkansatz im Wasserbehälter sichtbar wird. Das Gerät sollte erst dann entkalkt werden, we Das Gerät sollte erst dann entkalkt werden, we Das Gerät sollte erst dann entkalkt werden, we
Sollten Verkalkungen auftreten, verwenden Sie zur Beseitigung handelsübliche Sollten Verkalkungen auftreten, verwenden Sie zur Beseitigung handelsübliche Sollten Verkalkungen auftreten, verwenden Sie zur Beseitigung handelsübliche Sollten Verkalkungen auftreten, verwenden Sie zur Beseitigung handelsübliche Sollten Verkalkungen auftreten, verwenden Sie zur Beseitigung handelsübliche Sollten Verkalkungen auftreten, verwenden Sie zur Beseitigung handelsübliche
Entkalkungsmittel. Entkalkungsmittel.
Beachten Sie beim Entkalken: Beachten Sie beim Entkalken: Beachten Sie beim Entkalken:

Füllen Sie zuerst Wasser in das Gerät, dann das Entkalkungsmittel. Füllen Sie zuerst Wasser in das Gerät, dann das Entkalkungsmittel. Füllen Sie zuerst Wasser in das Gerät, dann das Entkalkungsmittel. Füllen Sie zuerst Wasser in das Gerät, dann das Entkalkungsmittel. Füllen Sie zuerst Wasser in das Gerät, dann das Entkalkungsmittel. Füllen Sie zuerst Wasser in das Gerät, dann das Entkalkungsmittel.

Dosieren Sie di Dosieren Sie die Entkalkungsmittel nicht zu stark! Beachten Sie die Gebrauchsanweisung
der Entkalkungsmittel. der Entkalkungsmittel. der Entkalkungsmittel.

Verwenden Sie bei der Entkalkung mit Essig-Essenz max. 2 Verwenden Sie bei der Entkalkung mit Essig Verwenden Sie bei der Entkalkung mit Essig Verwenden Sie bei der Entkalkung mit Essig

Vorsicht, beim Aufkochen kann die Mischung schäumen! Vorsicht, beim Aufkochen kann die Mischung schäumen! Vorsicht, beim Aufkochen kann die Mischung schäumen! Vorsicht, beim Aufkochen kann die Mischung schäumen! Vorsicht, beim Aufkochen kann die Mischung schäumen!

Spülen Sie den Behälter nach der Entkalkung mit klarem Wasser aus. Spülen Sie den Behälter nach der Entkalkung Spülen Sie den Behälter nach der Entkalkung Spülen Sie den Behälter nach der Entkalkung
UMWELTSCHUTZ – RICHTLINIE 2012/19/E

UMWELTSCHUTZ

Zum Schutz unserer Umwelt und unserer Gesundheit sind Elektro- und Elektronik Zum Schutz unserer Umwelt und unserer Gesundheit sind Elektro Zum Schutz unserer Umwelt und unserer Gesundheit sind Elektro Zum Schutz unserer Umwelt und unserer Gesundheit sind Elektro Zum Schutz unserer Umwelt und unserer Gesundheit sind Elektro
bestimmten Regeln zu entsorgen. Dies fordert den Einsatz sowohl des Herstellers bzw. bestimmten Regeln zu entsorgen. Dies fordert den Einsatz sowohl des Herstellers bzw. bestimmten Regeln zu entsorgen. Dies fordert den Einsatz sowohl des Herstellers bzw. bestimmten Regeln zu entsorgen. Dies fordert den Einsatz sowohl des Herstellers bzw. bestimmten Regeln zu entsorgen. Dies fordert den Einsatz sowohl des Herstellers bzw. bestimmten Regeln zu entsorgen. Dies fordert den Einsatz sowohl des Herstellers bzw. bestimmten Regeln zu entsorgen. Dies fordert den Einsatz sowohl des Herstellers bzw.
Lieferanten als Lieferanten als auch des Verbrauchers.
Aus diesem Grund darf dieses Gerät, wie das Symbol Aus diesem Grund darf dieses Gerät, wie das Symbol Aus diesem Grund darf dieses Gerät, wie das Symbol Aus diesem Grund darf dieses Gerät, wie das Symbol
Verpackung zeigt, nicht in den unsortierten Restmüll gegeben werden. Der Verbraucher hat Verpackung zeigt, nicht in den unsortierten Restmüll gegeben werden. Der Verbraucher hat Verpackung zeigt, nicht in den unsortierten Restmüll gegeben werden. Der Verbraucher hat Verpackung zeigt, nicht in den unsortierten Restmüll gegeben werden. Der Verbraucher hat Verpackung zeigt, nicht in den unsortierten Restmüll gegeben werden. Der Verbraucher hat Verpackung zeigt, nicht in den unsortierten Restmüll gegeben werden. Der Verbraucher hat Verpackung zeigt, nicht in den unsortierten Restmüll gegeben werden. Der Verbraucher hat
das Recht, dieses Gerät über kommunale Sammelstellen zu en das Recht, dieses Gerät über kommunale Sammelstellen zu entsorgen; von dort aus wird die das Recht, dieses Gerät über kommunale Sammelstellen zu en das Recht, dieses Gerät über kommunale Sammelstellen zu en das Recht, dieses Gerät über kommunale Sammelstellen zu en
spezifische Behandlung, Verwertung bzw. das Recycling gem. den Erfordernissen der Richtlinie spezifische Behandlung, Verwertung bzw. das Recycling gem. den Erfordernissen der Richtlinie spezifische Behandlung, Verwertung bzw. das Recycling gem. den Erfordernissen der Richtlinie spezifische Behandlung, Verwertung bzw. das Recycling gem. den Erfordernissen der Richtlinie spezifische Behandlung, Verwertung bzw. das Recycling gem. den Erfordernissen der Richtlinie spezifische Behandlung, Verwertung bzw. das Recycling gem. den Erfordernissen der Richtlinie spezifische Behandlung, Verwertung bzw. das Recycling gem. den Erfordernissen der Richtlinie
sichergestellt. sichergestellt.
ErP Deklaration ErP Deklaration – VO 1275/2008/EG
Wir, die Team Kalorik Group GmbH bestätigen hiermit, dass unser Produkt den Anforderungen Wir, die Team Kalorik Group GmbH bestätigen hiermit, dass unser Produkt den Anforderungen Wir, die Team Kalorik Group GmbH bestätigen hiermit, dass unser Produkt den Anforderungen Wir, die Team Kalorik Group GmbH bestätigen hiermit, dass unser Produkt den Anforderungen Wir, die Team Kalorik Group GmbH bestätigen hiermit, dass unser Produkt den Anforderungen Wir, die Team Kalorik Group GmbH bestätigen hiermit, dass unser Produkt den Anforderungen Wir, die Team Kalorik Group GmbH bestätigen hiermit, dass unser Produkt den Anforderungen
der VO 1275/2008/EG entspricht. Unser Produkt verfügt über keinen Bereitschaftszustand, da 1275/2008/EG entspricht. Unser Produkt verfügt über keinen Bereitschaftszustand, da 1275/2008/EG entspricht. Unser Produkt verfügt über keinen Bereitschaftszustand, da 1275/2008/EG entspricht. Unser Produkt verfügt über keinen Bereitschaftszustand, da 1275/2008/EG entspricht. Unser Produkt verfügt über keinen Bereitschaftszustand, da 1275/2008/EG entspricht. Unser Produkt verfügt über keinen Bereitschaftszustand, da 1275/2008/EG entspricht. Unser Produkt verfügt über keinen Bereitschaftszustand, da
Copies of the I/B. Please reproduce them Copies of the I/B. Please reproduce them Copies of the I/B. Please reproduce them Copies of the I/B. Please reproduce them
changes except under special instruction from Team changes except under special instruction from Team changes except under special instruction from Team changes except under special instruction from Team changes except under special instruction from Team changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced International BELGIUM. The pages must be reproduced International BELGIUM. The pages must be reproduced International BELGIUM. The pages must be reproduced International BELGIUM. The pages must be reproduced International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/ and folded in order to obtain a booklet A5 (+/ and folded in order to obtain a booklet A5 (+/ and folded in order to obtain a booklet A5 (+/ and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you width x 210 mm height). When folding, make sure you width x 210 mm height). When folding, make sure you width x 210 mm height). When folding, make sure you width x 210 mm height). When folding, make sure you width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when yo keep the good numbering when yo keep the good numbering when you turn the pages of keep the good numbering when yo
the I/B. Don't change the page numbering. Keep the the I/B. Don't change the page numbering. Keep the the I/B. Don't change the page numbering. Keep the the I/B. Don't change the page numbering. Keep the the I/B. Don't change the page numbering. Keep the the I/B. Don't change the page numbering. Keep the
language integrity. language integrity. language integrity.
e Entkalkungsmittel nicht zu stark! Beachten Sie die Gebrauchsanweisung e Entkalkungsmittel nicht zu stark! Beachten Sie die Gebrauchsanweisung e Entkalkungsmittel nicht zu stark! Beachten Sie die Gebrauchsanweisung e Entkalkungsmittel nicht zu stark! Beachten Sie die Gebrauchsanweisung e Entkalkungsmittel nicht zu stark! Beachten Sie die Gebrauchsanweisung
RICHTLINIE 2012/19/EU
auch des Verbrauchers.
VO 1275/2008/EG
Assembly page Assembly page Assembly page 7/21
aus. Warten Sie ca. 10 Minuten und gießen Sie aus. Warten Sie ca. 10 Minuten und gießen Sie aus. Warten Sie ca. 10 Minuten und gießen Sie
chsten Kundendienst.
Verwenden Sie niemals scharfe oder Verwenden Sie niemals scharfe oder
nn Kalkansatz im Wasserbehälter sichtbar wird. nn Kalkansatz im Wasserbehälter sichtbar wird. nn Kalkansatz im Wasserbehälter sichtbar wird.
Essenz max. 2-3ml.
mit klarem Wasser aus. mit klarem Wasser aus.
und Elektronik-Altgeräte nach
auf dem Typenschild bzw. auf der auf dem Typenschild bzw. auf der auf dem Typenschild bzw. auf der
tsorgen; von dort aus wird die tsorgen; von dort aus wird die
7
without any without any
148.5 mm
u turn the pages of u turn the pages of
Altgeräte nach
TKG JK 1040 - 160623 TKG JK 1040