Fax +32 2 359 95 50
Fax +32 2 359 95 50
Fax +32 2 359 95 50
platzieren Sie den Wasserkocher erneut auf dem Sockel oder überprüfen Sie ob er richtig
platzieren Sie den Wasserkocher erneut auf dem Sockel oder überprüfen Sie ob er richtig
platzieren Sie den Wasserkocher erneut auf dem Sockel oder überprüfen Sie ob er richtig
platzieren Sie den Wasserkocher erneut auf dem Sockel oder überprüfen Sie ob er richtig
platzieren Sie den Wasserkocher erneut auf dem Sockel oder überprüfen Sie ob er richtig
platzieren Sie den Wasserkocher erneut auf dem Sockel oder überprüfen Sie ob er richtig
platzieren Sie den Wasserkocher erneut auf dem Sockel oder überprüfen Sie ob er richtig
auf dem Sockel steht.
auf dem Sockel steht.
auf dem Sockel steht.
Nach dem Betätigen des Ein
Nach dem Betäti
können nun Ihre gewünschte Wassertemperatur von 40° bis 95°C durch Drücken
können nun Ihre gewünschte Wassertemperatur von 40° bis
können nun Ihre gewünschte Wassertemperatur von 40° bis
können nun Ihre gewünschte Wassertemperatur von 40° bis
können nun Ihre gewünschte Wassertemperatur von 40° bis
oder "-" Taste
" Taste in 5°-Schritten
beginnt der Kochvorgang. Öffnen Sie den Deckel nicht, während das Wasser kochend
beginnt der
heiß ist. Auch während des Erhitzens des Wassers können Sie durch B
heiß ist. Auch während des Erhitzens des Wassers können Sie durch B
heiß ist. Auch während des Erhitzens des Wassers können Sie durch Betätigen der beiden
heiß ist. Auch während des Erhitzens des Wassers können Sie durch B
heiß ist. Auch während des Erhitzens des Wassers können Sie durch B
heiß ist. Auch während des Erhitzens des Wassers können Sie durch B
Temperatur
Temperatur-Einstelltasten die Wassertemperatur v
zwischen 40°C und 95
zwischen 40°C un
Temperatur erreicht hat, zeigt das LED
Temperatur erreicht hat, zeigt das LED
Temperatur erreicht hat, zeigt das LED
Temperatur erreicht hat, zeigt das LED-Display die aktuelle Wassertemperatur an. Das LED
Display zeigt die tatsächliche Temperatur entsprechend Änderungen während des
Display zeigt die tatsächliche Temperatur entsprechend Änderungen während des
Display zeigt die tatsächliche Temperatur entsprechend Änderungen während des
Display zeigt die tatsächliche Temperatur entsprechend Änderungen während des
Display zeigt die tatsächliche Temperatur entsprechend Änderungen während des
Display zeigt die tatsächliche Temperatur entsprechend Änderungen während des
Display zeigt die tatsächliche Temperatur entsprechend Änderungen während des
Kochprozesses an.
Kochprozesses an.
Wenn Sie kein
Wenn Sie keine Temperatureinstellung vornehmen, wird das Wasser bis 100°C erhitzt.
Wasserkocher schaltet sich automatisch ab, sobald das Wasser kocht. Sie können ihn
Wasserkocher schaltet sich automatisch ab, sobald das Wasser kocht. Sie können ihn
Wasserkocher schaltet sich automatisch ab, sobald das Wasser kocht. Sie können ihn
Wasserkocher schaltet sich automatisch ab, sobald das Wasser kocht. Sie können ihn
Wasserkocher schaltet sich automatisch ab, sobald das Wasser kocht. Sie können ihn
Wasserkocher schaltet sich automatisch ab, sobald das Wasser kocht. Sie können ihn
Wasserkocher schaltet sich automatisch ab, sobald das Wasser kocht. Sie können ihn
jederzeit ausschalten, indem Sie den Schalter betätigen.
jederzeit ausschalten, indem Sie den Schalter betätigen.
jederzeit ausschalten, indem Sie den Schalter betätigen.
jederzeit ausschalten, indem Sie den Schalter betätigen.
jederzeit ausschalten, indem Sie den Schalter betätigen.
Wenn Sie Wasser ein zweites Mal kochen wo
Wenn Sie Wasser ein zweites Mal kochen wo
Wenn Sie Wasser ein zweites Mal kochen wo
Wenn Sie Wasser ein zweites Mal kochen wollen, nachdem der Wasserkocher automatisch
ausgeschaltet ist, lassen Sie zuerst das Wasser abkühlen. Danach schalten Sie das Gerät
ausgeschaltet ist, lassen Sie zuerst das Wasser abkühlen. Danach schalten Sie das Gerät
ausgeschaltet ist, lassen Sie zuerst das Wasser abkühlen. Danach schalten Sie das Gerät
ausgeschaltet ist, lassen Sie zuerst das Wasser abkühlen. Danach schalten Sie das Gerät
ausgeschaltet ist, lassen Sie zuerst das Wasser abkühlen. Danach schalten Sie das Gerät
ausgeschaltet ist, lassen Sie zuerst das Wasser abkühlen. Danach schalten Sie das Gerät
ausgeschaltet ist, lassen Sie zuerst das Wasser abkühlen. Danach schalten Sie das Gerät
wieder ein.
wieder ein.
Wenn Sie die Warmhaltefunktion einschalten wollen, betätigen Sie den Ein-/Ausschalter
Wenn Sie die Warmhaltefunktion einschalten wollen, betätigen Sie den Ein
Wenn Sie die Warmhaltefunktion einschalten wollen, betätigen Sie den Ein
Wenn Sie die Warmhaltefunktion einschalten wollen, betätigen Sie den Ein
Wenn Sie die Warmhaltefunktion einschalten wollen, betätigen Sie den Ein
Wenn Sie die Warmhaltefunktion einschalten wollen, betätigen Sie den Ein
und halten Sie ihn 3 Sekunden gedrückt. Es ertönt ein Signalton und das Display blinkt. Sie
und halten Sie ihn 3 Sekun
und halten Sie ihn 3 Sekun
können nun Ihre gewünschte Wassertemperatur von 40° bis 95°C durch Betätigen
können nun Ihre gewünschte Wassertemperatur von 40° bis 95°C durch Betätigen der "+"
können nun Ihre gewünschte Wassertemperatur von 40° bis 95°C durch Betätigen
können nun Ihre gewünschte Wassertemperatur von 40° bis 95°C durch Betätigen
können nun Ihre gewünschte Wassertemperatur von 40° bis 95°C durch Betätigen
können nun Ihre gewünschte Wassertemperatur von 40° bis 95°C durch Betätigen
können nun Ihre gewünschte Wassertemperatur von 40° bis 95°C durch Betätigen
oder "-" Taste in 5°
" Taste in 5°-Schritten vorwählen. Nun drücken Sie den Ein
Display hört
Display hört auf zu blinken und der Wasserkocher beginnt mit dem Erwärmen des Wassers.
Im Display wird während des Aufheizens die aktuelle Wassertemperatur angezeigt. Nach
Im Display wird während des Aufheizens die aktuelle Wassertemperatur angezeigt. Nach
Im Display wird während des Aufheizens die aktuelle Wassertemperatur angezeigt. Nach
Im Display wird während des Aufheizens die aktuelle Wassertemperatur angezeigt. Nach
Im Display wird während des Aufheizens die aktuelle Wassertemperatur angezeigt. Nach
Im Display wird während des Aufheizens die aktuelle Wassertemperatur angezeigt. Nach
Im Display wird während des Aufheizens die aktuelle Wassertemperatur angezeigt. Nach
dem das Wasser 100°C erreicht hat, schaltet sich das Gerät aus. Wenn die
dem das Wasser 100°C erreicht hat, schaltet sich das Gerät aus. Wenn die
dem das Wasser 100°C erreicht hat, schaltet sich das Gerät aus. Wenn die
dem das Wasser 100°C erreicht hat, schaltet sich das Gerät aus. Wenn die
dem das Wasser 100°C erreicht hat, schaltet sich das Gerät aus. Wenn die
dem das Wasser 100°C erreicht hat, schaltet sich das Gerät aus. Wenn die
Wassertemperatur unter d
Wassertemperatur unter die eingestellte Temperatur fällt, schaltet si
Wassertemperatur unter d
an. Wird die
an. Wird die voreingestellte Temperatur erreicht, schaltet sich das Gerät automatisch aus.
Die Warmhaltefunktion arbeitet 2 Stunden. Nach 2 Stunden schaltet das Gerät sich
Die Warmhaltefunktion arbeitet 2 Stunden. Nach 2 Stunden schaltet das Gerät sich
Die Warmhaltefunktion arbeitet 2 Stunden. Nach 2 Stunden schaltet das Gerät sich
Die Warmhaltefunktion arbeitet 2 Stunden. Nach 2 Stunden schaltet das Gerät sich
Die Warmhaltefunktion arbeitet 2 Stunden. Nach 2 Stunden schaltet das Gerät sich
Die Warmhaltefunktion arbeitet 2 Stunden. Nach 2 Stunden schaltet das Gerät sich
Die Warmhaltefunktion arbeitet 2 Stunden. Nach 2 Stunden schaltet das Gerät sich
automatisch ab.
automatisch ab.
Empfehlungen zum Teekochen
Empfehlungen zum Teekochen
Empfehlungen zum Teekochen
Es gibt viele verschiedene Teesorten, und jede von ihnen hat seinen eigenen Geschmack und
Es gibt viele verschiedene Teesorten, und jede von ihnen hat seinen eigenen Geschmack und
Es gibt viele verschiedene Teesorten, und jede von ihnen hat seinen eigenen Geschmack und
Es gibt viele verschiedene Teesorten, und jede von ihnen hat seinen eigenen Geschmack und
Es gibt viele verschiedene Teesorten, und jede von ihnen hat seinen eigenen Geschmack und
Es gibt viele verschiedene Teesorten, und jede von ihnen hat seinen eigenen Geschmack und
Es gibt viele verschiedene Teesorten, und jede von ihnen hat seinen eigenen Geschmack und
optimale Wassertemperatur und Ziehzeit. Die empfohlene Temperatur
optimale Wassertemperatur und Ziehzeit. Die empfohlene Temperatur- und Ziehzeit finden Sie
optimale Wassertemperatur und Ziehzeit. Die empfohlene Temperatur
optimale Wassertemperatur und Ziehzeit. Die empfohlene Temperatur
optimale Wassertemperatur und Ziehzeit. Die empfohlene Temperatur
optimale Wassertemperatur und Ziehzeit. Die empfohlene Temperatur
in der Tabelle:
in der Tabelle:
Teesorte
Weißer Tee
Gelber Tee
Grüner Tee
Oolong Tee
Schwarzer Tee
Schwarzer Tee
Früchte- oder
oder
Kräutertee
ÜBERHITZUNGSSCHUTZ
ÜBERHITZUNGSSCHUTZ
Der Wasserkocher ist mit einem Trockengehschutz ausgestattet, der das Gerät abschaltet,
Der Wasserkocher ist mit einem Trockengehschutz ausgestattet, der das Gerät abschaltet,
Der Wasserkocher ist mit einem Trockengehschutz ausgestattet, der das Gerät abschaltet,
Der Wasserkocher ist mit einem Trockengehschutz ausgestattet, der das Gerät abschaltet,
Der Wasserkocher ist mit einem Trockengehschutz ausgestattet, der das Gerät abschaltet,
Der Wasserkocher ist mit einem Trockengehschutz ausgestattet, der das Gerät abschaltet,
Der Wasserkocher ist mit einem Trockengehschutz ausgestattet, der das Gerät abschaltet,
wenn es versehentlich ohne Wasser eingeschaltet wurde.
wenn es versehentlich ohne Wasser eingeschaltet wurde.
wenn es versehentlich ohne Wasser eingeschaltet wurde.
wenn es versehentlich ohne Wasser eingeschaltet wurde.
wenn es versehentlich ohne Wasser eingeschaltet wurde.
Copies of the I/B. Please reproduce them
Copies of the I/B. Please reproduce them
Copies of the I/B. Please reproduce them
Copies of the I/B. Please reproduce them
changes except under special instruction from Team
changes except under special instruction from Team
changes except under special instruction from Team
changes except under special instruction from Team
changes except under special instruction from Team
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
International BELGIUM. The pages must be reproduced
International BELGIUM. The pages must be reproduced
International BELGIUM. The pages must be reproduced
International BELGIUM. The pages must be reproduced
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/
width x 210 mm height). When folding, make sure you
width x 210 mm height). When folding, make sure you
width x 210 mm height). When folding, make sure you
width x 210 mm height). When folding, make sure you
width x 210 mm height). When folding, make sure you
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when yo
keep the good numbering when yo
keep the good numbering when you turn the pages of
keep the good numbering when yo
the I/B. Don't change the page numbering. Keep the
the I/B. Don't change the page numbering. Keep the
the I/B. Don't change the page numbering. Keep the
the I/B. Don't change the page numbering. Keep the
the I/B. Don't change the page numbering. Keep the
the I/B. Don't change the page numbering. Keep the
language integrity.
language integrity.
language integrity.
gen des Ein-/Ausschalters wird die Grundeinstellung "100" angezeigt. Sie
/Ausschalters wird die Grundeinstellung "100" angezeigt. Sie
/Ausschalters wird die Grundeinstellung "100" angezeigt. Sie
/Ausschalters wird die Grundeinstellung "100" angezeigt. Sie
/Ausschalters wird die Grundeinstellung "100" angezeigt. Sie
Schritten vorwählen. Wenn Sie die Grundeinstellung nicht ändern
vorwählen. Wenn Sie die Grundeinstellung nicht ändern
vorwählen. Wenn Sie die Grundeinstellung nicht ändern
vorwählen. Wenn Sie die Grundeinstellung nicht ändern
vorwählen. Wenn Sie die Grundeinstellung nicht ändern
Kochvorgang. Öffnen Sie den Deckel nicht, während das Wasser kochend
Kochvorgang. Öffnen Sie den Deckel nicht, während das Wasser kochend
Kochvorgang. Öffnen Sie den Deckel nicht, während das Wasser kochend
Kochvorgang. Öffnen Sie den Deckel nicht, während das Wasser kochend
Kochvorgang. Öffnen Sie den Deckel nicht, während das Wasser kochend
instelltasten die Wassertemperatur vorwählen. Die Wassertemperatur
instelltasten die Wassertemperatur v
95°C eingestellt werden. Wenn das Wasser die gewünschte
°C eingestellt werden. Wenn das Wasser die gewünschte
°C eingestellt werden. Wenn das Wasser die gewünschte
°C eingestellt werden. Wenn das Wasser die gewünschte
°C eingestellt werden. Wenn das Wasser die gewünschte
e Temperatureinstellung vornehmen, wird das Wasser bis 100°C erhitzt.
e Temperatureinstellung vornehmen, wird das Wasser bis 100°C erhitzt.
e Temperatureinstellung vornehmen, wird das Wasser bis 100°C erhitzt.
e Temperatureinstellung vornehmen, wird das Wasser bis 100°C erhitzt.
e Temperatureinstellung vornehmen, wird das Wasser bis 100°C erhitzt. Der
den gedrückt. Es ertönt ein Signalton und das Display blinkt. Sie
den gedrückt. Es ertönt ein Signalton und das Display blinkt. Sie
den gedrückt. Es ertönt ein Signalton und das Display blinkt. Sie
den gedrückt. Es ertönt ein Signalton und das Display blinkt. Sie
Schritten vorwählen. Nun drücken Sie den Ein
Schritten vorwählen. Nun drücken Sie den Ein-/Ausschalter erneut, das
Schritten vorwählen. Nun drücken Sie den Ein
Schritten vorwählen. Nun drücken Sie den Ein
auf zu blinken und der Wasserkocher beginnt mit dem Erwärmen des Wassers.
auf zu blinken und der Wasserkocher beginnt mit dem Erwärmen des Wassers.
auf zu blinken und der Wasserkocher beginnt mit dem Erwärmen des Wassers.
auf zu blinken und der Wasserkocher beginnt mit dem Erwärmen des Wassers.
auf zu blinken und der Wasserkocher beginnt mit dem Erwärmen des Wassers.
ie eingestellte Temperatur fällt, schaltet si
ie eingestellte Temperatur fällt, schaltet sich das Gerät wieder
ie eingestellte Temperatur fällt, schaltet si
voreingestellte Temperatur erreicht, schaltet sich das Gerät automatisch aus.
voreingestellte Temperatur erreicht, schaltet sich das Gerät automatisch aus.
voreingestellte Temperatur erreicht, schaltet sich das Gerät automatisch aus.
voreingestellte Temperatur erreicht, schaltet sich das Gerät automatisch aus.
voreingestellte Temperatur erreicht, schaltet sich das Gerät automatisch aus.
Empfohlene
Empfohlene
Wassertemperatur
Wassertemp
65°C bis 70℃
65°C bis 70
70°C bis 75℃
70°C bis 75
75°C bis 80℃
75°C bis 80
80°C bis 85℃
80°C bis 85
99℃
100℃
℃
Assembly page 6/21
Assembly page
Assembly page
°C durch Drücken
°C durch Drücken der "+"
orwählen. Die Wassertemperatur kann
orwählen. Die Wassertemperatur
orwählen. Die Wassertemperatur
Display die aktuelle Wassertemperatur an. Das LED-
Display die aktuelle Wassertemperatur an. Das LED
Display die aktuelle Wassertemperatur an. Das LED
llen, nachdem der Wasserkocher automatisch
llen, nachdem der Wasserkocher automatisch
llen, nachdem der Wasserkocher automatisch
Ziehzeit
Ziehz
1-2 Minuten
1
1-2 Minuten
1
1
1-2 Minuten
2-3 Minuten
2
2
2-3 Minuten
Bitte siehe
Bitte siehe
Teepackung
Teepackung
6
without any
without any
148.5 mm
u turn the pages of
u turn the pages of
etätigen der beiden
/Ausschalter
/Ausschalter erneut, das
ch das Gerät wieder
und Ziehzeit finden Sie
Anzahl der
Anzahl der
Aufgüsse
Aufgüsse
3
3
4 bis 6
4 bis 6
4 bis 6
4 bis 6
2 bis 3
2 bis 3
-
TKG JK 1040 - 160623
TKG JK 1040